-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ís separador fonéticapɐˈiʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
χώρα feminino
a riqueza artística dum país
ο καλλιτεχνικός πλούτος μιας χώρας
as fronteiras de um país
τα σύνορα μιας χώρας
longe do seu país, sentia uma imensa nostalgia
μακριά από τη χώρα του, ένιωθε απέραντη νοσταλγία
o sismo fez-se sentir um pouco por todo o país
ο σεισμός έγινε αισθητός σχεδόν σε όλη τη χώρα
o acordo favorece o nosso país
η συμφωνία ευνοεί τη χώρα μας
o alargamento do território de um país
η επέκταση της εδαφικής έκτασης μιας χώρας
o país precisa de bons governantes
η χώρα χρειάζεται καλούς κυβερνώντες
os países atrasados
οι καθυστερημένες χώρες
países asiáticos
ασιατικές χώρες
países de Terceiro Mundo
χώρες του Τρίτου Κόσμου
países em vias de desenvolvimento
αναπτυσσόμενες χώρες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    país
    el
    χώρα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pais
    el
    συσχέτιση, σχέση, σχέση
  • FINANCE / education
    pais credor
    el
    πιστωδότρια χώρα, πιστώτρια χώρα
  • animal production / poultry
    bando de pais
    el
    σμήνος γεννητόρων
  • education
    desejo dos pais
    el
    επιθυμία των γονέων
  • Family law
    pais desconhecidos
    el
    άγνωστοι γονείς
  • air and space transport
    país EACE
    el
    χώρα ΚΕAΧ
  • social sciences
    contribuição dos pais
    el
    γονική εισφορά
  • regional and local authorities
    Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
    el
    Αυτόνομη Περιφέρεια της Χώρας των Βάσκων, Χώρα των Βάσκων
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    el
    τέκνο ανύπαντρων γονέων
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    primeiro pais de destino
    el
    χώρα πρώτου προορισμού
  • aid policy
    país doador
    el
    χώρα που χορηγεί χρηματοδοτική βοηθεια
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
    país vizinho / país limítrofe
    el
    γειτονική χώρα
  • anti-dumping legislation / international trade
    país análogo
    el
    ανάλογη χώρα
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    el
    όνομα χώρας
  • FINANCE
    país devedor
    el
    χρεώστρια χώρα
  • país emissor
    el
    χώρα έκδοσης
  • Family law
    direitos e deveres dos pais
    el
    δικαιώματα και καθήκοντα των γονέων
  • Family law
    filiação de pais incógnitos
    el
    άγνωστη πατρότητα ή μητρότητα
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    el
    τρίτη χώρα, κράτος μη μέλος της ΕΕ
  • cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
    país avançado / país desenvolvido / país industrializado
    el
    εκβιομηχανισμένη χώρα, ανεπτυγμένη χώρα
  • enlargement of the Union
    país aderente / Estado aderente
    el
    προσχωρούν κράτος
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    el
    κράτος πηγής, κράτος προέλευσης εισοδήματος
  • POLITICS / cooperation policy / international trade
    país parceiro
    el
    χώρα εταίρος
  • international law / migration / aid to refugees
    país de asilo
    el
    χώρα εισδοχής, χώρα ασύλου
  • TRADE / cooperation policy
    país intermediário / país terceiro
    el
    τρίτη χώρα, ενδιάμεση χώρα
  • communications
    país terminal
    el
    τερματική χώρα
  • FINANCE
    país produtor
    el
    παραγωγός χώρα
  • ECONOMICS / FINANCE
    país de venda
    el
    χώρα πώλησης
  • Law on aliens
    país de origem / Estado de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • migration
    país de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    el
    υποψήφια προς ένταξη χώρα, υποψήφια για ένταξη χώρα, υποψήφια χώρα
  • ECONOMICS
    país emergente / país de economia emergente
    el
    χώρα αναδυόμενης οικονομίας, χώρα με αναδυόμενη οικονομία
  • financial institutions and credit / accounting
    país de origem
    el
    χώρα έδρας καταγωγής
  • customs regulations / international trade
    país de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    país de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    país associado
    el
    συνδεδεμένη χώρα
  • migration / area of freedom, security and justice
    país trampolim
    el
    χώρα ενδιάμεσης προσωρινής παραμονής
  • FINANCE
    país de adoção
    el
    τόπος κατοικίας κατ’ επιλογή
  • justice
    país requerido
    el
    χώρα που δέχεται το αίτημα
  • communications
    código de país
    el
    κωδικός χώρας
  • communications
    país de origem
    el
    χώρα εκκίνησης
  • FINANCE
    país de origem
    el
    τόπος γέννησης
  • communications
    país de origem
    el
    χώρα προέλευσης
  • LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
    país de estada
    el
    χώρα διαμονής
  • humanities
    país anfitrião
    el
    οργανώτρια χώρα
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    país de compra
    el
    χώρα αγοράς
  • defence / European Union / international security
    país liderante
    el
    ηγετικό κράτος
  • ECONOMICS
    país aceitante
    el
    χώρα που τα αποδέχεται
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
país – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/país [visualizado em 2026-07-14 22:11:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    país
    el
    χώρα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pais
    el
    συσχέτιση, σχέση, σχέση
  • FINANCE / education
    pais credor
    el
    πιστωδότρια χώρα, πιστώτρια χώρα
  • animal production / poultry
    bando de pais
    el
    σμήνος γεννητόρων
  • education
    desejo dos pais
    el
    επιθυμία των γονέων
  • Family law
    pais desconhecidos
    el
    άγνωστοι γονείς
  • air and space transport
    país EACE
    el
    χώρα ΚΕAΧ
  • social sciences
    contribuição dos pais
    el
    γονική εισφορά
  • regional and local authorities
    Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
    el
    Αυτόνομη Περιφέρεια της Χώρας των Βάσκων, Χώρα των Βάσκων
  • Family law
    filho natural simples / filho de pais não casados / filho de pais solteiros
    el
    τέκνο ανύπαντρων γονέων
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    primeiro pais de destino
    el
    χώρα πρώτου προορισμού
  • aid policy
    país doador
    el
    χώρα που χορηγεί χρηματοδοτική βοηθεια
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
    país vizinho / país limítrofe
    el
    γειτονική χώρα
  • anti-dumping legislation / international trade
    país análogo
    el
    ανάλογη χώρα
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    el
    όνομα χώρας
  • FINANCE
    país devedor
    el
    χρεώστρια χώρα
  • país emissor
    el
    χώρα έκδοσης
  • Family law
    direitos e deveres dos pais
    el
    δικαιώματα και καθήκοντα των γονέων
  • Family law
    filiação de pais incógnitos
    el
    άγνωστη πατρότητα ή μητρότητα
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    el
    τρίτη χώρα, κράτος μη μέλος της ΕΕ
  • cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
    país avançado / país desenvolvido / país industrializado
    el
    εκβιομηχανισμένη χώρα, ανεπτυγμένη χώρα
  • enlargement of the Union
    país aderente / Estado aderente
    el
    προσχωρούν κράτος
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    el
    κράτος πηγής, κράτος προέλευσης εισοδήματος
  • POLITICS / cooperation policy / international trade
    país parceiro
    el
    χώρα εταίρος
  • international law / migration / aid to refugees
    país de asilo
    el
    χώρα εισδοχής, χώρα ασύλου
  • TRADE / cooperation policy
    país intermediário / país terceiro
    el
    τρίτη χώρα, ενδιάμεση χώρα
  • communications
    país terminal
    el
    τερματική χώρα
  • FINANCE
    país produtor
    el
    παραγωγός χώρα
  • ECONOMICS / FINANCE
    país de venda
    el
    χώρα πώλησης
  • Law on aliens
    país de origem / Estado de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • migration
    país de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    el
    υποψήφια προς ένταξη χώρα, υποψήφια για ένταξη χώρα, υποψήφια χώρα
  • ECONOMICS
    país emergente / país de economia emergente
    el
    χώρα αναδυόμενης οικονομίας, χώρα με αναδυόμενη οικονομία
  • financial institutions and credit / accounting
    país de origem
    el
    χώρα έδρας καταγωγής
  • customs regulations / international trade
    país de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    país de origem
    el
    χώρα καταγωγής
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    país associado
    el
    συνδεδεμένη χώρα
  • migration / area of freedom, security and justice
    país trampolim
    el
    χώρα ενδιάμεσης προσωρινής παραμονής
  • FINANCE
    país de adoção
    el
    τόπος κατοικίας κατ’ επιλογή
  • justice
    país requerido
    el
    χώρα που δέχεται το αίτημα
  • communications
    código de país
    el
    κωδικός χώρας
  • communications
    país de origem
    el
    χώρα εκκίνησης
  • FINANCE
    país de origem
    el
    τόπος γέννησης
  • communications
    país de origem
    el
    χώρα προέλευσης
  • LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
    país de estada
    el
    χώρα διαμονής
  • humanities
    país anfitrião
    el
    οργανώτρια χώρα
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    país de compra
    el
    χώρα αγοράς
  • defence / European Union / international security
    país liderante
    el
    ηγετικό κράτος
  • ECONOMICS
    país aceitante
    el
    χώρα που τα αποδέχεται
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
país – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/país [visualizado em 2026-07-14 22:11:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro