hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

marinha

locução marinha
ma.ri.nhaseparador fonéticamɐˈriɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ναυτιλία
a marinha portuguesa
η πορτογαλική ναυτιλία
ministério da Marinha
υπουργείο Ναυτιλίας
2.
ναυτικό neutro
marinha de guerra
πολεμικό ναυτικό
marinha mercante
εμπορικό ναυτικό
3.
Ναυτικό neutro, Πολεμικό neutro Ναυτικό
alistou-se na Marinha
κατατάχθηκε στο Ναυτικό
oficial da Marinha
αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού
4.
(salinas) αλυκή, αλατοπήγιο neutro
as barachas que separam as marinhas
τα τοιχία που χωρίζουν τα αλατοπήγια
5.
PINTURA θαλασσογραφία
pintor famoso pelas suas marinhas
ζωγράφος διάσημος για τις θαλασσογραφίες του
6.
ICTIOLOGIA ver cavalo-marinho
arsenal da marinha
ναύσταθμος
marinhalocução
adjetivo feminino singular de marinho
Presente do Indicativo do verbo marinhar
expandir
eu
marinho
tu
marinhas
ele, ela, você
marinha
nós
marinhamos
vós
marinhais
eles, elas, vocês
marinham
Imperativo do verbo marinhar
expandir
marinha
tu
marinhe
ele, ela, você
marinhemos
nós
marinhai
vós
marinhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    seda marinha / bisso
    el
    θαλάσσιο μετάξι
  • industrial structures
    bisso / seda marinha
    el
    βύσσος
  • ENVIRONMENT
    pesca marítima / pesca marinha
    el
    θαλάσσια αλιεία
  • wildlife
    crina marinha / zostera
    el
    τζίβα θαλάσσια
  • ENVIRONMENT
    fauna marinha
    el
    θαλάσσια πανίδα
  • geophysical environment / marine environment
    região marinha
    el
    θαλάσσια περιοχή
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    óleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinha
    el
    έλαιο πλοίου, έλαια πλοίων, ακάθαρτα έλαια (πλοίου)
  • ENVIRONMENT
    reserva marinha / reservas marinhas
    el
    θαλάσσιο καταφύγιο
  • marine pollution
    poluição marinha
    el
    θαλάσσια ρύπανση
  • ENVIRONMENT
    ecologia marítima / ecologia marinha
    el
    θαλάσσια οικολογία
  • ENVIRONMENT
    biologia marítima / biologia marinha
    el
    θαλάσσια βιολογία
  • ENVIRONMENT
    geologia marinha
    el
    θαλάσσια γεωλογία
  • nutrition / fisheries
    biotoxina marinha
    el
    θαλάσσια βιοτοξίνη
  • geophysical environment / marine environment
    sub-região marinha
    el
    θαλάσσια υποπεριοχή
  • marine environment
    estratégia marinha
    el
    θαλάσσια στρατηγική
  • earth sciences
    geociência marinha
    el
    θαλάσσια γεωεπιστήμη
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro marítimo / barómetro de marinha
    el
    ναυτικό βαρόμετρο
  • ENVIRONMENT
    monitorização marítima / monitorização marinha
    el
    παρακολούθηση των θαλασσών
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alga marinha calcária
    el
    ασβεστούχα θαλάσσια φύκη
  • fisheries policy / environmental protection / natural resources
    área marinha protegida / AMP
    el
    ΠΘΠ, προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή
  • biodiversity / marine environment
    biodiversidade marinha
    el
    θαλάσσια βιοποικιλότητα
  • ENVIRONMENT
    zona marinha protegida / zonas marinhas protegidas
    el
    προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή
  • economic development
    Conservar e usar de forma sustentável os oceanos, mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável / Proteger a Vida Marinha / ODS14
    el
    ζωή κάτω από την επιφάνεια των υδάτων
  • UN Environment Programme / international instrument / environmental policy
    convenção marinha regional
    el
    σύμβαση περιφερειακών θαλασσών
  • life sciences
    investigação polar marinha
    el
    θαλάσσια έρευνα των πόλων της γης
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    el
    βοηθητικό πλοίο του πολεμικού ναυτικού, βοηθητικό πλοίο
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / TRANSPORT
    Instituto Social da Marinha
    el
    κοινωνικό ίδρυμα ναυτικών, Κοινωνικό ΄Ιδρυμα Ναυτικού
  • life sciences
    cartografia eletrónica marinha
    el
    θαλάσσια ηλεκτρονική χαρτογραφία
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão meteorológica marinha
    el
    πρόβλεψη μέσω της μηχανικής των κυμάτων
  • life sciences
    produtividade marinha primária
    el
    πρωτογενής παραγωγικότητα της θάλασσας
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    laboratório de biologia marinha
    el
    εργαστήριο θαλάσσιας βιολογίας
  • natural resources / research / LAW
    ICM / investigação científica marinha
    el
    θαλάσσια επιστημονική έρευνα
  • migration
    Guarda Costeira e da Segurança Portuária da Líbia / guarda costeira líbia / Guarda Costeira da Marinha Líbia
    el
    λιβυκή ακτοφυλακή, ακτοφυλακή της Λιβύης
  • natural and applied sciences
    investigação marinha estratégica
    el
    στρατηγική θαλάσσια έρευνα
  • ENVIRONMENT
    Diretiva-Quadro Estratégia Marinha
    el
    οδηγία περί πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πλαίσιο της πολιτικής για το θαλάσσιο περιβάλλον, οδηγία πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollution / deterioration of the environment
    poluição marinha de origem terrestre / poluição marinha de origem telúrica
    el
    θαλάσσια ρύπανση (προερχόμενη) από χερσαίες πηγές
  • LAW / source of law / TRANSPORT
    lei sobre portos e marinha mercante
    el
    νόμος για τους λιμένες και την εμπορική ναυτιλία
  • ENVIRONMENT
    óleos de marinha de gases de propulsão
    el
    Έλαια πλοίων από εκρέουσες αποχετεύσεις
  • LAW / maritime transport
    câmara internacional de marinha mercante
    el
    διεθνές επιμελητήριο εμπορικής ναυτιλίας
  • FINANCE / TRANSPORT
    Associação dos Marítimos da Marinha Mercante
    el
    Κοινοπραξία ναυτικών εμπορικού ναυτικού
  • ENVIRONMENT
    óleos de marinha de outros tipos de navegação
    el
    Έλαια πλοίων από άλλη ναυσιπλοΐα
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Instituto Comunitário de Investigação Marinha
    el
    κοινοτικό ινστιτούτο θαλασσίων ερευνών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marinha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/marinha [visualizado em 2026-06-05 17:34:43].
referências a marinhareferências a marinha
anais, apresar, azul-marinho ...
sinónimos de marinhasinónimos de marinha
traduções de marinhatraduções de marinha
rimam com marinharimam com marinha
andorinha, bufarinha, caipirinha ...
provérbios com a palavra marinhaprovérbios com a palavra marinha
palavras parecidas com marinhapalavras parecidas com marinha
farinha, madrinha, maranha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    seda marinha / bisso
    el
    θαλάσσιο μετάξι
  • industrial structures
    bisso / seda marinha
    el
    βύσσος
  • ENVIRONMENT
    pesca marítima / pesca marinha
    el
    θαλάσσια αλιεία
  • wildlife
    crina marinha / zostera
    el
    τζίβα θαλάσσια
  • ENVIRONMENT
    fauna marinha
    el
    θαλάσσια πανίδα
  • geophysical environment / marine environment
    região marinha
    el
    θαλάσσια περιοχή
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    óleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinha
    el
    έλαιο πλοίου, έλαια πλοίων, ακάθαρτα έλαια (πλοίου)
  • ENVIRONMENT
    reserva marinha / reservas marinhas
    el
    θαλάσσιο καταφύγιο
  • marine pollution
    poluição marinha
    el
    θαλάσσια ρύπανση
  • ENVIRONMENT
    ecologia marítima / ecologia marinha
    el
    θαλάσσια οικολογία
  • ENVIRONMENT
    biologia marítima / biologia marinha
    el
    θαλάσσια βιολογία
  • ENVIRONMENT
    geologia marinha
    el
    θαλάσσια γεωλογία
  • nutrition / fisheries
    biotoxina marinha
    el
    θαλάσσια βιοτοξίνη
  • geophysical environment / marine environment
    sub-região marinha
    el
    θαλάσσια υποπεριοχή
  • marine environment
    estratégia marinha
    el
    θαλάσσια στρατηγική
  • earth sciences
    geociência marinha
    el
    θαλάσσια γεωεπιστήμη
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro marítimo / barómetro de marinha
    el
    ναυτικό βαρόμετρο
  • ENVIRONMENT
    monitorização marítima / monitorização marinha
    el
    παρακολούθηση των θαλασσών
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alga marinha calcária
    el
    ασβεστούχα θαλάσσια φύκη
  • fisheries policy / environmental protection / natural resources
    área marinha protegida / AMP
    el
    ΠΘΠ, προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή
  • biodiversity / marine environment
    biodiversidade marinha
    el
    θαλάσσια βιοποικιλότητα
  • ENVIRONMENT
    zona marinha protegida / zonas marinhas protegidas
    el
    προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή
  • economic development
    Conservar e usar de forma sustentável os oceanos, mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável / Proteger a Vida Marinha / ODS14
    el
    ζωή κάτω από την επιφάνεια των υδάτων
  • UN Environment Programme / international instrument / environmental policy
    convenção marinha regional
    el
    σύμβαση περιφερειακών θαλασσών
  • life sciences
    investigação polar marinha
    el
    θαλάσσια έρευνα των πόλων της γης
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    el
    βοηθητικό πλοίο του πολεμικού ναυτικού, βοηθητικό πλοίο
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / TRANSPORT
    Instituto Social da Marinha
    el
    κοινωνικό ίδρυμα ναυτικών, Κοινωνικό ΄Ιδρυμα Ναυτικού
  • life sciences
    cartografia eletrónica marinha
    el
    θαλάσσια ηλεκτρονική χαρτογραφία
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão meteorológica marinha
    el
    πρόβλεψη μέσω της μηχανικής των κυμάτων
  • life sciences
    produtividade marinha primária
    el
    πρωτογενής παραγωγικότητα της θάλασσας
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    laboratório de biologia marinha
    el
    εργαστήριο θαλάσσιας βιολογίας
  • natural resources / research / LAW
    ICM / investigação científica marinha
    el
    θαλάσσια επιστημονική έρευνα
  • migration
    Guarda Costeira e da Segurança Portuária da Líbia / guarda costeira líbia / Guarda Costeira da Marinha Líbia
    el
    λιβυκή ακτοφυλακή, ακτοφυλακή της Λιβύης
  • natural and applied sciences
    investigação marinha estratégica
    el
    στρατηγική θαλάσσια έρευνα
  • ENVIRONMENT
    Diretiva-Quadro Estratégia Marinha
    el
    οδηγία περί πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πλαίσιο της πολιτικής για το θαλάσσιο περιβάλλον, οδηγία πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollution / deterioration of the environment
    poluição marinha de origem terrestre / poluição marinha de origem telúrica
    el
    θαλάσσια ρύπανση (προερχόμενη) από χερσαίες πηγές
  • LAW / source of law / TRANSPORT
    lei sobre portos e marinha mercante
    el
    νόμος για τους λιμένες και την εμπορική ναυτιλία
  • ENVIRONMENT
    óleos de marinha de gases de propulsão
    el
    Έλαια πλοίων από εκρέουσες αποχετεύσεις
  • LAW / maritime transport
    câmara internacional de marinha mercante
    el
    διεθνές επιμελητήριο εμπορικής ναυτιλίας
  • FINANCE / TRANSPORT
    Associação dos Marítimos da Marinha Mercante
    el
    Κοινοπραξία ναυτικών εμπορικού ναυτικού
  • ENVIRONMENT
    óleos de marinha de outros tipos de navegação
    el
    Έλαια πλοίων από άλλη ναυσιπλοΐα
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Instituto Comunitário de Investigação Marinha
    el
    κοινοτικό ινστιτούτο θαλασσίων ερευνών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marinha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/marinha [visualizado em 2026-06-05 17:34:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho