-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

ministério

locução ministério
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
υπουργείο neutro
enumerou os ministérios existentes
απαρίθμησε τα υπάρχοντα υπουργεία
Ministério da Cultura
Υπουργείο Πολιτισμού
Ministério da Defesa
Υπουργείο Άμυνας
Ministério da Educação
Υπουργείο Παιδείας
Ministério da Justiça
Υπουργείο Δικαιοσύνης
Ministério das Finanças
Υπουργείο Oικονομικών
Ministério do Ambiente
Υπουργείο Περιβάλλοντος
Ministério do Interior
Υπουργείο Εσωτερικών
Ministério dos Negócios Estrangeiros
Υπουργείο Εξωτερικών
os quadros altos do ministério
τα ανώτερα στελέχη του υπουργείου
passou o dia todo no ministério
πέρασε όλη την ημέρα στο υπουργείο
2.
υπούργημα neutro
ocupou durante anos aquele ministério
κατέλαβε επί χρόνια εκείνο το υπούργημα
3.
υπουργία feminino
o seu ministério durou pouco
η υπουργία του κράτησε λίγο
4.
λειτούργημα neutro
dedicou-se sempre e apenas ao seu ministério
αφοσιώθηκε πάντα και μόνο στο λειτούργημά του
exerce um ministério público
ασκεί ένα δημόσιο λειτούργημα
um sacerdote que exerce conscienciosamente o seu ministério
ένας ιερέας που ασκεί ευσυνείδητα το λειτούργημά του
DIREITO delegado do Ministério Público
εισαγγελέας
DIREITO Ministério Público
Εισαγγελία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Ministério Público
    el
    κατηγορούσα αρχή, εισαγγελική αρχή, εισαγγελία
  • public prosecutor's department / legal system / public prosecution
    Ministério Público
    el
    εισαγγελία, εισαγγελική αρχή
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    el
    Υπουργείο Υγείας
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    el
    Υπουργείο Υγείας
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    el
    Υπουργείο Άμυνας
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    el
    Υπουργείο Δικαιοσύνης
  • executive power and public service
    Ministério do Ambiente
    el
    Υπουργείο Περιβάλλοντος
  • ministry
    Ministério da Educação
    el
    Υπουργείο Παιδείας
  • executive power and public service
    Ministério do Interior
    el
    Υπουργείο Εσωτερικών
  • public administration / environmental policy
    Ministério do Ambiente
    el
    Υπουργείο Περιβάλλοντος
  • executive power and public service
    Ministério do Trabalho
    el
    Υπουργείο Εργασίας
  • ministry
    Ministério das Finanças
    el
    Υπουργείο Οικονομικών
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    el
    Υπουργείο Οικονομικών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    MA / Ministério da Agricultura
    el
    Υπουργείο Γεωργίας
  • EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ministério Público Europeu / Procuradoria Europeia
    el
    Ευρωπαϊκή Εισαγγελία
  • regional and local authorities
    MT / Ministério dos Transportes
    el
    Υπουργείο Μεταφορών, ΥΜ
  • regional and local authorities
    Ministério da Ordem Pública
    el
    Υπουργείο Δημόσιας Τάξης
  • regional and local authorities
    Ministério da Pesca Marítima
    el
    Υπουργείο Θαλάσσιας Αλιείας
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Segurança Social
    el
    Υπουργείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Υπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério dos Assuntos Sociais
    el
    Υπουργείο Κοινωνικών Υποθέσεων
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    el
    Υπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας
  • INDUSTRY / ENERGY / regional and local authorities
    Ministério da Indústria e Energia
    el
    Υπουργείο Βιομηχανίας και Ενέργειας
  • ministry
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    el
    Υπουργείο Εξωτερκών
  • regional and local authorities / FINANCE
    MCE / Ministério da Concorrência Económica
    el
    υπουργείο Οικονομικού Ανταγωνισμού
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ministério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da Segurança
    el
    Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφαλίσεως, Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
  • regional and local authorities
    Ministério do Comércio e da Indústria
    el
    Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας
  • executive power and public service
    Ministério do Comércio e da Indústria
    el
    Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας
  • justice
    Conselho Superior do Ministério Público
    el
    Ανώτατο Εισαγγελικό Συμβούλιο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e Alimentação
    el
    Υπουργείο Γεωργίας και Τροφίμων
  • European Union membership / ministry
    Ministério para a Saída da União Europeia
    el
    DExEU, Υπουργείο Εξόδου από την Ευρωπαϊκή Ένωση
  • executive power and public service
    Ministério da Agricultura e das Florestas
    el
    Υπουργείο Γεωργίας και Δασών
  • executive power and public service
    Ministério dos Assuntos Sociais e da Saúde
    el
    Υπουργείο Κοινωνικών Υποθέσεων και Υγείας
  • SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais
    el
    Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério Federal dos Assuntos Económicos
    el
    Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομικών Υποθέσεων
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais
    el
    Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών
  • regional and local authorities / fisheries
    Ministério das Pescas e da Economia Marítima
    el
    Υπουργείο Αλιείας και Θαλάσσιας Οικονομίας
  • executive power and public service
    Ministério dos Transportes e das Comunicações
    el
    Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών
  • regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária
    el
    Υπουργείο Γεωργίας και Αγροτικής Μεταρρύθμισης
  • executive power and public service
    Ministério da Transformação e da Função Pública
    el
    υπουργείο Μετασχηματισμού του Δημόσιου Τομέα και Δημόσιας Διοίκησης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DRA / serviços regionais do Ministério da Agricultura / Direção Regional da Agricultura
    el
    DRA, περιφερειακό κέντρο του Υπουργείου Γεωργίας
  • public works / public administration / environmental policy / TRANSPORT
    Ministério dos Transportes e das Obras Públicas / Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricos
    el
    Υπουργείο μεταφορών και δημοσίων έργων
  • administrative law / communications policy / regional and local authorities
    BMPT / Ministério Federal dos Correios e Telecomunicações
    el
    υπουργείο ταχυδρομείων και τηλεπικοινωνιών
  • executive body
    Ministério do Comércio Internacional e da Indústria / MITI
    el
    Υπουργείο Διεθνούς Εμπορίου και Βιομηχανίας, ΜΙΤΙ
  • administrative law / regional and local authorities
    Ministério do Planeamento e Cooperação Internacional / MOPIC
    el
    Υπουργείο Προγραμματισμού και Διεθνούς Συνεργασίας, MOPIC
  • AGRI-FOODSTUFFS / ministry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ministério da Agricultura, das Pescas e da Alimentação
    el
    Υπουργείο Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
  • LAW
    Conselho Superior da Magistratura e do Ministério Público
    el
    Ανώτατο Δικαστικό και Εισαγγελικό Συμβούλιο
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais para a Irlanda do Norte
    el
    Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών για τη Βόρεια Ιρλανδία
  • criminal law / LAW / United Nations / rights and freedoms
    Princípios Orientadores relativos à Função dos Magistrados do Ministério Público
    el
    Κατευθυντήριες γραμμές για τα καθήκοντα των εισαγγελέων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministério – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ministério [visualizado em 2026-08-03 20:07:23].
referências a ministérioreferências a ministério
afeto, agricultura, anichar ...
sinónimos de ministériosinónimos de ministério
traduções de ministériotraduções de ministério
rimam com ministériorimam com ministério
aptério, batistério, celentério ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Ministério Público
    el
    κατηγορούσα αρχή, εισαγγελική αρχή, εισαγγελία
  • public prosecutor's department / legal system / public prosecution
    Ministério Público
    el
    εισαγγελία, εισαγγελική αρχή
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    el
    Υπουργείο Υγείας
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    el
    Υπουργείο Υγείας
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    el
    Υπουργείο Άμυνας
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    el
    Υπουργείο Δικαιοσύνης
  • executive power and public service
    Ministério do Ambiente
    el
    Υπουργείο Περιβάλλοντος
  • ministry
    Ministério da Educação
    el
    Υπουργείο Παιδείας
  • executive power and public service
    Ministério do Interior
    el
    Υπουργείο Εσωτερικών
  • public administration / environmental policy
    Ministério do Ambiente
    el
    Υπουργείο Περιβάλλοντος
  • executive power and public service
    Ministério do Trabalho
    el
    Υπουργείο Εργασίας
  • ministry
    Ministério das Finanças
    el
    Υπουργείο Οικονομικών
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    el
    Υπουργείο Οικονομικών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    MA / Ministério da Agricultura
    el
    Υπουργείο Γεωργίας
  • EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ministério Público Europeu / Procuradoria Europeia
    el
    Ευρωπαϊκή Εισαγγελία
  • regional and local authorities
    MT / Ministério dos Transportes
    el
    Υπουργείο Μεταφορών, ΥΜ
  • regional and local authorities
    Ministério da Ordem Pública
    el
    Υπουργείο Δημόσιας Τάξης
  • regional and local authorities
    Ministério da Pesca Marítima
    el
    Υπουργείο Θαλάσσιας Αλιείας
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Segurança Social
    el
    Υπουργείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Υπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério dos Assuntos Sociais
    el
    Υπουργείο Κοινωνικών Υποθέσεων
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    el
    Υπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας
  • INDUSTRY / ENERGY / regional and local authorities
    Ministério da Indústria e Energia
    el
    Υπουργείο Βιομηχανίας και Ενέργειας
  • ministry
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    el
    Υπουργείο Εξωτερκών
  • regional and local authorities / FINANCE
    MCE / Ministério da Concorrência Económica
    el
    υπουργείο Οικονομικού Ανταγωνισμού
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ministério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da Segurança
    el
    Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφαλίσεως, Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
  • regional and local authorities
    Ministério do Comércio e da Indústria
    el
    Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας
  • executive power and public service
    Ministério do Comércio e da Indústria
    el
    Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας
  • justice
    Conselho Superior do Ministério Público
    el
    Ανώτατο Εισαγγελικό Συμβούλιο
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e Alimentação
    el
    Υπουργείο Γεωργίας και Τροφίμων
  • European Union membership / ministry
    Ministério para a Saída da União Europeia
    el
    DExEU, Υπουργείο Εξόδου από την Ευρωπαϊκή Ένωση
  • executive power and public service
    Ministério da Agricultura e das Florestas
    el
    Υπουργείο Γεωργίας και Δασών
  • executive power and public service
    Ministério dos Assuntos Sociais e da Saúde
    el
    Υπουργείο Κοινωνικών Υποθέσεων και Υγείας
  • SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais
    el
    Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério Federal dos Assuntos Económicos
    el
    Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομικών Υποθέσεων
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais
    el
    Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών
  • regional and local authorities / fisheries
    Ministério das Pescas e da Economia Marítima
    el
    Υπουργείο Αλιείας και Θαλάσσιας Οικονομίας
  • executive power and public service
    Ministério dos Transportes e das Comunicações
    el
    Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών
  • regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária
    el
    Υπουργείο Γεωργίας και Αγροτικής Μεταρρύθμισης
  • executive power and public service
    Ministério da Transformação e da Função Pública
    el
    υπουργείο Μετασχηματισμού του Δημόσιου Τομέα και Δημόσιας Διοίκησης
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DRA / serviços regionais do Ministério da Agricultura / Direção Regional da Agricultura
    el
    DRA, περιφερειακό κέντρο του Υπουργείου Γεωργίας
  • public works / public administration / environmental policy / TRANSPORT
    Ministério dos Transportes e das Obras Públicas / Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricos
    el
    Υπουργείο μεταφορών και δημοσίων έργων
  • administrative law / communications policy / regional and local authorities
    BMPT / Ministério Federal dos Correios e Telecomunicações
    el
    υπουργείο ταχυδρομείων και τηλεπικοινωνιών
  • executive body
    Ministério do Comércio Internacional e da Indústria / MITI
    el
    Υπουργείο Διεθνούς Εμπορίου και Βιομηχανίας, ΜΙΤΙ
  • administrative law / regional and local authorities
    Ministério do Planeamento e Cooperação Internacional / MOPIC
    el
    Υπουργείο Προγραμματισμού και Διεθνούς Συνεργασίας, MOPIC
  • AGRI-FOODSTUFFS / ministry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ministério da Agricultura, das Pescas e da Alimentação
    el
    Υπουργείο Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων
  • LAW
    Conselho Superior da Magistratura e do Ministério Público
    el
    Ανώτατο Δικαστικό και Εισαγγελικό Συμβούλιο
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais para a Irlanda do Norte
    el
    Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών για τη Βόρεια Ιρλανδία
  • criminal law / LAW / United Nations / rights and freedoms
    Princípios Orientadores relativos à Função dos Magistrados do Ministério Público
    el
    Κατευθυντήριες γραμμές για τα καθήκοντα των εισαγγελέων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministério – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ministério [visualizado em 2026-08-03 20:07:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma