-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

mutuamente

locução mutuamente
mu.tu.a.men.teseparador fonéticamutwɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
αμοιβαία, αμοιβαίως literário
estimam-se mutuamente
εκτιμούνται αμοιβαία
ajudar-se mutuamente
αλληλοβοηθούμαι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    rede mutuamente sincronizada
    el
    αμοιβαία συγχρονισμένο δίκτυο
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luzes incorporadas mutuamente
    el
    αμοιβαίως ενσωματωμένοι φανοί
  • land transport / TRANSPORT
    acordo mutuamente satisfatório
    el
    αμοιβαία αποδεκτή συμφωνία
  • electronics and electrical engineering
    técnica que utiliza sinais mutuamente interferentes
    el
    τεχνική χρησιμοποίησης σημάτων παρεμβολής
  • insurance / business organisation / accounting
    mútua
    el
    αλληλασφαλιστική ένωση
  • preparation for market
    adiantamento / empréstimo / mútuo / adiantamento em dinheiro
    el
    πίστωση δανείου, προκαταβολή ναύλου, προκαταβολή, δάνειο
  • goods and services / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aposta mútua
    el
    αμοιβαίο στοίχημα
  • electronics and electrical engineering
    indução mútua / coeficiente de indução mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή
  • earth sciences
    indução mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή
  • LAW / financial institution
    fundos mútuos
    el
    επενδυτικές ενώσεις (trusts)
  • FINANCE
    crédito mútuo
    el
    αλληλέγγυα πίστωση
  • electronics and electrical engineering
    indução mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή, αλληλεπαγωγή
  • insurance / social security / welfare / business organisation
    Mutualidade Europeia / mútua europeia / ME
    el
    ΕΕΚΑ, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλοβοήθειας, Ευρωπαïκή ένωση κοινωνικής αλληλεγγύης, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλασφάλισης
  • cooperation policy
    interesse comum / interesse mútuo
    el
    αμοιβαίο συμφέρον
  • justice
    confiança mútua
    el
    αμοιβαία εμπιστοσύνη
  • insurance company / business organisation / accounting
    companhia de seguros mútuos / mútua de seguros
    el
    αλληλασφαλιστική εταιρία
  • statistics / SCIENCE
    correlação mútua / correlação bisserial
    el
    δισειριακή συσχέτιση
  • electronics and electrical engineering
    impedância mútua
    el
    αμοιβαία σύνθετη αντίσταση, αμοιβαία εμπέδηση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    indutância mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή
  • earth sciences
    reflexões mútuas
    el
    αμοιβαίες ανακλάσεις
  • electronics and electrical engineering
    capacidade mútua
    el
    αλληλοχωρητικότητα, αμοιβαία χωρητικότητα
  • electronics and electrical engineering
    transcondutância / condutância mútua
    el
    διαγωγιμότητα
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento mútuo
    el
    ενδιάμεση σύζευξη σε κυκλοφορητή
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento mútuo
    el
    αμοιβαία σύζευξη
  • ownership
    testamentos mútuos
    el
    αμοιβαίες διαθήκες
  • communications systems / information technology and data processing
    autenticação mútua
    el
    αμοιβαία επαλήθευση
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aprendizagem mútua
    el
    αμοιβαία μάθηση
  • electronics and electrical engineering
    interferência mútua
    el
    αμοιβαία παρεμβολή
  • electronics and electrical engineering
    interferência mútua
    el
    αμοιβαία παρεμβολή
  • LAW
    consentimento mútuo
    el
    αμοιβαία συμφωνία
  • European Union law / cooperation policy
    reconhecimento mútuo / princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
    el
    αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων, αμοιβαία αναγνώριση
  • health policy / pharmaceutical industry
    reconhecimento mútuo
    el
    αμοιβαία αναγνώριση
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Mútua Regional
    el
    Ταμείο Περιφερειακής Αλληλοβοηθείας
  • electronics and electrical engineering
    admitância mútua direta
    el
    σύνθετη αμοιβαία αγωγιμότητα ορθής φοράς
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo de auxílio mútuo
    el
    συμφωνία για αμοιβαία βοήθεια
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή, δικαστική αρωγή, δικαστική συνδρομή
  • defence / common security and defence policy
    cláusula de ajuda e asistência mútua / cláusula de assistência mútua / cláusula de defesa mútua
    el
    ρήτρα αμοιβαίας άμυνας, ρήτρα αμοιβαίας βοήθειας και συνδρομής, ρήτρα αμοιβαίας συνδρομής
  • justice
    auxílio judiciário mútuo
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή
  • electronics and electrical engineering
    condutância mútua direta
    el
    αμοιβαία αγωγιμότητα ορθής φοράς
  • financial planning / EU budget
    mecanismo de garantia mútua / mecanismo de seguro mútuo
    el
    ΜΑΑ, μηχανισμός αλληλασφάλισης
  • LAW
    SCM / sociedade de caução mútua
    el
    εταιρία αμοιβαίων εγγυήσεων
  • electronics and electrical engineering
    fator de reflexões mútuas
    el
    παράγων αμοιβαίων ανακλάσεων
  • electronics and electrical engineering
    condutância mútua inversa
    el
    ανάστροφη αμοιβαία αγωγιμότητα
  • tariff policy / offence / migration / European Union
    Grupo de Assistência Mútua / GAM
    el
    Ομάδα Αμοιβαίας Δικαστικής Συνδρομής' Oμάδα Αμοιβαίας Παροχής Συνδρομής' Ομάδα Αμοιβαίας Συνδρομής, ΟΑΣ, MAG, GAM
  • justice
    ronda de avaliações mútuas
    el
    γύρος αμοιβαίων αξιολογήσεων
  • FINANCE
    relações comerciais mútuas
    el
    οι εμπορικές σχέσεις μεταξύ των κρατών μελών
  • taxation
    ficha de assistência mútua
    el
    δελτίο αμοιβαίας συνδρομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mutuamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mutuamente [visualizado em 2026-07-25 19:53:47].
referências a mutuamentereferências a mutuamente
adorar-se, ajudar, atrair-se ...
sinónimos de mutuamente
traduções de mutuamentetraduções de mutuamente
rimam com mutuamenterimam com mutuamente
clemente, concisamente, deprimente ...
palavras vizinhas de mutuamentepalavras parecidas com mutuamente
mutuação, mutual, mutualidade ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    rede mutuamente sincronizada
    el
    αμοιβαία συγχρονισμένο δίκτυο
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luzes incorporadas mutuamente
    el
    αμοιβαίως ενσωματωμένοι φανοί
  • land transport / TRANSPORT
    acordo mutuamente satisfatório
    el
    αμοιβαία αποδεκτή συμφωνία
  • electronics and electrical engineering
    técnica que utiliza sinais mutuamente interferentes
    el
    τεχνική χρησιμοποίησης σημάτων παρεμβολής
  • insurance / business organisation / accounting
    mútua
    el
    αλληλασφαλιστική ένωση
  • preparation for market
    adiantamento / empréstimo / mútuo / adiantamento em dinheiro
    el
    πίστωση δανείου, προκαταβολή ναύλου, προκαταβολή, δάνειο
  • goods and services / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aposta mútua
    el
    αμοιβαίο στοίχημα
  • electronics and electrical engineering
    indução mútua / coeficiente de indução mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή
  • earth sciences
    indução mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή
  • LAW / financial institution
    fundos mútuos
    el
    επενδυτικές ενώσεις (trusts)
  • FINANCE
    crédito mútuo
    el
    αλληλέγγυα πίστωση
  • electronics and electrical engineering
    indução mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή, αλληλεπαγωγή
  • insurance / social security / welfare / business organisation
    Mutualidade Europeia / mútua europeia / ME
    el
    ΕΕΚΑ, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλοβοήθειας, Ευρωπαïκή ένωση κοινωνικής αλληλεγγύης, ευρωπαϊκό ταμείο αλληλασφάλισης
  • cooperation policy
    interesse comum / interesse mútuo
    el
    αμοιβαίο συμφέρον
  • justice
    confiança mútua
    el
    αμοιβαία εμπιστοσύνη
  • insurance company / business organisation / accounting
    companhia de seguros mútuos / mútua de seguros
    el
    αλληλασφαλιστική εταιρία
  • statistics / SCIENCE
    correlação mútua / correlação bisserial
    el
    δισειριακή συσχέτιση
  • electronics and electrical engineering
    impedância mútua
    el
    αμοιβαία σύνθετη αντίσταση, αμοιβαία εμπέδηση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    indutância mútua
    el
    αμοιβαία επαγωγή
  • earth sciences
    reflexões mútuas
    el
    αμοιβαίες ανακλάσεις
  • electronics and electrical engineering
    capacidade mútua
    el
    αλληλοχωρητικότητα, αμοιβαία χωρητικότητα
  • electronics and electrical engineering
    transcondutância / condutância mútua
    el
    διαγωγιμότητα
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento mútuo
    el
    ενδιάμεση σύζευξη σε κυκλοφορητή
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento mútuo
    el
    αμοιβαία σύζευξη
  • ownership
    testamentos mútuos
    el
    αμοιβαίες διαθήκες
  • communications systems / information technology and data processing
    autenticação mútua
    el
    αμοιβαία επαλήθευση
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aprendizagem mútua
    el
    αμοιβαία μάθηση
  • electronics and electrical engineering
    interferência mútua
    el
    αμοιβαία παρεμβολή
  • electronics and electrical engineering
    interferência mútua
    el
    αμοιβαία παρεμβολή
  • LAW
    consentimento mútuo
    el
    αμοιβαία συμφωνία
  • European Union law / cooperation policy
    reconhecimento mútuo / princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais
    el
    αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων, αμοιβαία αναγνώριση
  • health policy / pharmaceutical industry
    reconhecimento mútuo
    el
    αμοιβαία αναγνώριση
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Mútua Regional
    el
    Ταμείο Περιφερειακής Αλληλοβοηθείας
  • electronics and electrical engineering
    admitância mútua direta
    el
    σύνθετη αμοιβαία αγωγιμότητα ορθής φοράς
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo de auxílio mútuo
    el
    συμφωνία για αμοιβαία βοήθεια
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή, δικαστική αρωγή, δικαστική συνδρομή
  • defence / common security and defence policy
    cláusula de ajuda e asistência mútua / cláusula de assistência mútua / cláusula de defesa mútua
    el
    ρήτρα αμοιβαίας άμυνας, ρήτρα αμοιβαίας βοήθειας και συνδρομής, ρήτρα αμοιβαίας συνδρομής
  • justice
    auxílio judiciário mútuo
    el
    αμοιβαία δικαστική συνδρομή
  • electronics and electrical engineering
    condutância mútua direta
    el
    αμοιβαία αγωγιμότητα ορθής φοράς
  • financial planning / EU budget
    mecanismo de garantia mútua / mecanismo de seguro mútuo
    el
    ΜΑΑ, μηχανισμός αλληλασφάλισης
  • LAW
    SCM / sociedade de caução mútua
    el
    εταιρία αμοιβαίων εγγυήσεων
  • electronics and electrical engineering
    fator de reflexões mútuas
    el
    παράγων αμοιβαίων ανακλάσεων
  • electronics and electrical engineering
    condutância mútua inversa
    el
    ανάστροφη αμοιβαία αγωγιμότητα
  • tariff policy / offence / migration / European Union
    Grupo de Assistência Mútua / GAM
    el
    Ομάδα Αμοιβαίας Δικαστικής Συνδρομής' Oμάδα Αμοιβαίας Παροχής Συνδρομής' Ομάδα Αμοιβαίας Συνδρομής, ΟΑΣ, MAG, GAM
  • justice
    ronda de avaliações mútuas
    el
    γύρος αμοιβαίων αξιολογήσεων
  • FINANCE
    relações comerciais mútuas
    el
    οι εμπορικές σχέσεις μεταξύ των κρατών μελών
  • taxation
    ficha de assistência mútua
    el
    δελτίο αμοιβαίας συνδρομής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mutuamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/mutuamente [visualizado em 2026-07-25 19:53:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro