hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

mineiro

locução mineiro, mineiralocução mineira
mi.nei.roseparador fonéticamiˈnɐjru
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
μεταλλευτικός, εξορυκτικός
indústria mineira
εξορυκτική βιομηχανία
licença de exploração mineira
άδεια μεταλλευτικής εκμετάλλευσης
vender uma concessão mineira
πουλώ ένα δικαίωμα μεταλλευτικής εκμετάλλευσης
2.
μεταλλούχος, μεταλλοφόρος
regiões mineiras
μεταλλούχοι περιοχές
nome masculino, feminino
μεταλλωρύχος, μεταλλευτής
os mineiros trazem capacete
οι μεταλλωρύχοι φορούν κάσκα
mineiro de carvão
ανθρακωρύχος
mineiro de cobre
χαλκωρύχος
mineiro de diamantes
αδαμαντωρύχος
mineiro de ouro
χρυσωρύχος
navio mineiro
ναρκοθέτης, ναρκοβόλο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    regime mineiro
    el
    ασφαλιστικό καθεστώς των εργαζομένων στα ορυχεία
  • ENVIRONMENT
    produto mineiro / produtos mineiros
    el
    εξορυκτικό προϊόν
  • ENVIRONMENT
    distrito mineiro / zonas mineiras
    el
    θέση (περιοχή) εξόρυξης, θέση (περιοχή εξόρυξης
  • coal industry / life sciences
    nível de mineiro
    el
    χωροβάτης με εκκρεμές
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio do mineiro
    el
    πριμοδότηση εργάτη ορυχείου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mineiro de fundo-minas
    el
    μπαζαδόρος-χειρώνακτας υπέδαφους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineiro-bicho
    el
    υπονομεύτρια των φύλλων του καφεοδένδρου
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    el
    εξόρυξη ορυκτών
  • prospeção mineira
    el
    μεταλλευτική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    el
    εξορυκτική βιομηχανία
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    el
    εξορυκτική εταιρεία, εταιρεία εκμετάλλευσης ορυκτού πλούτου
  • coal industry / life sciences
    concessão mineira
    el
    παραχώρηση εκμετάλλευσης
  • coal industry / mining extraction / security services
    subsidência mineira / aluimento
    el
    περιοχή καθιζήσεων λόγω εξορύξεων
  • coal industry / chemical compound
    explosivos de mina / explosivos mineiros
    el
    εκρηκτική ύλη εξόρυξης ορυχείων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémios aos mineiros
    el
    επίδομα των ανθρακωρύχων
  • INDUSTRY / ENERGY
    central elétrica mineira
    el
    σταθμός ηλεκτροπαραγωγής ορυχείου
  • INDUSTRY / health
    Caixa Geral dos Mineiros
    el
    Γενικό Ταμείο Εργατών Ορυχείων
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    el
    εξόρυξη ανοικτής θαλάσσης
  • ENVIRONMENT
    exploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no mar
    el
    θαλάσσια εξόρυξη
  • coal industry / statistics
    produção mineira de coque
    el
    εγκαταστάσεις οπτάνθρακα της βιομηχανίας άνθρακα
  • FINANCE
    taxa de exploração mineira
    el
    δικαιώματα επί του μεταλλεύματος
  • coal industry / life sciences
    carta de reservas mineiras
    el
    χάρτης ορυκτών αποθεμάτων
  • ENVIRONMENT
    paisagem após mineração / paisagem (atividade mineira
    el
    τοπίο μετά την εξόρυξη
  • coal industry / life sciences
    limite de concessão mineira
    el
    όριο παραχώρησης εκμετάλλευσης
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    el
    εξόρυξη άνθρακα
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedade Mineira de Socorro
    el
    Ταμείο Αρωγής Εργατών Ορυχείων
  • coal industry / life sciences
    mapa das concessões mineiras
    el
    συνοπτικός χάρτης παραχωρήσεων
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    el
    αποκατάσταση χώρου εξόρυξης
  • ENERGY
    fábrica mineira de aglomerado
    el
    μονάδα παραγωγής συσσωματωμάτων σε ορυχεία
  • ECONOMICS
    exploração de jazigos mineiros
    el
    εκμετάλλευση μεταλλείου
  • ENVIRONMENT
    detritos das indústrias mineiras / escórias de minas
    el
    απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης), απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης
  • EU relations / mining industry
    Sistema para os Produtos Mineiros / SYSMIN
    el
    Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων εξαγωγής μεταλλευτικών προϊόντων, Σύστημα μεταλλευτικών προϊόντων, SYSMIN
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação suplementar dos mineiros
    el
    συμπληρωματική παροχή ανθρακωρύχου
  • INDUSTRY / ENERGY
    unidade mineira de produção de coque
    el
    μονάδα παραγωγής οπτάνθρακα σε ορυχεία
  • coal industry / life sciences
    recuperação de uma concessão mineira
    el
    διαδικασία έκπτωσης απο τα μεταλλευτικά δικαιώματα
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    el
    Ομοσπονδιακό Ταμείο Ασφαλίσεως Εργατών Ορυχείων
  • coal industry / life sciences
    dimensão legal de uma concessão mineira
    el
    νόμιμες διαστάσεις πεδίου εκμετάλλευσης
  • coal industry / life sciences
    limite da propriedade mineira em profundidade
    el
    όριο βάθους
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Sysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTU
    el
    Sysmin, σύστημα παροχής στήριξης στις μεταλλευτικές εκμεταλλεύσεις των κρατών ΑΚΕ
  • coal industry / ENVIRONMENT
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
    el
    αποκατάσταση των εκτός λειτουργίας χώρων
  • coal industry
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
    el
    χαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανση
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
    el
    Περιφερειακή ΄Ενωση Ταμείων Αρωγής Εργατών Ορυχείων
  • coal industry
    exploração mineira ascendente em filões verticais
    el
    ανοδική μετάλλευση σε κεκλιμένες κατακορύφως φλέβες
  • preparation for market / coal industry
    Sistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineiros
    el
    Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές μεταλλευτικών προϊόντων
  • international agreement
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
    el
    ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mineiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mineiro [visualizado em 2026-06-09 14:28:03].
referências a mineiro
fotóforo
sinónimos de mineiro
traduções de mineirotraduções de mineiro
rimam com mineirorimam com mineiro
aduaneiro, algodoeiro, bananeiro ...
anagramas de mineiro
minério
palavras parecidas com mineiro
maneiro, mineira, sineiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    regime mineiro
    el
    ασφαλιστικό καθεστώς των εργαζομένων στα ορυχεία
  • ENVIRONMENT
    produto mineiro / produtos mineiros
    el
    εξορυκτικό προϊόν
  • ENVIRONMENT
    distrito mineiro / zonas mineiras
    el
    θέση (περιοχή) εξόρυξης, θέση (περιοχή εξόρυξης
  • coal industry / life sciences
    nível de mineiro
    el
    χωροβάτης με εκκρεμές
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio do mineiro
    el
    πριμοδότηση εργάτη ορυχείου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mineiro de fundo-minas
    el
    μπαζαδόρος-χειρώνακτας υπέδαφους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineiro-bicho
    el
    υπονομεύτρια των φύλλων του καφεοδένδρου
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    el
    εξόρυξη ορυκτών
  • prospeção mineira
    el
    μεταλλευτική έρευνα
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    el
    εξορυκτική βιομηχανία
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    el
    εξορυκτική εταιρεία, εταιρεία εκμετάλλευσης ορυκτού πλούτου
  • coal industry / life sciences
    concessão mineira
    el
    παραχώρηση εκμετάλλευσης
  • coal industry / mining extraction / security services
    subsidência mineira / aluimento
    el
    περιοχή καθιζήσεων λόγω εξορύξεων
  • coal industry / chemical compound
    explosivos de mina / explosivos mineiros
    el
    εκρηκτική ύλη εξόρυξης ορυχείων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémios aos mineiros
    el
    επίδομα των ανθρακωρύχων
  • INDUSTRY / ENERGY
    central elétrica mineira
    el
    σταθμός ηλεκτροπαραγωγής ορυχείου
  • INDUSTRY / health
    Caixa Geral dos Mineiros
    el
    Γενικό Ταμείο Εργατών Ορυχείων
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    el
    εξόρυξη ανοικτής θαλάσσης
  • ENVIRONMENT
    exploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no mar
    el
    θαλάσσια εξόρυξη
  • coal industry / statistics
    produção mineira de coque
    el
    εγκαταστάσεις οπτάνθρακα της βιομηχανίας άνθρακα
  • FINANCE
    taxa de exploração mineira
    el
    δικαιώματα επί του μεταλλεύματος
  • coal industry / life sciences
    carta de reservas mineiras
    el
    χάρτης ορυκτών αποθεμάτων
  • ENVIRONMENT
    paisagem após mineração / paisagem (atividade mineira
    el
    τοπίο μετά την εξόρυξη
  • coal industry / life sciences
    limite de concessão mineira
    el
    όριο παραχώρησης εκμετάλλευσης
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    el
    εξόρυξη άνθρακα
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedade Mineira de Socorro
    el
    Ταμείο Αρωγής Εργατών Ορυχείων
  • coal industry / life sciences
    mapa das concessões mineiras
    el
    συνοπτικός χάρτης παραχωρήσεων
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    el
    αποκατάσταση χώρου εξόρυξης
  • ENERGY
    fábrica mineira de aglomerado
    el
    μονάδα παραγωγής συσσωματωμάτων σε ορυχεία
  • ECONOMICS
    exploração de jazigos mineiros
    el
    εκμετάλλευση μεταλλείου
  • ENVIRONMENT
    detritos das indústrias mineiras / escórias de minas
    el
    απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης), απόβλητα ορυχείων (εξόρυξης
  • EU relations / mining industry
    Sistema para os Produtos Mineiros / SYSMIN
    el
    Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων εξαγωγής μεταλλευτικών προϊόντων, Σύστημα μεταλλευτικών προϊόντων, SYSMIN
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação suplementar dos mineiros
    el
    συμπληρωματική παροχή ανθρακωρύχου
  • INDUSTRY / ENERGY
    unidade mineira de produção de coque
    el
    μονάδα παραγωγής οπτάνθρακα σε ορυχεία
  • coal industry / life sciences
    recuperação de uma concessão mineira
    el
    διαδικασία έκπτωσης απο τα μεταλλευτικά δικαιώματα
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    el
    Ομοσπονδιακό Ταμείο Ασφαλίσεως Εργατών Ορυχείων
  • coal industry / life sciences
    dimensão legal de uma concessão mineira
    el
    νόμιμες διαστάσεις πεδίου εκμετάλλευσης
  • coal industry / life sciences
    limite da propriedade mineira em profundidade
    el
    όριο βάθους
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Sysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTU
    el
    Sysmin, σύστημα παροχής στήριξης στις μεταλλευτικές εκμεταλλεύσεις των κρατών ΑΚΕ
  • coal industry / ENVIRONMENT
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
    el
    αποκατάσταση των εκτός λειτουργίας χώρων
  • coal industry
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
    el
    χαρτογράφηση περιοχών ορυχείων με ρύπανση
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
    el
    Περιφερειακή ΄Ενωση Ταμείων Αρωγής Εργατών Ορυχείων
  • coal industry
    exploração mineira ascendente em filões verticais
    el
    ανοδική μετάλλευση σε κεκλιμένες κατακορύφως φλέβες
  • preparation for market / coal industry
    Sistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineiros
    el
    Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές μεταλλευτικών προϊόντων
  • international agreement
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
    el
    ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mineiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mineiro [visualizado em 2026-06-09 14:28:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino