Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

massa

mas.sa

ˈmasɐ

favoritos

nome feminino

CULINÁRIA ζύμη, ζυμάρι neutro

bater massa para bolos

χτυπώ ζυμάρι για κέικ

mexe bem a massa

ανακάτεψε καλά τη ζύμη

pastéis de massa estaladiça

πιτάκια από τραγανή ζύμη

CULINÁRIA ζυμαρικό neutro

hoje, comeu massa ao almoço

σήμερα το μεσημέρι, έφαγε κάποιο ζυμαρικό

CULINÁRIA πολτός masculino

massa de pimentão

πολτός πιπεριάς

μάζα

a massa de um corpo

η μάζα ενός σώματος

espetrógrafo de massa

φασματογράφος μάζας

massa atómica

ατομική μάζα

massa encefálica

εγκεφαλική μάζα

massa molecular

μοριακή μάζα

massa muscular

μυϊκή μάζα

massas de ar quente

μάζες θερμού αέρα

uma massa informe

μια άμορφη μάζα

λάσπη, κονίαμα neutro

os pedreiros preparam massa

οι χτίστες ετοιμάζουν λάσπη

στόκος masculino

massa de vidraceiro

στόκος του τζαμά

πλήθος neutro, πληθώρα, ορμαθός masculino

era difícil refutar aquela massa toda de provas

ήταν δύσκολο να αναιρέσει κανείς όλο εκείνο το πλήθος αποδείξεων

συμπαγής μάζα, συμπαγής όγκος masculino

a serra formava uma massa intransponível

η οροσειρά σχημάτιζε έναν αδιαπέραστο συμπαγή όγκο

gíria παραδάκι neutro, παράς masculino, παράδες masculino, plural

arrebanhou a massa e desandou

άρπαξε το παραδάκι και την έκανε

o fulano está cheio de massa

ο τύπος κολυμπάει στους παράδες

10.

plural μάζες, πλήθη neutro

a revolta crescia entre as massas

η αγανάκτηση φούσκωνε ανάμεσα στα πλήθη

as massas populares

οι λαϊκές μάζες

falar às massas

μιλώ στα πλήθη

político que goza de popularidade entre as massas

πολιτικός που χαίρει δημοτικότητας ανάμεσα στις μάζες

de massas

μαζικός

turismo de massas

μαζικός τουρισμός

em massa

μαζικά, σωρηδόν

os candidatos acorreram em massa aos nossos escritórios

οι υποψήφιοι συνέρρευσαν σωρηδόν στα γραφεία μας

κατά συρροήν

assassínios em massa

κατά συρροήν ανθρωποκτονίες

μαζικός

ataque em massa

μαζική επίθεση

produção em massa

μαζική παραγωγή

figurado estar na massa do sangue

είναι στο σκαρί μου

massa cinzenta

φαιά ουσία

CULINÁRIA massa folhada

σφολιάτα

CULINÁRIA massa quebrada

ζύμη κουρού

CULINÁRIA massas alimentícias

ζυμαρικά

CULINÁRIA massa tenra

φύλλο κρούστας

FÍSICA número de massa

μαζικός αριθμός

PSICOLOGIA psicologia de massas

ψυχολογία των μαζών, ψυχολογία του όχλου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / land transport
parte condutora exposta / massa
el
εκτεθειμένο αγώγιμο μέρος, εκτεθειμένο αγώγιμο τμήμα
electronics and electrical engineering
massa / região interna
el
εσωτερικό, εσωτερική μάζα
physical sciences
massa / m
el
μάζα, m
earth sciences / statistics / chemistry
massa
el
μάζα
air transport
massa
el
τιμή μάζας
air transport
massa
el
Μάζα, μάζα
social sciences
massa
el
μάζα
land transport
massa útil
el
ωφέλιμη μάζα
industrial structures
massa seca / peso em seco
el
ξηρό βάρος
earth sciences
massa efetiva / massa ativa
el
ενεργός μάζα
wood industry
pasta magra / massa magra
el
πολτός χαμηλών βαθμών άλεσης
industrial structures / technology and technical regulations
massa gorda / pasta gorda
el
πολτός υψηλού βαθμού άλεσης
chemistry
massa exata
el
ακριβής μάζα
land transport
massa máxima
el
μέγιστη μάζα
ENVIRONMENT
massa de sal / tampão salino
el
δόμος (βύσμα) άλατος, δόμος (βύσμα άλατος
chemical compound / industrial structures
massa linear / título
el
Yπολογισμός νήματος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
massa direta
el
ζυμάρι ενός ζυμώματος, ζυμάρι από ένα ζύμωμα
wood industry / technical regulations / textile industry
massa anidra
el
αποξηραμένη μάζα ινών, ξηρή μάζα, στεγνό βάρος, μάζα μετά από ξήρανση σε πυριαντήριο
health
lei da massa
el
Νόμος της μάζας
chemistry / building and public works
massa de cal
el
ασβεστοπολτός
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
massa cozida
el
ψημένη μάζα
LAW
massa falida
el
περιουσία πτωχεύσαντος
industrial structures / technology and technical regulations
massa linear
el
γραμμική πυκνότητα
chemical compound
cor em massa
el
απόχρωση της μάζας
electronics industry / information technology and data processing
massa lógica
el
λογική γείωση
building industry
massa térmica
el
θερμική μάζα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
massa fundida / banho de vidro
el
υαλότηγμα
mechanical engineering / earth sciences
massa fundida / metal fundido
el
λειωμένη μάζα
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
massa cadente / maço
el
φορέας άνω μέρους μήτρας πρέσας σφυρηλασίας
electronics and electrical engineering
ação de massa
el
δράση μάζας
earth sciences / electronics and electrical engineering
massa efetiva
el
ενεργός μάζα
earth sciences
massa crítica
el
κρίσιμη μάζα
iron, steel and other metal industries
massa nominal
el
ονομαστική μάζα
iron, steel and other metal industries
massa teórica
el
θεωρητική μάζα
electronics and electrical engineering
cabo de massa
el
αγωγός γειώσεως, καλώδιο γειώσεως
technical regulations / land transport
massa sísmica
el
σεισμική μάζα
land transport
massa sísmica
el
σεισμική μάζα
technology and technical regulations
massa efetiva
el
δραστική μάζα επιταχύμετρου
chemistry
massa volúmica / massa específica
el
πυκνότητα
land transport / electronics and electrical engineering
massa elétrica
el
ηλεκτρικό πλαίσιο
physical sciences / atmospheric pollutant
fluxo de massa
el
ροή μάζας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
custos salariais / encargos salariais / massa salarial
el
κόστος εργασίας, εργατικό κόστος
electronics and electrical engineering / earth sciences
placa de massa / placa elétrica de terra
el
πλάκα γείωσης
iron, steel and other metal industries
massa volúmica / densidade aparente
el
φαινομένη πυκνότητα, μετρούμενη πυκνότητα
life sciences
precipitações acumuladas / curva de massa
el
αθροιστική καμπύλη υετού
health
massa acústica / inércia acústica
el
ακουστική μάζα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perda de peso / perda de massa
el
απώλεια βάρους
electronics and electrical engineering
massa coletora
el
σώμα του συλλέκτη

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

massa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/massa [visualizado em 2026-07-11 16:09:36].

referências a massa

aboleimar, amassadouro, amoldável ...

sinónimos de massa

aglomerado, argamassa, bagalhoça ...

traduções de massa

provérbios com a palavra massa

palavras vizinhas de massa

másculo, masdeísmo, masmorra ...

palavras parecidas com massa

cassa, missa, mossa ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

electronics and electrical engineering / land transport
parte condutora exposta / massa
el
εκτεθειμένο αγώγιμο μέρος, εκτεθειμένο αγώγιμο τμήμα
electronics and electrical engineering
massa / região interna
el
εσωτερικό, εσωτερική μάζα
physical sciences
massa / m
el
μάζα, m
earth sciences / statistics / chemistry
massa
el
μάζα
air transport
massa
el
τιμή μάζας
air transport
massa
el
Μάζα, μάζα
social sciences
massa
el
μάζα
land transport
massa útil
el
ωφέλιμη μάζα
industrial structures
massa seca / peso em seco
el
ξηρό βάρος
earth sciences
massa efetiva / massa ativa
el
ενεργός μάζα
wood industry
pasta magra / massa magra
el
πολτός χαμηλών βαθμών άλεσης
industrial structures / technology and technical regulations
massa gorda / pasta gorda
el
πολτός υψηλού βαθμού άλεσης
chemistry
massa exata
el
ακριβής μάζα
land transport
massa máxima
el
μέγιστη μάζα
ENVIRONMENT
massa de sal / tampão salino
el
δόμος (βύσμα) άλατος, δόμος (βύσμα άλατος
chemical compound / industrial structures
massa linear / título
el
Yπολογισμός νήματος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
massa direta
el
ζυμάρι ενός ζυμώματος, ζυμάρι από ένα ζύμωμα
wood industry / technical regulations / textile industry
massa anidra
el
αποξηραμένη μάζα ινών, ξηρή μάζα, στεγνό βάρος, μάζα μετά από ξήρανση σε πυριαντήριο
health
lei da massa
el
Νόμος της μάζας
chemistry / building and public works
massa de cal
el
ασβεστοπολτός
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
massa cozida
el
ψημένη μάζα
LAW
massa falida
el
περιουσία πτωχεύσαντος
industrial structures / technology and technical regulations
massa linear
el
γραμμική πυκνότητα
chemical compound
cor em massa
el
απόχρωση της μάζας
electronics industry / information technology and data processing
massa lógica
el
λογική γείωση
building industry
massa térmica
el
θερμική μάζα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
massa fundida / banho de vidro
el
υαλότηγμα
mechanical engineering / earth sciences
massa fundida / metal fundido
el
λειωμένη μάζα
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
massa cadente / maço
el
φορέας άνω μέρους μήτρας πρέσας σφυρηλασίας
electronics and electrical engineering
ação de massa
el
δράση μάζας
earth sciences / electronics and electrical engineering
massa efetiva
el
ενεργός μάζα
earth sciences
massa crítica
el
κρίσιμη μάζα
iron, steel and other metal industries
massa nominal
el
ονομαστική μάζα
iron, steel and other metal industries
massa teórica
el
θεωρητική μάζα
electronics and electrical engineering
cabo de massa
el
αγωγός γειώσεως, καλώδιο γειώσεως
technical regulations / land transport
massa sísmica
el
σεισμική μάζα
land transport
massa sísmica
el
σεισμική μάζα
technology and technical regulations
massa efetiva
el
δραστική μάζα επιταχύμετρου
chemistry
massa volúmica / massa específica
el
πυκνότητα
land transport / electronics and electrical engineering
massa elétrica
el
ηλεκτρικό πλαίσιο
physical sciences / atmospheric pollutant
fluxo de massa
el
ροή μάζας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
custos salariais / encargos salariais / massa salarial
el
κόστος εργασίας, εργατικό κόστος
electronics and electrical engineering / earth sciences
placa de massa / placa elétrica de terra
el
πλάκα γείωσης
iron, steel and other metal industries
massa volúmica / densidade aparente
el
φαινομένη πυκνότητα, μετρούμενη πυκνότητα
life sciences
precipitações acumuladas / curva de massa
el
αθροιστική καμπύλη υετού
health
massa acústica / inércia acústica
el
ακουστική μάζα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
perda de peso / perda de massa
el
απώλεια βάρους
electronics and electrical engineering
massa coletora
el
σώμα του συλλέκτη

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

massa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/massa [visualizado em 2026-07-11 16:09:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais