- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
o.pe.ra.ci.o.nal
ɔpərɐsjuˈnaɫ
ɔpərɐsjuˈnaɫadjetivo de 2 géneros
1.
επιχειρησιακός
base operacional
επιχειρησιακή βάση
2.
λειτουργικός
apoiar-se em métodos operacionais
στηρίζομαι σε λειτουργικές μεθόδους
3.
ετοιμοπόλεμος, σε κατάσταση ετοιμότητας
tropas plenamente operacionais
πλήρως ετοιμοπόλεμα στρατεύματα
4.
coloquial (máquina) έτοιμος προς χρήση
o forno esteve avariado, mas agora está operacional
ο φούρνος ήταν χαλασμένος, μα τώρα είναι έτοιμος προς χρήση
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORToperacionalelέτοιμος προς κίνηση, έτοιμος προς λειτουργία
- air transport / technology and technical regulationspeso operacional / peso em secoelβάρος με μηδέν καύσιμα
- defence / European Unionfase operacionalelεπιχειρησιακή φάση
- fisheriesboia operacionalelλειτουργικός σημαντήρας
- European Unionação operacionalelεπιχειρησιακή δράση
- land transport / TRANSPORTteto operacionalelοροφή επιχειρησιακών ελιγμών
- communications / land transport / TRANSPORTteto operacionalelεπιχειρησιακή οροφή
- air and space transportpeso operacionalelεπιχειρησιακό βάρος κενό
- air transportfase operacionalelεπιχειρησιακή φάση
- electoral procedure and votingramo operacionalelεπιχειρησιακό τμήμα
- communications / land transport / TRANSPORTfase operacionalelωφέλιμη φάση
- FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFO / fundo operacionalelεπιχειρησιακό ταμείο
- financial institutions and credit / insurancerisco operacionalelλειτουργικός κίνδυνος
- accountingciclo operacionalelκύκλος εκμετάλλευσης, λειτουργικός κύκλος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano operacional / plano de exploraçãoelσχέδιο εκμετάλλευσης
- managementplano operacionalelεπιχειρησιακό σχέδιο
- business activityperda operacionalelζημία εκμετάλλευσης
- pay policyApoio operacionalelεπιχειρησιακή στήριξη
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo operacionalelχρόνος λειτουργίας, διάρκεια λειτουργίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio operacionalelενεργό πλοίο
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo operacionalelχρόνος χρησιμοποίησης
- FINANCElinha operacionalelκονδύλιο λειτουργίας
- preparation for marketrentabilidade operacional das vendas / margem de exploração / margem operacionalelλόγος οργανικών εσόδων εκμεταλλεύσεως προς καθαρές πωλήσεις
- information technology and data processingfunção operacionalelεπιχειρησιακή λειτουργία
- communications / land transport / TRANSPORTatraso operacionalelλειτουργική καθυστέρηση
- mechanical engineeringquadro operacionalelλειτουργικός πίνακας
- migrationreação operacionalelεπιχειρησιακή αντίδραση
- ENVIRONMENTmanual operacionalelεπιχειρησιακό εγχειρίδιο
- defence / common security and defence policydomínio operacionalelεπιχειρησιακός τομέας, πεδίο επιχειρήσεων, τομέας πολέμου
- ECONOMICS / accounting / FINANCElocação operacionalelλειτουργική μίσθωση
- criminal law / European Unionanálise operacionalelεπιχειρησιακή αvάλυση
- air transportcrédito operacionalelεπιχειρησιακή αναγνώριση
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgráfico operacional / diagrama de fluxoselδιάγραμμα ροής
- administrative law / defenceOPCOM / comando operacionalelOPCOM, επιχειρησιακή διοίκηση
- information technology and data processingcaráter operacionalelλειτουργικός χαρακτήρας
- ECONOMICShorário operacionalelδρομολόγιο
- defence / common foreign and security policycomando operacional / OPCOMelεπιχειρησιακή διοίκηση, OPCOM
- defence / land transport / TRANSPORTalcance operacionalelεπιχειρησιακή εμβέλεια
- EU expenditure / EU finance / economic support / regional policyprograma operacional / POelεπιχειρησιακό πρόγραμμα, ΕΠ
- information technology and data processing / technology and technical regulationspesquisa operacional / investigação operacionalelεπιχειρησιακή έρευνα
- air transportDiretiva OperacionalelΟδηγία πτητικής λειτουργίας
- FINANCEobjetivo operacionalelλειτουργικός στόχος
- managementtrabalho operacionalelεπιχειρησιακό έργο
- air transportcontrolo operacionalelεπιχειρησιακός έλεγχος
- electronics and electrical engineeringelemento operacionalelτελεστικό στοιχείο
- preparation for market / administrative lawpesquisa operacionalelεπιχειρησιακή έρευνα
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
operacional – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/operacional [visualizado em 2026-06-04 20:38:59].
antónimos de operacional
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORToperacionalelέτοιμος προς κίνηση, έτοιμος προς λειτουργία
- air transport / technology and technical regulationspeso operacional / peso em secoelβάρος με μηδέν καύσιμα
- defence / European Unionfase operacionalelεπιχειρησιακή φάση
- fisheriesboia operacionalelλειτουργικός σημαντήρας
- European Unionação operacionalelεπιχειρησιακή δράση
- land transport / TRANSPORTteto operacionalelοροφή επιχειρησιακών ελιγμών
- communications / land transport / TRANSPORTteto operacionalelεπιχειρησιακή οροφή
- air and space transportpeso operacionalelεπιχειρησιακό βάρος κενό
- air transportfase operacionalelεπιχειρησιακή φάση
- electoral procedure and votingramo operacionalelεπιχειρησιακό τμήμα
- communications / land transport / TRANSPORTfase operacionalelωφέλιμη φάση
- FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFO / fundo operacionalelεπιχειρησιακό ταμείο
- financial institutions and credit / insurancerisco operacionalelλειτουργικός κίνδυνος
- accountingciclo operacionalelκύκλος εκμετάλλευσης, λειτουργικός κύκλος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplano operacional / plano de exploraçãoelσχέδιο εκμετάλλευσης
- managementplano operacionalelεπιχειρησιακό σχέδιο
- business activityperda operacionalelζημία εκμετάλλευσης
- pay policyApoio operacionalelεπιχειρησιακή στήριξη
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo operacionalelχρόνος λειτουργίας, διάρκεια λειτουργίας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio operacionalelενεργό πλοίο
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo operacionalelχρόνος χρησιμοποίησης
- FINANCElinha operacionalelκονδύλιο λειτουργίας
- preparation for marketrentabilidade operacional das vendas / margem de exploração / margem operacionalelλόγος οργανικών εσόδων εκμεταλλεύσεως προς καθαρές πωλήσεις
- information technology and data processingfunção operacionalelεπιχειρησιακή λειτουργία
- communications / land transport / TRANSPORTatraso operacionalelλειτουργική καθυστέρηση
- mechanical engineeringquadro operacionalelλειτουργικός πίνακας
- migrationreação operacionalelεπιχειρησιακή αντίδραση
- ENVIRONMENTmanual operacionalelεπιχειρησιακό εγχειρίδιο
- defence / common security and defence policydomínio operacionalelεπιχειρησιακός τομέας, πεδίο επιχειρήσεων, τομέας πολέμου
- ECONOMICS / accounting / FINANCElocação operacionalelλειτουργική μίσθωση
- criminal law / European Unionanálise operacionalelεπιχειρησιακή αvάλυση
- air transportcrédito operacionalelεπιχειρησιακή αναγνώριση
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgráfico operacional / diagrama de fluxoselδιάγραμμα ροής
- administrative law / defenceOPCOM / comando operacionalelOPCOM, επιχειρησιακή διοίκηση
- information technology and data processingcaráter operacionalelλειτουργικός χαρακτήρας
- ECONOMICShorário operacionalelδρομολόγιο
- defence / common foreign and security policycomando operacional / OPCOMelεπιχειρησιακή διοίκηση, OPCOM
- defence / land transport / TRANSPORTalcance operacionalelεπιχειρησιακή εμβέλεια
- EU expenditure / EU finance / economic support / regional policyprograma operacional / POelεπιχειρησιακό πρόγραμμα, ΕΠ
- information technology and data processing / technology and technical regulationspesquisa operacional / investigação operacionalelεπιχειρησιακή έρευνα
- air transportDiretiva OperacionalelΟδηγία πτητικής λειτουργίας
- FINANCEobjetivo operacionalelλειτουργικός στόχος
- managementtrabalho operacionalelεπιχειρησιακό έργο
- air transportcontrolo operacionalelεπιχειρησιακός έλεγχος
- electronics and electrical engineeringelemento operacionalelτελεστικό στοιχείο
- preparation for market / administrative lawpesquisa operacionalelεπιχειρησιακή έρευνα
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
operacional – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/operacional [visualizado em 2026-06-04 20:38:59].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: