- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
men.sa.gei.ro
mẽsɐˈʒɐjru
mẽsɐˈʒɐjru
favoritos
nome masculino, feminino
1.
αγγελιαφόρος 2 géneros, αγγελιοφόρος, μαντατοφόρος 2 géneros
Mercúrio, o mensageiro dos deuses
Ερμής, ο αγγελιαφόρος των θεών
o mensageiro entregou a missiva
ο αγγελιαφόρος παρέδωσε το μήνυμα
soube isso por um mensageiro
το έμαθα από ένα μαντατοφόρο
2.
ταχυδρόμος 2 géneros
o telegrama foi entregue por um mensageiro
το τηλεγράφημα παραδόθηκε από έναν ταχυδρόμο
3.
figurado προάγγελος 2 géneros, άγγελος 2 géneros
mensageiro da paz
προάγγελος της ειρήνης
mensageiro de uma nova era
άγγελος μιας νέας εποχής
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmensageiro / cabo mensageiro / correia de transmissãoelκάβος μεταφοράς
- fisheriesestropo / cabo do pau de carga / mensageiroelβοηθητικό σχοινί τράτας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mensageiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mensageiro [visualizado em 2026-07-28 00:18:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmensageiro / cabo mensageiro / correia de transmissãoelκάβος μεταφοράς
- fisheriesestropo / cabo do pau de carga / mensageiroelβοηθητικό σχοινί τράτας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mensageiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mensageiro [visualizado em 2026-07-28 00:18:09].
