- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
o.ri.en.tal
ɔrjẽˈtaɫ
ɔrjẽˈtaɫadjetivo de 2 géneros
1.
ανατολικός
as costas orientais da Inglaterra
τα ανατολικά παράλια της Αγγλίας
Europa oriental
ανατολική Ευρώπη
Índias Orientais
Ανατολικές Ινδίες
2.
ασιατικός
as línguas orientais
οι ασιατικές γλώσσες
pintor que sofreu a influência da arte oriental
ζωγράφος που υπέστη την επίδραση της ασιατικής τέχνης
nome de 2 géneros
Ασιάτης masculino
os Ocidentais e os Orientais
οι Δυτικοί και οι Ασιάτες
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTÁsia OrientalelΑνατολική Ασία
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco oriental / tabaco do Orienteelανατολικά καπνά
- Eastern EuropeEuropa OrientalelΑνατολική Ευρώπη
- ENVIRONMENTÁfrica OrientalelΑνατολική Αφρική
- POLITICSÁfrica OrientalelΑνατολική Αφρική
- Eastern Partnershippaís parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Orientalelχώρα της ανατολικής εταιρικής σχέσης, ανατολικός εταίρος
- cooperation policy / Eastern PartnershipParceria Orientalelανατολική εταιρική σχέση
- EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONSVizinhança Orientalelανατολικοί γείτονες
- Europe / Mediterranean SeaMediterrâneo OrientalelΑνατολική Μεσόγειος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScigarro tipo orientalelανατολικό τσιγάρο
- land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulationshora da Europa Oriental / HEORelώρα Ανατολικής Ευρώπης
- Asian organisation / cooperation policyCimeira da Ásia Orientalelδιάσκεψη κορυφής Ανατολικής Ασίας
- trade policy / EU relationsGrupo da Europa OrientalelΟμάδα "Ανατολική Ευρώπη"
- EU relations / GEOGRAPHY / ENVIRONMENTEuropa Central e Oriental / ECOelΚεντρική και Ανατολική Ευρώπη, ΚΑΕ
- cooperation policycimeira da Parceria Orientalelσύνοδος κορυφής της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- GEOGRAPHY / AmericaUruguai / República Oriental do UruguaielΟυρουγουάη, Ανατολική Δημοκρατία της Ουρουγουάης
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOelΚοινότητα Ανατολικής Αφρικής, ΚΑΑ
- migrationrota do Mediterrâneo Orientalelοδός της Ανατολικής Μεσογείου, διαδρομή της Ανατολικής Μεσογείου
- financing and investment / Eastern Partnership / EU financingIPO / Instrumento de Parceria OrientalelΜηχανισμός για τους Ανατολικούς Εταίρους
- animal healthteileriose / febre da costa oriental de Áfricaelτεϊλερίωση
- GEOGRAPHYÁfrica Central, Oriental e MeridionalelΚεντρική,Ανατολική και Νότια Αφρική
- Eastern Partnershippaíses associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UEelχώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης που είναι συνδεδεμένες με την ΕΕ, συνδεδεμένοι εταίροι της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- Council of the European Union / institutional structureGrupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COESTelΟμάδα «Ανατολική Ευρώπη και Κεντρική Ασία», Ομάδα COEST
- politics and public safetyETIM / Movimento Islâmico do Turquestão OrientalelΙσλαμικό Κίνημα του Ανατολικού Τουρκεστάν
- economic policy / economic structure / African organisationCOMESA / Mercado Comum da África Oriental e AustralelΚοινή αγορά της ανατολικής και της μεσημβρινής Αφρικής
- cooperation policy / financial institutions and credit / African organisationEADB / Banco de Desenvolvimento a África OrientalelΤράπεζα ανάπτυξης της ανατολικής Αφρικής
- European Parliament / institutional structureUnidade Europa: Parceria Oriental e RússiaelΜονάδα Ευρώπης: Ανατολική Εταιρική Σχέση και Ρωσία
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policypaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSEelΧΝΑΜ, χώρα της νοτιοανατολικής Μεσογείου, χώρες της νότιας και ανατολικής Μεσογείου, ΝΑΜ
- Eastern Partnership / EU programmePrograma de Solidariedade da Parceria OrientalelΠρόγραμμα Αλληλεγγύης της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCEPaíses associados da Europa Central e Oriental / PAECOelσυνδεδεμένη χώρα της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, συνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης, ΣΧΚΑΕ, συνδεδεμένα κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
- Europe / POLITICSEstados candidatos da Europa Central e Orientalelυποψήφια κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
- EU relationsdimensão oriental da Política Europeia de Vizinhançaelανατολική διάσταση της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας
- migration / international affairsrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentaiselοδός της Ανατολικής Μεσογείου και των Δυτικών Βαλκανίων
- international agreementTratado que estabelece a Comunidade da África Orientalelσυνθήκη για τη ίδρυση της Κοινότητας της Ανατολικής Αφρικής
- defence / United NationsAdministração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSOelUNTAES, μεταβατική αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία
- INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern PartnershipAcademia de Administração Pública da Parceria OrientalelΣχολή Δημόσιας Διοίκησης για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
- economic planning / Eastern PartnershipPlano Económico e de Investimento para a Parceria Orientalelοικονομικό και επενδυτικό σχέδιο για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
- leisureConferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidentalelσυνδιάσκεψη για τον τουρισμό στην Ανατολική και Δυτική Ευρώπη
- ENVIRONMENTPrograma de Ação Ecológica para a Europa Central e Orientalelπεριβαλλοντικό πρόγραμμα δράσης για την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη
- energy policy / EU financingParceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa OrientalelΕταιρική Σχέση Ανατολικής Ευρώπης για την ενεργειακή απόδοση και το περιβάλλον
- cooperation policy / Committee of the RegionsCORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria OrientalelΔΤΠΑΑΕΣ, Διάσκεψη των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
- EU relations / ECONOMICSprograma Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à HungriaelΠρόγραμμα Phare, Phare-κοινοτικό πρόγραμμα για την ενίσχυση της οικονομικής αναδιάρθρωσης των χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης, Πρόγραμμα δράσης για την παροχή βοήθειας στην Πολωνία και την Ουγγαρία, Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση
- world organisation / regional securityGrupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África Orientalelομάδα εργασίας για την ανάπτυξη ικανοτήτων στην περιοχή της Ανατολικής Αφρικής
- European Union / FINANCEComité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e OrientalelΕπιτροπή για την ενίσχυση της αναδιάρθρωσης ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
- POLITICS / ECONOMICSPrograma de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e OrientalelΠρόγραμμα για την προώθηση της δημιουργίας κοινών επιχειρήσεων στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
- natural resources / international agreement / EU relations / ENVIRONMENTConvenção para a Proteção, Gestão e Desenvolvimento do Ambiente Marinho e Costeiro da Região da Africa Oriental / Convenção de NairóbielΣύμβαση για την προστασία, τη διαχείριση και την αξιοποίηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος και των παρακτίων ζωνών της περιοχής της ανατολικής Αφρικής
- POLITICS / ECONOMICS / European constructionLivro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da UniãoelΛευκό Βιβλίο σχετικά με την ένταξη των συνδεδεμένων χωρών της Κεντρικής Ευρώπης στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
- international balance / arms policySEESAC / Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno CalibreelSEESAC, Υπηρεσία Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής και Ανατολικής Ευρώπης για τον έλεγχο των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού
- economic policy / forestry policy / fisheries policy / agricultural policyiniciativa da Europa Central e Oriental a favor de uma agricultura, aquacultura e silvicultura baseadas no conhecimento integradas na bioeconomia / BIOEASTelΚεντρική Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία «BIOEAST» για γεωργία, υδατοκαλλιέργεια και δασοκομία βασισμένη στη γνώση στο πλαίσιο της βιο-οικονομίας
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oriental – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oriental [visualizado em 2026-08-10 08:11:35].
sinónimos de oriental
anagramas de oriental
palavras parecidas com oriental
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTÁsia OrientalelΑνατολική Ασία
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco oriental / tabaco do Orienteelανατολικά καπνά
- Eastern EuropeEuropa OrientalelΑνατολική Ευρώπη
- ENVIRONMENTÁfrica OrientalelΑνατολική Αφρική
- POLITICSÁfrica OrientalelΑνατολική Αφρική
- Eastern Partnershippaís parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Orientalelχώρα της ανατολικής εταιρικής σχέσης, ανατολικός εταίρος
- cooperation policy / Eastern PartnershipParceria Orientalelανατολική εταιρική σχέση
- EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONSVizinhança Orientalelανατολικοί γείτονες
- Europe / Mediterranean SeaMediterrâneo OrientalelΑνατολική Μεσόγειος
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScigarro tipo orientalelανατολικό τσιγάρο
- land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulationshora da Europa Oriental / HEORelώρα Ανατολικής Ευρώπης
- Asian organisation / cooperation policyCimeira da Ásia Orientalelδιάσκεψη κορυφής Ανατολικής Ασίας
- trade policy / EU relationsGrupo da Europa OrientalelΟμάδα "Ανατολική Ευρώπη"
- EU relations / GEOGRAPHY / ENVIRONMENTEuropa Central e Oriental / ECOelΚεντρική και Ανατολική Ευρώπη, ΚΑΕ
- cooperation policycimeira da Parceria Orientalelσύνοδος κορυφής της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- GEOGRAPHY / AmericaUruguai / República Oriental do UruguaielΟυρουγουάη, Ανατολική Δημοκρατία της Ουρουγουάης
- African organisation / cooperation policyComunidade da África Oriental / CAOelΚοινότητα Ανατολικής Αφρικής, ΚΑΑ
- migrationrota do Mediterrâneo Orientalelοδός της Ανατολικής Μεσογείου, διαδρομή της Ανατολικής Μεσογείου
- financing and investment / Eastern Partnership / EU financingIPO / Instrumento de Parceria OrientalelΜηχανισμός για τους Ανατολικούς Εταίρους
- animal healthteileriose / febre da costa oriental de Áfricaelτεϊλερίωση
- GEOGRAPHYÁfrica Central, Oriental e MeridionalelΚεντρική,Ανατολική και Νότια Αφρική
- Eastern Partnershippaíses associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UEelχώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης που είναι συνδεδεμένες με την ΕΕ, συνδεδεμένοι εταίροι της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- Council of the European Union / institutional structureGrupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COESTelΟμάδα «Ανατολική Ευρώπη και Κεντρική Ασία», Ομάδα COEST
- politics and public safetyETIM / Movimento Islâmico do Turquestão OrientalelΙσλαμικό Κίνημα του Ανατολικού Τουρκεστάν
- economic policy / economic structure / African organisationCOMESA / Mercado Comum da África Oriental e AustralelΚοινή αγορά της ανατολικής και της μεσημβρινής Αφρικής
- cooperation policy / financial institutions and credit / African organisationEADB / Banco de Desenvolvimento a África OrientalelΤράπεζα ανάπτυξης της ανατολικής Αφρικής
- European Parliament / institutional structureUnidade Europa: Parceria Oriental e RússiaelΜονάδα Ευρώπης: Ανατολική Εταιρική Σχέση και Ρωσία
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policypaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSEelΧΝΑΜ, χώρα της νοτιοανατολικής Μεσογείου, χώρες της νότιας και ανατολικής Μεσογείου, ΝΑΜ
- Eastern Partnership / EU programmePrograma de Solidariedade da Parceria OrientalelΠρόγραμμα Αλληλεγγύης της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCEPaíses associados da Europa Central e Oriental / PAECOelσυνδεδεμένη χώρα της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, συνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης, ΣΧΚΑΕ, συνδεδεμένα κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
- Europe / POLITICSEstados candidatos da Europa Central e Orientalelυποψήφια κράτη της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης
- EU relationsdimensão oriental da Política Europeia de Vizinhançaelανατολική διάσταση της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας
- migration / international affairsrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentaiselοδός της Ανατολικής Μεσογείου και των Δυτικών Βαλκανίων
- international agreementTratado que estabelece a Comunidade da África Orientalelσυνθήκη για τη ίδρυση της Κοινότητας της Ανατολικής Αφρικής
- defence / United NationsAdministração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSOelUNTAES, μεταβατική αρχή των Ηνωμένων Εθνών στην Ανατολική Σλαβονία
- INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern PartnershipAcademia de Administração Pública da Parceria OrientalelΣχολή Δημόσιας Διοίκησης για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
- economic planning / Eastern PartnershipPlano Económico e de Investimento para a Parceria Orientalelοικονομικό και επενδυτικό σχέδιο για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
- leisureConferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidentalelσυνδιάσκεψη για τον τουρισμό στην Ανατολική και Δυτική Ευρώπη
- ENVIRONMENTPrograma de Ação Ecológica para a Europa Central e Orientalelπεριβαλλοντικό πρόγραμμα δράσης για την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη
- energy policy / EU financingParceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa OrientalelΕταιρική Σχέση Ανατολικής Ευρώπης για την ενεργειακή απόδοση και το περιβάλλον
- cooperation policy / Committee of the RegionsCORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria OrientalelΔΤΠΑΑΕΣ, Διάσκεψη των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
- EU relations / ECONOMICSprograma Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à HungriaelΠρόγραμμα Phare, Phare-κοινοτικό πρόγραμμα για την ενίσχυση της οικονομικής αναδιάρθρωσης των χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης, Πρόγραμμα δράσης για την παροχή βοήθειας στην Πολωνία και την Ουγγαρία, Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση
- world organisation / regional securityGrupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África Orientalelομάδα εργασίας για την ανάπτυξη ικανοτήτων στην περιοχή της Ανατολικής Αφρικής
- European Union / FINANCEComité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e OrientalelΕπιτροπή για την ενίσχυση της αναδιάρθρωσης ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
- POLITICS / ECONOMICSPrograma de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e OrientalelΠρόγραμμα για την προώθηση της δημιουργίας κοινών επιχειρήσεων στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
- natural resources / international agreement / EU relations / ENVIRONMENTConvenção para a Proteção, Gestão e Desenvolvimento do Ambiente Marinho e Costeiro da Região da Africa Oriental / Convenção de NairóbielΣύμβαση για την προστασία, τη διαχείριση και την αξιοποίηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος και των παρακτίων ζωνών της περιοχής της ανατολικής Αφρικής
- POLITICS / ECONOMICS / European constructionLivro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da UniãoelΛευκό Βιβλίο σχετικά με την ένταξη των συνδεδεμένων χωρών της Κεντρικής Ευρώπης στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
- international balance / arms policySEESAC / Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno CalibreelSEESAC, Υπηρεσία Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής και Ανατολικής Ευρώπης για τον έλεγχο των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού
- economic policy / forestry policy / fisheries policy / agricultural policyiniciativa da Europa Central e Oriental a favor de uma agricultura, aquacultura e silvicultura baseadas no conhecimento integradas na bioeconomia / BIOEASTelΚεντρική Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία «BIOEAST» για γεωργία, υδατοκαλλιέργεια και δασοκομία βασισμένη στη γνώση στο πλαίσιο της βιο-οικονομίας
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oriental – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oriental [visualizado em 2026-08-10 08:11:35].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: