hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

oscilação

locução oscilação
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: oscilações
1.
FÍSICA ταλάντωση
amortecimento das oscilações
απόσβεση ταλαντώσεων
oscilações eletromagnéticas
ηλεκτρομαγνητικές ταλαντώσεις
2.
αιώρηση
a oscilação dum pêndulo
η αιώρηση ενός εκκρεμούς
3.
ταλάντευση, αιώρηση
a oscilação dum barco sobre as ondas
η ταλάντευση ενός καϊκιού πάνω στα κύματα
4.
διακύμανση, αυξομείωση
oscilação do preço
αυξομείωση της τιμής
oscilações de temperatura
διακυμάνσεις της θερμοκρασίας
5.
figurado ταλάντευση, αμφιταλάντευση, δισταγμός masculino
não te consumas em indecisões e oscilações
μην αναλώνεσαι με δισταγμούς και ταλαντεύσεις

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    el
    δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα χ
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo y / oscilação / vibração transversal
    el
    δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα ψ
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    el
    κυμάτωση, διακύμανση, κυμάτωση
  • statistics / SCIENCE
    oscilação
    el
    ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilação
    el
    ταλάντωση
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    oscilação
    el
    ταλάντευση δείκτη, παίξιμο βελόνας
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    oscilação
    el
    ταλάντωση αλεξίπτωτου
  • electronics and electrical engineering
    oscilação LSA
    el
    ταλάντωση LSA, ταλάντωση συσσώρευσης φορτίου διαστήματος οριακού
  • electronics and electrical engineering
    oscilação Gunn
    el
    ταλάντωση Gunn
  • mechanical engineering / applied sciences
    oscilação axial
    el
    αξονική κύλιση
  • earth sciences
    oscilação livre / vibração
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilação livre
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação livre
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • communications
    oscilação básica
    el
    θεμελειώδης ταλάντωση
  • land transport / TRANSPORT
    oscilação de asa
    el
    ταλάντευση πτέρυγας, παίξιμο πτερύγων
  • FINANCE
    oscilação cambial / flutuação cambial / flutuações do câmbio
    el
    διακυμάνσεις των τιμών συναλλάγματος, διακυμάνσεις συναλλαγματικών ισοτιμιών, διακυμάνσεις τιμών
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    oscilação sazonal / flutuação sazonal
    el
    εποχική διακύμανση
  • earth sciences
    oscilação de marcha / oscilação fugoide
    el
    φυγοειδής ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilação forçada
    el
    εξαναγκασμένη ταλάντωση
  • health
    taxa de oscilação
    el
    ποσοστό κυματισμού
  • mechanical engineering / earth sciences
    oscilação própria
    el
    φυσικές ταλαντώσεις
  • mechanical engineering
    eixo de oscilação
    el
    άξονας κλισιοδοτικής διάταξης
  • earth sciences
    oscilação forçada
    el
    εξαναγκασμένη ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação inicial
    el
    ταλάντωση αρχική
  • earth sciences
    oscilação forçada
    el
    καταναγκασμένη ταλάντωση
  • communications
    oscilação estável
    el
    ευσταθής ταλάντωση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de oscilação
    el
    άξονας κλισιοδοτικής διάταξης
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    oscilação fugoide / oscilação de marcha
    el
    φυγοειδής ταλάντωση
  • applied sciences / mechanical engineering
    oscilação vertical
    el
    σκαμπανέβασμα(κν.), κατακόρυφο βήμα, (κατακόρυφος)προνευστασμός
  • statistics
    oscilação afrouxada / oscilação desvanecente / oscilação relaxada
    el
    ταλάντωση ηρεμίας
  • land transport / TRANSPORT
    bomba de disco oscilante / bomba de oscilação
    el
    αντλία ταλαντευόμενου δίσκου
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    vibração acústica / oscilação acústica
    el
    ήχος, ακουστική ταλάντωση
  • medical science
    balanço do corpo / oscilação do corpo
    el
    ταλάντευση του σώματος
  • communications
    oscilação amplificada / oscilação instável
    el
    ασταθής ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação contínua / oscilação permanente
    el
    συνεχής ταλάντωση, μη αποσβεννύμενη ταλάντωση, διατηρούμενη ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação instável
    el
    ασταθής ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    oscilação pendular
    el
    περιοδικές ταλαντώσεις ταχύτητας
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    el
    παρασιτική ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering
    curva de oscilação
    el
    καμπύλη ταλάντωσης
  • mechanical engineering
    bomba de oscilação
    el
    αντλία ταλαντευόμενου δίσκου
  • communications
    oscilação instável
    el
    ασταθής ταλάντωση
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilação pendular
    el
    ταλάντωση, παίξιμο
  • mechanical engineering / earth sciences
    oscilação vertical
    el
    κατακόρυφη δόνηση
  • coal industry / life sciences
    oscilação pendular
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    el
    ταλάντωση παρασιτική
  • statistics / SCIENCE
    índice de oscilação
    el
    δείκτης ταλάντωσης
  • electronics and electrical engineering
    oscilação de plasma
    el
    ταλάντωση του πλάσματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscilação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oscilação [visualizado em 2026-06-14 20:30:38].
referências a oscilação
enjoado
sinónimos de oscilaçãosinónimos de oscilação
antónimos de oscilaçãoantónimos de oscilação
certeza, certo, convicção ...
traduções de oscilaçãotraduções de oscilação
rimam com oscilaçãorimam com oscilação
catalogação, compelação, contextuação ...
anagramas de oscilação
colocásia
palavras vizinhas de oscilaçãopalavras parecidas com oscilação
orvalhado, orvalhar, orvalhinha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    el
    δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα χ
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo y / oscilação / vibração transversal
    el
    δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα ψ
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    el
    κυμάτωση, διακύμανση, κυμάτωση
  • statistics / SCIENCE
    oscilação
    el
    ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilação
    el
    ταλάντωση
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    oscilação
    el
    ταλάντευση δείκτη, παίξιμο βελόνας
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    oscilação
    el
    ταλάντωση αλεξίπτωτου
  • electronics and electrical engineering
    oscilação LSA
    el
    ταλάντωση LSA, ταλάντωση συσσώρευσης φορτίου διαστήματος οριακού
  • electronics and electrical engineering
    oscilação Gunn
    el
    ταλάντωση Gunn
  • mechanical engineering / applied sciences
    oscilação axial
    el
    αξονική κύλιση
  • earth sciences
    oscilação livre / vibração
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilação livre
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação livre
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • communications
    oscilação básica
    el
    θεμελειώδης ταλάντωση
  • land transport / TRANSPORT
    oscilação de asa
    el
    ταλάντευση πτέρυγας, παίξιμο πτερύγων
  • FINANCE
    oscilação cambial / flutuação cambial / flutuações do câmbio
    el
    διακυμάνσεις των τιμών συναλλάγματος, διακυμάνσεις συναλλαγματικών ισοτιμιών, διακυμάνσεις τιμών
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    oscilação sazonal / flutuação sazonal
    el
    εποχική διακύμανση
  • earth sciences
    oscilação de marcha / oscilação fugoide
    el
    φυγοειδής ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscilação forçada
    el
    εξαναγκασμένη ταλάντωση
  • health
    taxa de oscilação
    el
    ποσοστό κυματισμού
  • mechanical engineering / earth sciences
    oscilação própria
    el
    φυσικές ταλαντώσεις
  • mechanical engineering
    eixo de oscilação
    el
    άξονας κλισιοδοτικής διάταξης
  • earth sciences
    oscilação forçada
    el
    εξαναγκασμένη ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação inicial
    el
    ταλάντωση αρχική
  • earth sciences
    oscilação forçada
    el
    καταναγκασμένη ταλάντωση
  • communications
    oscilação estável
    el
    ευσταθής ταλάντωση
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de oscilação
    el
    άξονας κλισιοδοτικής διάταξης
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    oscilação fugoide / oscilação de marcha
    el
    φυγοειδής ταλάντωση
  • applied sciences / mechanical engineering
    oscilação vertical
    el
    σκαμπανέβασμα(κν.), κατακόρυφο βήμα, (κατακόρυφος)προνευστασμός
  • statistics
    oscilação afrouxada / oscilação desvanecente / oscilação relaxada
    el
    ταλάντωση ηρεμίας
  • land transport / TRANSPORT
    bomba de disco oscilante / bomba de oscilação
    el
    αντλία ταλαντευόμενου δίσκου
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    vibração acústica / oscilação acústica
    el
    ήχος, ακουστική ταλάντωση
  • medical science
    balanço do corpo / oscilação do corpo
    el
    ταλάντευση του σώματος
  • communications
    oscilação amplificada / oscilação instável
    el
    ασταθής ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação contínua / oscilação permanente
    el
    συνεχής ταλάντωση, μη αποσβεννύμενη ταλάντωση, διατηρούμενη ταλάντωση
  • earth sciences
    oscilação instável
    el
    ασταθής ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    oscilação pendular
    el
    περιοδικές ταλαντώσεις ταχύτητας
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    el
    παρασιτική ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering
    curva de oscilação
    el
    καμπύλη ταλάντωσης
  • mechanical engineering
    bomba de oscilação
    el
    αντλία ταλαντευόμενου δίσκου
  • communications
    oscilação instável
    el
    ασταθής ταλάντωση
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilação pendular
    el
    ταλάντωση, παίξιμο
  • mechanical engineering / earth sciences
    oscilação vertical
    el
    κατακόρυφη δόνηση
  • coal industry / life sciences
    oscilação pendular
    el
    ελεύθερη ταλάντωση
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    el
    ταλάντωση παρασιτική
  • statistics / SCIENCE
    índice de oscilação
    el
    δείκτης ταλάντωσης
  • electronics and electrical engineering
    oscilação de plasma
    el
    ταλάντωση του πλάσματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscilação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/oscilação [visualizado em 2026-06-14 20:30:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula