-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
εργαστήριο neutro, εργαστήρι neutro, βιοτεχνία
fechou a oficina e regressou a casa
έκλεισε το εργαστήριο και γύρισε σπίτι
oficina de caixilharia
βιοτεχνία κουφωμάτων
oficina de carpintaria
εργαστήριο επιπλοποιίας
2.
εργαστήριο neutro, εργαστήρι neutro
oficina tipográfica
τυπογραφικό εργαστήριο
3.
συνεργείο neutro
o carro está na oficina
το αμάξι είναι στο συνεργείο
oficina de automóveis
συνεργείο αυτοκινήτων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    ateliê / oficina
    el
    σεμινάρια υπό μορφήν "εργαστηρίων"
  • land transport / TRANSPORT
    oficina / instalação de manutenção
    el
    συνεργείο επιχειρήσεως
  • mechanical engineering
    oficina / instalação de limpeza de peças soltas
    el
    εγκατάσταση καθαρισμού των αποσυναρμολογημένων εξαρτημάτων
  • land transport
    oficina
    el
    συνεργείο, εργαστήριο
  • iron, steel and other metal industries
    oficina
    el
    συνεργείο
  • oficina de alta atividade / oficina quente
    el
    συνεργείο υψηλής ραδιενέργειας
  • education
    oficina setorial
    el
    τομεακό εργαστήριο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de corte
    el
    χώρος κοπής
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    oficina mecânica
    el
    μηχαvoυργείo
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    el
    βαγονέττο-συνεργείο
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    cartão de oficina / cartão de centro de ensaio
    el
    κάρτα συνεργείου
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro de emprego protegido / oficina protegida
    el
    προστατευόμενο εργαστήριο, εργαστήριο για άτομα με ειδικές ανάγκες
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    oficina principal
    el
    κεντρικό εργοστάσιο
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oficina artesanal
    el
    εργαστήριο χειροτεχνίας
  • ENVIRONMENT
    oficina de pintura / oficinas de pintura
    el
    βαφείο/συνεργείο βαφής
  • communications / information technology and data processing / production
    ambiente de oficina
    el
    περιβάλλον εργαστηρίου
  • humanities
    oficina de trabalho / sessão de trabalho
    el
    εργαστήριο
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    detritos de oficina
    el
    απορρίμματα εργαστηρίου
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de fundição
    el
    μονάδα χύτευσης, χυτήριο
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de moldagem
    el
    περιοχή κατασκευής καλουπιών
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de matrizes
    el
    μηχανουργείο μητρών σφυρηλασίας
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    soldadura em prefabrico / soldadura em oficina
    el
    συγκόλληση στο συνεργείο
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em oficina / soldadura em prefabrico
    el
    συγκόλληση στο συγκρότημα, συγκόλληση στο εργοστάσιο
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de soldadura
    el
    συνεργείο συγκολλήσεων
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de lapidação
    el
    χώρος ταγιαρίσματος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de polimento
    el
    τμήμα λειάνσεως
  • chemical compound / industrial structures
    oficina de decoração
    el
    Tμήμα διακόσμησης / καλλιτεχνικό
  • land transport / TRANSPORT
    oficina de manutenção
    el
    φυλάκιο επισκεπτών, σταθμός συντήρησης, φυλάκιο συντήρησης
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril de oficina
    el
    μονότροχο εργοστασίου, μονότροχο συνεργείου
  • education
    oficina de orientação
    el
    εργαστήριο προσανατολισμού
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oficina de recuperação de subprodutos / recuperação de subprodutos / oficina de subprodutos
    el
    εγκατάσταση εξαγωγής παραγώγων άνθρακος
  • information technology and data processing
    oficina flexível laser
    el
    ευέλικτο εργαστήριο λέïζερ
  • means of communication
    oficina de encadernação
    el
    ατελιέ βιβλιοδεσίας, βιβλιοδετείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atividade agrícola / oficina de exploração agrícola
    el
    τμήμα αγροτικής επιχείρησης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de reparação das juntas
    el
    χώρος προετοιμασίας συνδέσμου, συνεργείο επισκευής ανταλλακτικών
  • ENVIRONMENT
    oficina para máquinas contaminadas
    el
    μηχανουργείο για ραδιενεργώς μολυσμένες μηχανές
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo entre visitas planificadas à oficina
    el
    μέσος όρος κύκλων πτήσης προγραμματισμένων επιθεωρήσεων συνεργείου
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre visitas planificadas à oficina
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ προγραμματισμένων επιθεωρήσεων συνεργείου
  • coal industry
    vagão-oficina
    el
    βαγόνι εργαστήριο, κινητό συνεργείο
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-oficina
    el
    αμαξοστοιχία-συνεργείο
  • iron and steel industry / industrial waste
    instalação de decapagem / oficinas de decapagem
    el
    μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης), μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης, εγκαταστάσεις επεξεργασίας επιφανειών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro de construções metálicas-oficina / serralheiro civil-oficina
    el
    τεχνίτης μεταλλικών κατασκευών στο εργαστήριο
  • ECONOMICS
    reparações em oficinas especializadas
    el
    επισκευές σε ειδικευμένα εργαστήρια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oficina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oficina [visualizado em 2026-08-01 01:48:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    ateliê / oficina
    el
    σεμινάρια υπό μορφήν "εργαστηρίων"
  • land transport / TRANSPORT
    oficina / instalação de manutenção
    el
    συνεργείο επιχειρήσεως
  • mechanical engineering
    oficina / instalação de limpeza de peças soltas
    el
    εγκατάσταση καθαρισμού των αποσυναρμολογημένων εξαρτημάτων
  • land transport
    oficina
    el
    συνεργείο, εργαστήριο
  • iron, steel and other metal industries
    oficina
    el
    συνεργείο
  • oficina de alta atividade / oficina quente
    el
    συνεργείο υψηλής ραδιενέργειας
  • education
    oficina setorial
    el
    τομεακό εργαστήριο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de corte
    el
    χώρος κοπής
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    oficina mecânica
    el
    μηχαvoυργείo
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    el
    βαγονέττο-συνεργείο
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    cartão de oficina / cartão de centro de ensaio
    el
    κάρτα συνεργείου
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro de emprego protegido / oficina protegida
    el
    προστατευόμενο εργαστήριο, εργαστήριο για άτομα με ειδικές ανάγκες
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    oficina principal
    el
    κεντρικό εργοστάσιο
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oficina artesanal
    el
    εργαστήριο χειροτεχνίας
  • ENVIRONMENT
    oficina de pintura / oficinas de pintura
    el
    βαφείο/συνεργείο βαφής
  • communications / information technology and data processing / production
    ambiente de oficina
    el
    περιβάλλον εργαστηρίου
  • humanities
    oficina de trabalho / sessão de trabalho
    el
    εργαστήριο
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    detritos de oficina
    el
    απορρίμματα εργαστηρίου
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de fundição
    el
    μονάδα χύτευσης, χυτήριο
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de moldagem
    el
    περιοχή κατασκευής καλουπιών
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de matrizes
    el
    μηχανουργείο μητρών σφυρηλασίας
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    soldadura em prefabrico / soldadura em oficina
    el
    συγκόλληση στο συνεργείο
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em oficina / soldadura em prefabrico
    el
    συγκόλληση στο συγκρότημα, συγκόλληση στο εργοστάσιο
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de soldadura
    el
    συνεργείο συγκολλήσεων
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de lapidação
    el
    χώρος ταγιαρίσματος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de polimento
    el
    τμήμα λειάνσεως
  • chemical compound / industrial structures
    oficina de decoração
    el
    Tμήμα διακόσμησης / καλλιτεχνικό
  • land transport / TRANSPORT
    oficina de manutenção
    el
    φυλάκιο επισκεπτών, σταθμός συντήρησης, φυλάκιο συντήρησης
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril de oficina
    el
    μονότροχο εργοστασίου, μονότροχο συνεργείου
  • education
    oficina de orientação
    el
    εργαστήριο προσανατολισμού
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oficina de recuperação de subprodutos / recuperação de subprodutos / oficina de subprodutos
    el
    εγκατάσταση εξαγωγής παραγώγων άνθρακος
  • information technology and data processing
    oficina flexível laser
    el
    ευέλικτο εργαστήριο λέïζερ
  • means of communication
    oficina de encadernação
    el
    ατελιέ βιβλιοδεσίας, βιβλιοδετείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atividade agrícola / oficina de exploração agrícola
    el
    τμήμα αγροτικής επιχείρησης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de reparação das juntas
    el
    χώρος προετοιμασίας συνδέσμου, συνεργείο επισκευής ανταλλακτικών
  • ENVIRONMENT
    oficina para máquinas contaminadas
    el
    μηχανουργείο για ραδιενεργώς μολυσμένες μηχανές
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo entre visitas planificadas à oficina
    el
    μέσος όρος κύκλων πτήσης προγραμματισμένων επιθεωρήσεων συνεργείου
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre visitas planificadas à oficina
    el
    μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ προγραμματισμένων επιθεωρήσεων συνεργείου
  • coal industry
    vagão-oficina
    el
    βαγόνι εργαστήριο, κινητό συνεργείο
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-oficina
    el
    αμαξοστοιχία-συνεργείο
  • iron and steel industry / industrial waste
    instalação de decapagem / oficinas de decapagem
    el
    μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης), μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης, εγκαταστάσεις επεξεργασίας επιφανειών
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro de construções metálicas-oficina / serralheiro civil-oficina
    el
    τεχνίτης μεταλλικών κατασκευών στο εργαστήριο
  • ECONOMICS
    reparações em oficinas especializadas
    el
    επισκευές σε ειδικευμένα εργαστήρια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oficina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oficina [visualizado em 2026-08-01 01:48:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro