hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

monitor

locução monitor, monitoralocução monitora
mo.ni.tor separador fonéticamuniˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
επιμελητής
o monitor ia auxiliando os alunos a resolver os problemas mais difíceis
ο επιμελητής βοηθούσε τους μαθητές να λύσουν τα πιο δύσκολα προβλήματα
uma monitora de ensino à distância
μια επιμελήτρια διδασκαλίας μέσω τηλεόρασης
2.
εκπαιδευτής, δάσκαλος
monitor de natação
δάσκαλος κολύμβησης
3.
ομαδάρχης
os monitores duma colónia de férias
οι ομαδάρχες παιδικών κατασκηνώσεων
nome masculino
1.
οθόνη feminino
ligar o monitor dum computador
ανάβω την οθόνη ενός υπολογιστή
2.
μονίτορ neutro
o monitor dum estúdio de televisão
το μονίτορ ενός τηλεοπτικού στούντιο
3.
οθόνη feminino, ενδείκτης
os monitores dum sistema de vigilância
οι οθόνες ενός συστήματος παρακολούθησης
4.
NÁUTICA μονίτορ neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    ecrã de controlo de imagem / monitor / ecrã de controlo
    el
    με οθόνη ελέγχου, μόνιτορ, δέκτης ελέγχου
  • communications
    monitor / dispositivo de controlo automático
    el
    παρακολούθηση σημάτων σε διάφορες βαθμίδες του πομπού, έλεγχος σημάτων σε διάφορες βαθμίδες του πομπού
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    monitor / controlo supervisor
    el
    σύστημα εποπτείας, εποπτικός έλεγχος
  • information technology and data processing
    monitor
    el
    monitor,συσκευή εποπτείας
  • information technology and data processing
    monitor
    el
    εποπτεύον πρόγραμμα
  • humanities
    monitor
    el
    μόνιτορ
  • information technology and data processing
    monitor ativo
    el
    ενεργός μηνύτορας
  • communications / information technology and data processing
    monitor de PROM / monitor de memória morta programável
    el
    μηνύτορας PROM
  • technology and technical regulations
    monitor de zona / monitor da área
    el
    ανιχνευτής περιοχής
  • communications / information technology and data processing
    monitor eleitor
    el
    συσκευή στοχαστικής ανίχνευσης
  • information technology and data processing
    programa monitor
    el
    ελεγκτικό πρόγραμμα
  • data processing / information technology and data processing
    monitor de saída
    el
    έξοδος μηνύτορα, έξοδος ελεγκτικού
  • electronics and electrical engineering
    monitor de linha
    el
    οδηγός γραμμής
  • communications
    monitor do visor
    el
    οθόνη σκόπευσης
  • communications systems
    monitor de vídeo
    el
    μόνιτορ για βίντεο, μηνύτορας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    monitor de sinais
    el
    παλμοσκόπιο, παλμογράφος, ταλαντωσκόπιο
  • leisure
    monitor desportivo / treinador desportivo
    el
    εκπαιδευτής αθλητών, προπονητής αθλητών
  • mechanical engineering / earth sciences
    monitor de pressão
    el
    ελεγκτής πίεσης
  • health
    monitor pés e mãos
    el
    σύστημα παρακολούθησης άνω και κάτω άκρων
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    sensor de alarme / monitor de variações
    el
    αισθητήρας συναγερμού, μηνύτορας μεταβολών
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    monitor de segurança
    el
    οθόνη συστημάτων ασφαλείας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ecrã plano / monitor de ecrã plano
    el
    επίπεδη οθόνη έκθεσης
  • earth sciences
    monitor (de radiação)
    el
    ανιχνευτής επιτηρήσεως, σύστημα παρακολούθησης
  • LAW / information technology and data processing
    monitor de referências
    el
    μηνύτορες αναφοράς
  • earth sciences
    monitor não destrutivo
    el
    μη καταστρεπτική διάταξη παρακολούθησης
  • communications policy / information technology and data processing
    monitor de telefonista
    el
    μηνύτορας τηλεφωνήτριας
  • earth sciences / technology and technical regulations
    monitor de contaminação / monitor de controlo da contaminação
    el
    ανιχνευτής επιτηρήσεως μολύνσεως
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    monitor para uso médico
    el
    οθόνη για ιατρικές εφαρμογές
  • information technology and data processing
    monitor de comunicações
    el
    σύστημα παρακολούθησης επικοινωνιών
  • information technology and data processing
    monitor de suporte lógico
    el
    επιτηρητής λογισμικού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    monitor de curto-circuito
    el
    επιτήρηση ρεύματος βραχυκυκλώματος
  • information technology industry
    monitor de máquina virtual / hipervisor
    el
    επόπτηs, μηνύτορες υπερβατικής μηχανής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ecrã de cristais líquidos / Painel de Cristais Líquidos / monitor de cristal líquido / dispositivo de visualização de cristais líquidos / LCD
    el
    οθόνη υγρών κρυστάλλων, οπτική παρουσίαση με υγροκρύσταλλο, LCD, διάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους
  • monitor sonoro de impulsos
    el
    ακουστική επιτήρηση του ρυθμού των πυρηνικών διασπάσεων
  • monitor de radiação de zona / monitor de radiação de área
    el
    ανιχνευτής ακτινοβολιών επιτηρήσεως περιοχής
  • information technology and data processing
    monitor de teleprocessamento
    el
    εποπτεύον πρόγραμμα τηλεπεξεργασίας
  • ENVIRONMENT
    monitor atmosférico contínuo
    el
    ανιχνευτής ατμοσφαιρικής επιτηρήσεως συνεχούς λειτουργίας
  • earth sciences
    aparelho de controlo para neutrões retardados / monitor de neutrões retardados
    el
    ανιχνευτής επιτηρήσεως καθυστερημένων νετρονίων
  • communications policy
    Monitor do Pluralismo dos Meios de Comunicação Social / Monitor do Pluralismo nos Média / MPM
    el
    παρατηρητήριο για την πολυφωνία στα μέσα ενημέρωσης
  • chemistry
    monitor por quimioluminescência
    el
    παρακολουθητής χημιφωταύγειας
  • education
    Monitor da Educação e da Formação
    el
    έκθεση παρακολούθησης της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
  • ENVIRONMENT
    monitor de absorção ótica diferencial
    el
    διάταξη παρακολούθησης με διαφορική οπτική απορρόφηση
  • mechanical engineering
    monitor da posição do êmbolo do acumulador
    el
    όργανο ανιχνεύσεως της θέσεως του εμβόλου του ταμιευτήρα ύδατος
  • mechanical engineering
    monitor de gás da extração de ar do condensador
    el
    συσκευή επιτηρήσεως του κενού του συμπυκνωτή με αέριο
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos
    el
    σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
  • land transport / TRANSPORT
    equipamento monitor de descarga de hidrocarbonetos
    el
    σύστημα ελέγχου των απορρίψεων πετρελαίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monitor [visualizado em 2026-06-04 16:24:07].
sinónimos de monitorsinónimos de monitor
traduções de monitortraduções de monitor
rimam com monitorrimam com monitor
ablutor, apicultor, ator ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    ecrã de controlo de imagem / monitor / ecrã de controlo
    el
    με οθόνη ελέγχου, μόνιτορ, δέκτης ελέγχου
  • communications
    monitor / dispositivo de controlo automático
    el
    παρακολούθηση σημάτων σε διάφορες βαθμίδες του πομπού, έλεγχος σημάτων σε διάφορες βαθμίδες του πομπού
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    monitor / controlo supervisor
    el
    σύστημα εποπτείας, εποπτικός έλεγχος
  • information technology and data processing
    monitor
    el
    monitor,συσκευή εποπτείας
  • information technology and data processing
    monitor
    el
    εποπτεύον πρόγραμμα
  • humanities
    monitor
    el
    μόνιτορ
  • information technology and data processing
    monitor ativo
    el
    ενεργός μηνύτορας
  • communications / information technology and data processing
    monitor de PROM / monitor de memória morta programável
    el
    μηνύτορας PROM
  • technology and technical regulations
    monitor de zona / monitor da área
    el
    ανιχνευτής περιοχής
  • communications / information technology and data processing
    monitor eleitor
    el
    συσκευή στοχαστικής ανίχνευσης
  • information technology and data processing
    programa monitor
    el
    ελεγκτικό πρόγραμμα
  • data processing / information technology and data processing
    monitor de saída
    el
    έξοδος μηνύτορα, έξοδος ελεγκτικού
  • electronics and electrical engineering
    monitor de linha
    el
    οδηγός γραμμής
  • communications
    monitor do visor
    el
    οθόνη σκόπευσης
  • communications systems
    monitor de vídeo
    el
    μόνιτορ για βίντεο, μηνύτορας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    monitor de sinais
    el
    παλμοσκόπιο, παλμογράφος, ταλαντωσκόπιο
  • leisure
    monitor desportivo / treinador desportivo
    el
    εκπαιδευτής αθλητών, προπονητής αθλητών
  • mechanical engineering / earth sciences
    monitor de pressão
    el
    ελεγκτής πίεσης
  • health
    monitor pés e mãos
    el
    σύστημα παρακολούθησης άνω και κάτω άκρων
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    sensor de alarme / monitor de variações
    el
    αισθητήρας συναγερμού, μηνύτορας μεταβολών
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    monitor de segurança
    el
    οθόνη συστημάτων ασφαλείας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ecrã plano / monitor de ecrã plano
    el
    επίπεδη οθόνη έκθεσης
  • earth sciences
    monitor (de radiação)
    el
    ανιχνευτής επιτηρήσεως, σύστημα παρακολούθησης
  • LAW / information technology and data processing
    monitor de referências
    el
    μηνύτορες αναφοράς
  • earth sciences
    monitor não destrutivo
    el
    μη καταστρεπτική διάταξη παρακολούθησης
  • communications policy / information technology and data processing
    monitor de telefonista
    el
    μηνύτορας τηλεφωνήτριας
  • earth sciences / technology and technical regulations
    monitor de contaminação / monitor de controlo da contaminação
    el
    ανιχνευτής επιτηρήσεως μολύνσεως
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    monitor para uso médico
    el
    οθόνη για ιατρικές εφαρμογές
  • information technology and data processing
    monitor de comunicações
    el
    σύστημα παρακολούθησης επικοινωνιών
  • information technology and data processing
    monitor de suporte lógico
    el
    επιτηρητής λογισμικού
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    monitor de curto-circuito
    el
    επιτήρηση ρεύματος βραχυκυκλώματος
  • information technology industry
    monitor de máquina virtual / hipervisor
    el
    επόπτηs, μηνύτορες υπερβατικής μηχανής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ecrã de cristais líquidos / Painel de Cristais Líquidos / monitor de cristal líquido / dispositivo de visualização de cristais líquidos / LCD
    el
    οθόνη υγρών κρυστάλλων, οπτική παρουσίαση με υγροκρύσταλλο, LCD, διάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους
  • monitor sonoro de impulsos
    el
    ακουστική επιτήρηση του ρυθμού των πυρηνικών διασπάσεων
  • monitor de radiação de zona / monitor de radiação de área
    el
    ανιχνευτής ακτινοβολιών επιτηρήσεως περιοχής
  • information technology and data processing
    monitor de teleprocessamento
    el
    εποπτεύον πρόγραμμα τηλεπεξεργασίας
  • ENVIRONMENT
    monitor atmosférico contínuo
    el
    ανιχνευτής ατμοσφαιρικής επιτηρήσεως συνεχούς λειτουργίας
  • earth sciences
    aparelho de controlo para neutrões retardados / monitor de neutrões retardados
    el
    ανιχνευτής επιτηρήσεως καθυστερημένων νετρονίων
  • communications policy
    Monitor do Pluralismo dos Meios de Comunicação Social / Monitor do Pluralismo nos Média / MPM
    el
    παρατηρητήριο για την πολυφωνία στα μέσα ενημέρωσης
  • chemistry
    monitor por quimioluminescência
    el
    παρακολουθητής χημιφωταύγειας
  • education
    Monitor da Educação e da Formação
    el
    έκθεση παρακολούθησης της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
  • ENVIRONMENT
    monitor de absorção ótica diferencial
    el
    διάταξη παρακολούθησης με διαφορική οπτική απορρόφηση
  • mechanical engineering
    monitor da posição do êmbolo do acumulador
    el
    όργανο ανιχνεύσεως της θέσεως του εμβόλου του ταμιευτήρα ύδατος
  • mechanical engineering
    monitor de gás da extração de ar do condensador
    el
    συσκευή επιτηρήσεως του κενού του συμπυκνωτή με αέριο
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos
    el
    σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
  • land transport / TRANSPORT
    equipamento monitor de descarga de hidrocarbonetos
    el
    σύστημα ελέγχου των απορρίψεων πετρελαίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitor – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/monitor [visualizado em 2026-06-04 16:24:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra