-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

o.cu.pan.teseparador fonéticaɔkuˈpɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
καταλαμβάνων
as pessoas ocupantes dos lugares sentados
οι άνθρωποι που καταλαμβάνουν τις θέσεις καθισμένων
2.
κατοχής
o exército ocupante
ο στρατός κατοχής
nome de 2 géneros
1.
ένοικος
este apartamento tem cinco ocupantes
αυτό το διαμέρισμα έχει πέντε ενοίκους
2.
επιβάτης masculino
nesta carruagem, havia poucos ocupantes
σε αυτό το βαγκόνι, υπήρχαν λίγοι επιβάτες
3.
κατακτητής masculino
a Resistência lutava contra os ocupantes
η Αντίσταση μαχόταν ενάντια στους κατακτητές
4.
καταληψίας masculino
desalojar os ocupantes duma casa
εκδιώκω τους καταληψίες ενός οικήματος
ocupante ilegal de uma casa
παράνομος καταληψίας ενός σπιτιού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupante legal / arrendatário florestal / ocupante temporário
    el
    προσωρινός μισθωτής δασικού κτήματος
  • administrative law
    ocupante ilegal
    el
    καταληψίας
  • communications policy / information technology and data processing
    ocupante do cargo
    el
    κάτοχος ρόλου
  • statistics
    proprietário ocupante / família proprietária de habitação própria
    el
    ιδιοκατοικούν νοικοκυριό, ιδιοκατοικών/-ούσα
  • technical regulations / road transport
    PCO / plano central do ocupante
    el
    επίπεδο συμμετρίας του επιβάτη, κεντρικό επίπεδο επιβάτη, ΚΕΕ, ΕΣΕ, επίπεδο συμμετρίας επιβαίνοντα
  • air transport
    tempo em voo com único ocupante
    el
    χρόνος πτήσης "μόνος"
  • land transport / TRANSPORT
    porta dos ocupantes
    el
    θύρα επιβατών
  • land transport
    porta dos ocupantes
    el
    θύρα επιβατών
  • insurance
    apólice de ocupantes / apólice de passageiros
    el
    ασφαλιστήριο συνεπιβαίνοντος
  • insurance
    seguro aéreo-ocupantes / seguro aéreo de passageiros
    el
    ασφάλιση επιβατών αεροσκάφους
  • land transport / TRANSPORT
    proteção interior dos ocupantes
    el
    εσωτερικός εξοπλισμός προστασίας των επιβατών
  • land transport
    proteção interior dos ocupantes
    el
    εσωτερικός εξοπλισμός προστασίας των επιβατών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocupante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ocupante [visualizado em 2026-08-06 20:28:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupante legal / arrendatário florestal / ocupante temporário
    el
    προσωρινός μισθωτής δασικού κτήματος
  • administrative law
    ocupante ilegal
    el
    καταληψίας
  • communications policy / information technology and data processing
    ocupante do cargo
    el
    κάτοχος ρόλου
  • statistics
    proprietário ocupante / família proprietária de habitação própria
    el
    ιδιοκατοικούν νοικοκυριό, ιδιοκατοικών/-ούσα
  • technical regulations / road transport
    PCO / plano central do ocupante
    el
    επίπεδο συμμετρίας του επιβάτη, κεντρικό επίπεδο επιβάτη, ΚΕΕ, ΕΣΕ, επίπεδο συμμετρίας επιβαίνοντα
  • air transport
    tempo em voo com único ocupante
    el
    χρόνος πτήσης "μόνος"
  • land transport / TRANSPORT
    porta dos ocupantes
    el
    θύρα επιβατών
  • land transport
    porta dos ocupantes
    el
    θύρα επιβατών
  • insurance
    apólice de ocupantes / apólice de passageiros
    el
    ασφαλιστήριο συνεπιβαίνοντος
  • insurance
    seguro aéreo-ocupantes / seguro aéreo de passageiros
    el
    ασφάλιση επιβατών αεροσκάφους
  • land transport / TRANSPORT
    proteção interior dos ocupantes
    el
    εσωτερικός εξοπλισμός προστασίας των επιβατών
  • land transport
    proteção interior dos ocupantes
    el
    εσωτερικός εξοπλισμός προστασίας των επιβατών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocupante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ocupante [visualizado em 2026-08-06 20:28:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya