Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ozono

favoritos

nome masculino

QUÍMICA όζον neutro

buraco do ozono

τρύπα του όζοντος

camada de ozono

στρώμα του όζοντος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
ozono
el
όζον
ENVIRONMENT / technology and technical regulations
ozonossonda / sonda de ozono
el
οζοντοβολίδα, ραδιοβολίδα μέτρησης όζοντος
ENVIRONMENT / life sciences
camada do ozono / camada de ozono / ozonosfera
el
οζονόσφαιρα, στιβάδα του όζοντος, στρώμα όζοντος
chemistry / life sciences
balanço do ozono
el
ισορροπία όζοντος
ENVIRONMENT
ozono atmosférico
el
ατμοσφαιρικό όζον
ENVIRONMENT / life sciences
episódio de ozono
el
επεισόδιο όζοντος
ENVIRONMENT
ozono fotoquímico
el
φωτοχημικός σχηματισμός όζοντος
physical environment / pollution
ozono troposférico
el
τροποσφαιρικό όζον, Συγκέντρωση όζοντος στην επιφάνεια του εδάφους
ENVIRONMENT
ozono troposférico
el
τροποσφαιρικό όζον
mechanical engineering
conversor de ozono
el
μετατροπέας όζοντος
ENVIRONMENT
ozono da atmosfera
el
όζον της ατμόσφαιρας
industrial structures
resistência ao ozono
el
αντοχή στο όζον
ENVIRONMENT
ozono estratosférico / camada de ozono estratosférico
el
στιβάδα στρατοσφαιρικού όζοντος' στρατοσφαιρικό όζον
chemistry / ENVIRONMENT
concentração em ozono
el
συγκέντρωση όζοντος
chemistry / ENVIRONMENT
envelhecimento pelo ozono
el
γήρανση στο όζον
ENVIRONMENT
esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
el
εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος, εξασθένηση (εξάντληση της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
el
δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης) του όζοντος, δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης του όζοντος
ENVIRONMENT
proteção da camada de ozono
el
προστασία της στιβάδας του όζοντος
chemistry / ENVIRONMENT
destruição da camada de ozono
el
κένωση στοιβάδας όζοντος
ENVIRONMENT
formação do ozono troposférico
el
σχηματισμός όζοντος στην τροπόσφαιρα
ENVIRONMENT
modificação da camada de ozono
el
μεταβολή της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
distribuição vertical do ozono
el
κάθετη κατανομή του όζοντος
ENVIRONMENT
potencial de depleção do ozono / PDO / potencial de destruição da camada de ozono / potencial de destruição do ozono
el
ODP, δυναμικό καταστροφής του όζοντος, ΔΚΟ, δυναμικό μειώσεως του στρώματος του όζοντος
degradation of the environment
substância destruidora do ozono / SDO / substância destruidora da camada de ozono
el
ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος, οζοντοφθόρα ουσία
ENVIRONMENT
PDO / potencial de destruição do ozono
el
δυναμικό καταστροφής του όζοντος
ENVIRONMENT
empobrecimento da camada de ozono
el
καταστροφή του όζοντος, κένωση όζοντος, καταστροφή της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
conteúdo total da coluna de ozono
el
συνολικό περιεχόμενο στήλης του όζοντος
ENVIRONMENT
esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
el
Εξασθένηση του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή) του στρατοσφαιρικού όζοντος
ENVIRONMENT
proteção do clima e da camada de ozono
el
προστασία κλίματος και στρώματος όζοντος
life sciences / technology and technical regulations
espetrofotómetros de ozono atmosférico
el
φασματοφωτόμετρο ατμοσφαιρικού όζοντος
chemistry / ENVIRONMENT
efeito negativo sobre a camada de ozono
el
δυσμενής επίπτωση για τη στιβάδα του όζοντος
ENVIRONMENT
plano de ação mundial sobre a camada de ozono
el
Παγκόσμιο Σχέδιο Δράσης για τη Στιβάδα του ΄Οζοντος
ENVIRONMENT
comité de coordenação sobre a camada de ozono
el
Συντονιστική Επιτροπή για τη Στιβάδα του ΄Οζοντος
ENVIRONMENT
substância que causa modificações da camada de ozono
el
ουσία που επηρεάζει τη στιβάδα του όζοντος
international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono
el
Σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στοιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono
el
έκλυση ουσιών που προκαλούν μεταβολή της στιβάδας του όζοντος
nuisance / pollution / international agreement / physical environment
Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
el
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ, Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
comité para a aplicação do regulamento relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
climate change / international agreement / stratospheric pollutant / stratospheric pollution / climate change policy / ozone
Alteração de Quigali do Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono / Alteração de Quigali
el
τροποποίηση του Κιγκάλι του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, τροποποίηση του Κιγκάλι
ozone / international agreement / atmospheric pollution / United Nations / eutrophication / acidification / acid rain
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico / Protocolo de Gotemburgo
el
Πρωτόκολλο στη σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, για την μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του τροποσφαιρικού όζοντος
chemistry
Perigoso para a camada de ozono.
el
Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ozono – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ozono [visualizado em 2026-07-10 01:47:35].

referências a ozono

buraco, camada

traduções de ozono

palavras vizinhas de ozono

ozénico, ozocerite, ozonização ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
ozono
el
όζον
ENVIRONMENT / technology and technical regulations
ozonossonda / sonda de ozono
el
οζοντοβολίδα, ραδιοβολίδα μέτρησης όζοντος
ENVIRONMENT / life sciences
camada do ozono / camada de ozono / ozonosfera
el
οζονόσφαιρα, στιβάδα του όζοντος, στρώμα όζοντος
chemistry / life sciences
balanço do ozono
el
ισορροπία όζοντος
ENVIRONMENT
ozono atmosférico
el
ατμοσφαιρικό όζον
ENVIRONMENT / life sciences
episódio de ozono
el
επεισόδιο όζοντος
ENVIRONMENT
ozono fotoquímico
el
φωτοχημικός σχηματισμός όζοντος
physical environment / pollution
ozono troposférico
el
τροποσφαιρικό όζον, Συγκέντρωση όζοντος στην επιφάνεια του εδάφους
ENVIRONMENT
ozono troposférico
el
τροποσφαιρικό όζον
mechanical engineering
conversor de ozono
el
μετατροπέας όζοντος
ENVIRONMENT
ozono da atmosfera
el
όζον της ατμόσφαιρας
industrial structures
resistência ao ozono
el
αντοχή στο όζον
ENVIRONMENT
ozono estratosférico / camada de ozono estratosférico
el
στιβάδα στρατοσφαιρικού όζοντος' στρατοσφαιρικό όζον
chemistry / ENVIRONMENT
concentração em ozono
el
συγκέντρωση όζοντος
chemistry / ENVIRONMENT
envelhecimento pelo ozono
el
γήρανση στο όζον
ENVIRONMENT
esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
el
εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος, εξασθένηση (εξάντληση της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
el
δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης) του όζοντος, δυναμικό καταστροφής (εξασθένησης του όζοντος
ENVIRONMENT
proteção da camada de ozono
el
προστασία της στιβάδας του όζοντος
chemistry / ENVIRONMENT
destruição da camada de ozono
el
κένωση στοιβάδας όζοντος
ENVIRONMENT
formação do ozono troposférico
el
σχηματισμός όζοντος στην τροπόσφαιρα
ENVIRONMENT
modificação da camada de ozono
el
μεταβολή της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
distribuição vertical do ozono
el
κάθετη κατανομή του όζοντος
ENVIRONMENT
potencial de depleção do ozono / PDO / potencial de destruição da camada de ozono / potencial de destruição do ozono
el
ODP, δυναμικό καταστροφής του όζοντος, ΔΚΟ, δυναμικό μειώσεως του στρώματος του όζοντος
degradation of the environment
substância destruidora do ozono / SDO / substância destruidora da camada de ozono
el
ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος, οζοντοφθόρα ουσία
ENVIRONMENT
PDO / potencial de destruição do ozono
el
δυναμικό καταστροφής του όζοντος
ENVIRONMENT
empobrecimento da camada de ozono
el
καταστροφή του όζοντος, κένωση όζοντος, καταστροφή της στιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
conteúdo total da coluna de ozono
el
συνολικό περιεχόμενο στήλης του όζοντος
ENVIRONMENT
esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
el
Εξασθένηση του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή του στρατοσφαιρικού όζοντος, εξασθένηση (οπή) του στρατοσφαιρικού όζοντος
ENVIRONMENT
proteção do clima e da camada de ozono
el
προστασία κλίματος και στρώματος όζοντος
life sciences / technology and technical regulations
espetrofotómetros de ozono atmosférico
el
φασματοφωτόμετρο ατμοσφαιρικού όζοντος
chemistry / ENVIRONMENT
efeito negativo sobre a camada de ozono
el
δυσμενής επίπτωση για τη στιβάδα του όζοντος
ENVIRONMENT
plano de ação mundial sobre a camada de ozono
el
Παγκόσμιο Σχέδιο Δράσης για τη Στιβάδα του ΄Οζοντος
ENVIRONMENT
comité de coordenação sobre a camada de ozono
el
Συντονιστική Επιτροπή για τη Στιβάδα του ΄Οζοντος
ENVIRONMENT
substância que causa modificações da camada de ozono
el
ουσία που επηρεάζει τη στιβάδα του όζοντος
international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono
el
Σύμβαση της Βιέννης για την προστασία της στοιβάδας του όζοντος
ENVIRONMENT
emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono
el
έκλυση ουσιών που προκαλούν μεταβολή της στιβάδας του όζοντος
nuisance / pollution / international agreement / physical environment
Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
el
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ, Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
comité para a aplicação do regulamento relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
climate change / international agreement / stratospheric pollutant / stratospheric pollution / climate change policy / ozone
Alteração de Quigali do Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono / Alteração de Quigali
el
τροποποίηση του Κιγκάλι του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, τροποποίηση του Κιγκάλι
ozone / international agreement / atmospheric pollution / United Nations / eutrophication / acidification / acid rain
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico / Protocolo de Gotemburgo
el
Πρωτόκολλο στη σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, για την μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του τροποσφαιρικού όζοντος
chemistry
Perigoso para a camada de ozono.
el
Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ozono – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ozono [visualizado em 2026-07-10 01:47:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais