hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

moldagem

locução moldagem
mol.da.gemseparador fonéticamoɫˈdaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
πλάσιμο neutro
argila para moldagem
πηλός για πλάσιμο
2.
καλούπωμα neutro
materiais empregues na moldagem
υλικά που χρησιμοποιούνται στο καλούπωμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    conformação / moldagem
    el
    προφορμάρισμα, πρεφορμάρισμα
  • chemistry
    moldagem
    el
    χύτευση
  • electronics and electrical engineering
    moldagem
    el
    καλούπωμα
  • building and public works / industrial structures
    moldagem
    el
    μορφοποίηση
  • building and public works / industrial structures
    moldagem
    el
    φορμάρισμα, διαμόρφωση, κατασκευή
  • cultural policy
    moldagem
    el
    χύσιμο, εκμαγείο, αντίτυπο, μήτρα, καλούπι
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    moldagem
    el
    βέργα κορνίζας, πλαίσιο
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem
    el
    τυποποιΆα, κατασκευή καλουπιών
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem manual
    el
    καλούπι για χύτευση με το χέρι
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem a frio
    el
    διαμόρφωση εν ψυχρώ, μορφοποίηση εν ψυχρώ
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem manual
    el
    κατασκευή καλουπιών με τα χέρια
  • industrial structures
    moldagem a vapor
    el
    καμπύλωσις δι'ατμού
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem química
    el
    χημική καμπύλωσις
  • industrial structures
    moldagem do corte / conformação
    el
    καμπράρισμα φοντιού
  • building and public works / industrial structures
    linha de moldagem
    el
    αλυσίδα διαμόρφωσης
  • building and public works / industrial structures
    cinta de moldagem
    el
    ιμάντας διαμόρφωσης
  • chemical compound / industrial structures
    pasta de moldagem
    el
    μορφοποίηση με χαρτοπολτό και ρητίνη
  • building and public works
    moldagem de gesso
    el
    γύψος προπλάσματος
  • iron, steel and other metal industries
    placa de moldagem
    el
    βάση έγχυσης, βάση καλουπιού χύτευσης, βάση τύπου χύτευσης
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem em gesso
    el
    κατασκευή καλουπιών με γύψο
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem em areia
    el
    χύτευση σε καλούπι από άμμο
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem no vácuo
    el
    κατασκευή καλουπιών εν κενώ
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem cerâmica
    el
    κατασκευή καλουπιών με κεραμικό
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem em bolsa
    el
    χύτευση πλαστικού μέσω ελαστικού ασκού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    chassi de moldagem
    el
    κάσα χυτηρίου
  • building and public works / industrial structures
    secção de moldagem
    el
    τομέας διαμόρφωσης
  • materials technology / chemical compound
    moldagem por sopro
    el
    διαμορφώνω με εμφύσηση
  • industrial structures
    moldagem por vácuo
    el
    μόρφωση υπό κενό
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem por fusão
    el
    Xύτευση τετηγμένου
  • building and public works / industrial structures
    prensa de moldagem
    el
    μηχανή διαμόρφωσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    moldagem por sopro
    el
    φύσημα με πίεση ρευστού
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem com densidade baixa / moldagem deficiente
    el
    κακή χύτευση
  • mechanical engineering / industrial structures
    cintradora / estrado de moldagem
    el
    υποστήριγμα καμπύλωσης του ξύλου
  • chemical compound / industrial structures
    pressão de moldagem
    el
    πίεση μορφοποίησης
  • industrial structures
    máquina de moldagem
    el
    πρέσσα
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de moldagem
    el
    περιοχή κατασκευής καλουπιών
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem automática
    el
    αυτόματη κατασκευή καλουπιών
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impacto
    el
    διαμόρφωση με κρούση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fissura superficial no bloco eletrofundido / cicatriz de moldagem
    el
    αφαλός χύτευσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão para moldes / cartão para moldagem
    el
    χαρτόνι για πρεσάρισμα
  • materials technology / mechanical engineering
    moldagem por injeção
    el
    μήτρα έγχυσης, καλούπι έγχυσης
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem por injeção
    el
    υλικό για χύτευση με έγχυση
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations / chemical compound
    moldagem por injeção
    el
    καλούπωμα με έγχυση, χύτευση σε τύπους με έγχυση, διαμόρφωση με χύτευση
  • iron, steel and other metal industries
    processo de moldagem
    el
    διαδικασία κατασκευής καλουπιών
  • mechanical engineering / industrial structures
    estaleiro de moldagem / molde
    el
    μήτρα(καλούπι)καμπυλώσεως
  • INDUSTRY
    moldagem por pultrusão
    el
    Σχηματοδότηση με εξόλκηση
  • electronics and electrical engineering
    moldagem por compressão
    el
    καλούπωμα με συμπίεση
  • materials technology
    temperatura de moldagem
    el
    θερμοκρασία διαμόρφωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/moldagem [visualizado em 2026-07-12 07:11:52].
sinónimos de moldagem
traduções de moldagemtraduções de moldagem
rimam com moldagemrimam com moldagem
bestiagem, bordagem, camaradagem ...
palavras vizinhas de moldagempalavras parecidas com moldagem
molariforme, molarinha, moldação ...
palavras parecidas com moldagem
soldagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    conformação / moldagem
    el
    προφορμάρισμα, πρεφορμάρισμα
  • chemistry
    moldagem
    el
    χύτευση
  • electronics and electrical engineering
    moldagem
    el
    καλούπωμα
  • building and public works / industrial structures
    moldagem
    el
    μορφοποίηση
  • building and public works / industrial structures
    moldagem
    el
    φορμάρισμα, διαμόρφωση, κατασκευή
  • cultural policy
    moldagem
    el
    χύσιμο, εκμαγείο, αντίτυπο, μήτρα, καλούπι
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    moldagem
    el
    βέργα κορνίζας, πλαίσιο
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem
    el
    τυποποιΆα, κατασκευή καλουπιών
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem manual
    el
    καλούπι για χύτευση με το χέρι
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem a frio
    el
    διαμόρφωση εν ψυχρώ, μορφοποίηση εν ψυχρώ
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem manual
    el
    κατασκευή καλουπιών με τα χέρια
  • industrial structures
    moldagem a vapor
    el
    καμπύλωσις δι'ατμού
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem química
    el
    χημική καμπύλωσις
  • industrial structures
    moldagem do corte / conformação
    el
    καμπράρισμα φοντιού
  • building and public works / industrial structures
    linha de moldagem
    el
    αλυσίδα διαμόρφωσης
  • building and public works / industrial structures
    cinta de moldagem
    el
    ιμάντας διαμόρφωσης
  • chemical compound / industrial structures
    pasta de moldagem
    el
    μορφοποίηση με χαρτοπολτό και ρητίνη
  • building and public works
    moldagem de gesso
    el
    γύψος προπλάσματος
  • iron, steel and other metal industries
    placa de moldagem
    el
    βάση έγχυσης, βάση καλουπιού χύτευσης, βάση τύπου χύτευσης
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem em gesso
    el
    κατασκευή καλουπιών με γύψο
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem em areia
    el
    χύτευση σε καλούπι από άμμο
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem no vácuo
    el
    κατασκευή καλουπιών εν κενώ
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem cerâmica
    el
    κατασκευή καλουπιών με κεραμικό
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem em bolsa
    el
    χύτευση πλαστικού μέσω ελαστικού ασκού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    chassi de moldagem
    el
    κάσα χυτηρίου
  • building and public works / industrial structures
    secção de moldagem
    el
    τομέας διαμόρφωσης
  • materials technology / chemical compound
    moldagem por sopro
    el
    διαμορφώνω με εμφύσηση
  • industrial structures
    moldagem por vácuo
    el
    μόρφωση υπό κενό
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem por fusão
    el
    Xύτευση τετηγμένου
  • building and public works / industrial structures
    prensa de moldagem
    el
    μηχανή διαμόρφωσης
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    moldagem por sopro
    el
    φύσημα με πίεση ρευστού
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem com densidade baixa / moldagem deficiente
    el
    κακή χύτευση
  • mechanical engineering / industrial structures
    cintradora / estrado de moldagem
    el
    υποστήριγμα καμπύλωσης του ξύλου
  • chemical compound / industrial structures
    pressão de moldagem
    el
    πίεση μορφοποίησης
  • industrial structures
    máquina de moldagem
    el
    πρέσσα
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de moldagem
    el
    περιοχή κατασκευής καλουπιών
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem automática
    el
    αυτόματη κατασκευή καλουπιών
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impacto
    el
    διαμόρφωση με κρούση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fissura superficial no bloco eletrofundido / cicatriz de moldagem
    el
    αφαλός χύτευσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão para moldes / cartão para moldagem
    el
    χαρτόνι για πρεσάρισμα
  • materials technology / mechanical engineering
    moldagem por injeção
    el
    μήτρα έγχυσης, καλούπι έγχυσης
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem por injeção
    el
    υλικό για χύτευση με έγχυση
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations / chemical compound
    moldagem por injeção
    el
    καλούπωμα με έγχυση, χύτευση σε τύπους με έγχυση, διαμόρφωση με χύτευση
  • iron, steel and other metal industries
    processo de moldagem
    el
    διαδικασία κατασκευής καλουπιών
  • mechanical engineering / industrial structures
    estaleiro de moldagem / molde
    el
    μήτρα(καλούπι)καμπυλώσεως
  • INDUSTRY
    moldagem por pultrusão
    el
    Σχηματοδότηση με εξόλκηση
  • electronics and electrical engineering
    moldagem por compressão
    el
    καλούπωμα με συμπίεση
  • materials technology
    temperatura de moldagem
    el
    θερμοκρασία διαμόρφωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/moldagem [visualizado em 2026-07-12 07:11:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz