originariamente

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  produtos originariamente importados de um Estado-membro

  el

  προïόντα που έχουν αρχικά εισαχθεί από ένα κράτος μέλος
• customs regulations / tariff policy
  matéria originária

  el

  καταγόμενη ύλη
• international trade / FINANCE
  produto originário

  el

  καταγόμενο προϊόν, προϊόν καταγωγής
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  produto originário

  el

  καταγόμενο προϊόν
• tariff policy / common tariff policy
  qualidade de produto originário / caráter de produto originário / qualidade de originário

  el

  χαρακτήρας καταγόμενου προϊόντος
• FINANCE
  a Comunidade originária

  el

  η αρχική Kοινότητα
• preparation for market / communications / FINANCE / information technology and data processing
  produtos não originários

  el

  μη καταγόμενα προΜόντα
• FINANCE / taxation
  noção de «produtos originários»

  el

  έννοια "καταγόμενα προϊόντα" ή "προϊόντα καταγωγής"
• EUROPEAN UNION / TRADE / FINANCE
  mercadorias originárias de um país

  el

  εμπορεύματα που κατάγονται από μία χώρα
• taxation
  mercadorias originárias de um país

  el

  εμπορεύματα καταγόμενα από συγκεκριμένη χώρα
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  mercadorias originárias da Comunidade

  el

  εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας, εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
• FINANCE
  os produtos adquiriram o caráter originário

  el

  τα προïόντα απέκτησαν την ιδιότητα καταγωγής
• FINANCE
  a Comunidade na sua composição originária e os novos Estados-Membros

  el

  η Kοινότητα στην αρχική της σύνθεση και τα νέα κράτη μέλη
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / TRADE
  comité para a aplicação da decisão relativa à gestão de certas restrições às importações de certos produtos siderúrgicos originários da Federação da Rússia

  el

  Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης περί της εφαρμογής ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία
• EUROPEAN UNION
  Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China

  el

  Σημβουλευτική επιτροπή για το μεταβατικό μηχανισμό διασφάλισης ανά προϊόν όσον αφορά τις εισαγωγές, καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
• trade policy / European treaties
  Protocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros

  el

  Πρωτόκολλο περί εμπορευμάτων καταγωγής και προελεύσεως ορισμένων χωρών και που απολαύουν ειδικού καθεστώτος κατά την εισαγωγή σε ένα κράτος μέλος
• agricultural structures and production / EUROPEAN UNION
  Comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil

  el

  Επιτροπή για τον κανονισμό σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ