-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

padrão

locução padrão
pa.drão separador fonéticapɐˈdrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: padrões
1.
πρότυπο neutro
padrão internacional do metro
διεθνές πρότυπο του μέτρου
padrão monetário
νομισματικό πρότυπο
2.
πρότυπο neutro, κανόνας
ela não se rege por padrões comuns de comportamento
αυτή δεν διέπεται από τα συνηθισμένα πρότυπα συμπεριφοράς
os padrões de boa educação variam de sociedade para sociedade
οι κανόνες καλής συμπεριφοράς ποικίλλουν από τη μια κοινωνία στην άλλη
3.
πρότυπο neutro, στάνταρ neutro, μοντέλο neutro
padrão de beleza
πρότυπο ομορφιάς
produto cuja qualidade está de acordo com os padrões internacionais
προϊόν που η ποιότητά του είναι σύμφωνη με τα διεθνή στάνταρ
4.
πρότυπο neutro, μοντέλο neutro
remodelar uma empresa, seguindo o padrão de uma outra
αναδιαμορφώνω μια επιχείρηση, ακολουθώντας το μοντέλο μιας άλλης
seguir os padrões da moda
ακολουθώ τα πρότυπα της μόδας
5.
μήτρα feminino, σταθμά neutro, plural
avaliar (alguém) de acordo com um padrão
αξιολογώ (κάποιον) σύμφωνα με κάποια σταθμά
padrão de avaliação de candidatos a um posto de trabalho
μήτρα αξιολόγησης υποψηφίων σε μια θέση εργασίας
6.
σχέδιο neutro
padrão escocês
σκωτσέζικο σχέδιο
uma saia de padrão muito menineiro
μια φούστα με πολύ παιδικό σχέδιο
7.
HISTÓRIA λιθόκτιστος στύλος που, κατά την εποχή των Ανακαλύψεων, οι Πορτογάλοι έστηναν όταν έφταναν σε νέα μέρη, για να επισημάνουν την ανακάλυψη και τη διεκδίκησή τους
adjetivo invariável
πρότυπο
metro padrão
πρότυπο μέτρο
AGRICULTURA padrão de enxerto
υπόθεμα
padrão de vida
στάνταρ ζωής

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant propagation / botany
    porta-enxerto / cavalo / padrão
    el
    έρριζα υποκείμενα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hipobionte / cavalo / porta-enxerto / hipobiota / padrão
    el
    υποκείμενο
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norma / padrão
    el
    μέτρο, κανόνας, τύπος
  • technology and technical regulations
    padrão
    el
    πρότυπο, πρότυπο μέτρησης
  • communications systems
    padrão SKOS
    el
    SKOS
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa padrão / taxa normal
    el
    πρότυπη ταχύτητα, καθορισμένη ταχύτητα
  • FINANCE
    padrão ISIN / sistema de codificação internacional de títulos
    el
    σύστημα διεθνών αριθμών αναγνώρισης τίτλων
  • FINANCE
    padrão ouro
    el
    κανόνας χρυσού, χρυσός κανόνας
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    eixo padrão
    el
    ισοδύναμο τυπικό φορτίο άξονα
  • technology and technical regulations
    tubo padrão
    el
    σωλήνας προτύπου
  • mechanical engineering
    roda padrão
    el
    οδοντωτός τροχός αναφοράς
  • materials technology / technology and technical regulations
    anel padrão / verificador fêmea para peças cilíndricas
    el
    μετροδακτύλιος, όργανο ελέγχου σταθερών διαστάσεων
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    moeda chave / moeda padrão
    el
    νόμισμα-κλειδί
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    el
    προαιρετική επιλογή μεταξύ προκαθορισμένων
  • electronics and electrical engineering
    pilha-padrão / pilha padrão
    el
    πρότυπο στοιχείο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    forno padrão / forno de calibração
    el
    κλίβανος βαθμονόμησης
  • earth sciences / technology and technical regulations
    bloco padrão
    el
    πρότυπο ρύθμισης
  • chemistry
    forma padrão
    el
    αρχικό πρότυπο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carga padrão
    el
    αμετάβλητα φορτία
  • technology and technical regulations
    bloco padrão
    el
    καλίμπρα ελέγχου, καλίμπρα επαλήθευσης
  • financial institutions and credit
    método padrão para o risco operacional / método padrão
    el
    τυποποιημένη μέθοδος
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método padrão
    el
    κλασσική μέθοδος, τυπική μέθοδος
  • statistics
    medida padrão
    el
    τυποποιημένο μέτρο
  • land transport / TRANSPORT
    quadro padrão
    el
    τρέχων νομέας
  • chemistry
    padrão de cor
    el
    πρότυπο χρώμα
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método padrão
    el
    μέθοδος τιμής αναφοράς
  • industrial structures
    modelo padrão
    el
    μοντέλο για παντογράφηση
  • health
    padrão tóxico
    el
    πρότυπη τοξική ουσία
  • statistics / SCIENCE
    função padrão
    el
    συνάρτηση μορφής
  • iron, steel and other metal industries
    padrão de cor
    el
    πρότυπο χρωμάτων, δειγματολόγιο χρωμάτων, πρότυπο αναφοράς χρωμάτων
  • land transport / TRANSPORT
    quadro padrão
    el
    τρέχων νομέας
  • data processing / information technology and data processing
    estilo padrão
    el
    πρότυπο στιλ
  • chemistry
    padrão interno
    el
    εσωτερικό πρότυπο
  • ENVIRONMENT
    padrão de solo / norma de solo
    el
    πρότυπο εδάφους
  • biotechnology / chemistry
    amostra padrão
    el
    πρότυπο δείγμα
  • FINANCE
    padrão gráfico
    el
    γραφικό σχήμα
  • chemistry
    solução padrão
    el
    πρότυπο διάλυμα
  • electronics and electrical engineering
    padrão de bits
    el
    μορφή δυαδικών ψηφίων σχηματομορφή δυαδικού ψηφίου
  • data processing / information technology and data processing
    teclado padrão
    el
    πρότυπο πληκτρολόγιο
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    el
    αλιευτικό μοντέλο, αλιευτική πρακτική
  • technology and technical regulations
    padrão primário
    el
    πρωτεύον πρότυπο
  • air transport
    padrão aprovado
    el
    εγκεκριμένο πρότυπο
  • mechanical engineering / earth sciences
    caldeira padrão
    el
    συνήθης λέβητας
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    disco plano / padrão de vidro
    el
    γυάλινο πατρόν, επίπεδος δίσκος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
padrão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/padrão [visualizado em 2026-07-24 15:09:14].
referências a padrãoreferências a padrão
desvio, enxadrezar, menineiro ...
sinónimos de padrãosinónimos de padrão
traduções de padrãotraduções de padrão
rimam com padrãorimam com padrão
aguião, aldeão, beirão ...
anagramas de padrão
rapado, apodar, parado
palavras vizinhas de padrãopalavras parecidas com padrão
padiola, padioleiro, padixá ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant propagation / botany
    porta-enxerto / cavalo / padrão
    el
    έρριζα υποκείμενα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hipobionte / cavalo / porta-enxerto / hipobiota / padrão
    el
    υποκείμενο
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norma / padrão
    el
    μέτρο, κανόνας, τύπος
  • technology and technical regulations
    padrão
    el
    πρότυπο, πρότυπο μέτρησης
  • communications systems
    padrão SKOS
    el
    SKOS
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa padrão / taxa normal
    el
    πρότυπη ταχύτητα, καθορισμένη ταχύτητα
  • FINANCE
    padrão ISIN / sistema de codificação internacional de títulos
    el
    σύστημα διεθνών αριθμών αναγνώρισης τίτλων
  • FINANCE
    padrão ouro
    el
    κανόνας χρυσού, χρυσός κανόνας
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    eixo padrão
    el
    ισοδύναμο τυπικό φορτίο άξονα
  • technology and technical regulations
    tubo padrão
    el
    σωλήνας προτύπου
  • mechanical engineering
    roda padrão
    el
    οδοντωτός τροχός αναφοράς
  • materials technology / technology and technical regulations
    anel padrão / verificador fêmea para peças cilíndricas
    el
    μετροδακτύλιος, όργανο ελέγχου σταθερών διαστάσεων
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    moeda chave / moeda padrão
    el
    νόμισμα-κλειδί
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    el
    προαιρετική επιλογή μεταξύ προκαθορισμένων
  • electronics and electrical engineering
    pilha-padrão / pilha padrão
    el
    πρότυπο στοιχείο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    forno padrão / forno de calibração
    el
    κλίβανος βαθμονόμησης
  • earth sciences / technology and technical regulations
    bloco padrão
    el
    πρότυπο ρύθμισης
  • chemistry
    forma padrão
    el
    αρχικό πρότυπο
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    carga padrão
    el
    αμετάβλητα φορτία
  • technology and technical regulations
    bloco padrão
    el
    καλίμπρα ελέγχου, καλίμπρα επαλήθευσης
  • financial institutions and credit
    método padrão para o risco operacional / método padrão
    el
    τυποποιημένη μέθοδος
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método padrão
    el
    κλασσική μέθοδος, τυπική μέθοδος
  • statistics
    medida padrão
    el
    τυποποιημένο μέτρο
  • land transport / TRANSPORT
    quadro padrão
    el
    τρέχων νομέας
  • chemistry
    padrão de cor
    el
    πρότυπο χρώμα
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método padrão
    el
    μέθοδος τιμής αναφοράς
  • industrial structures
    modelo padrão
    el
    μοντέλο για παντογράφηση
  • health
    padrão tóxico
    el
    πρότυπη τοξική ουσία
  • statistics / SCIENCE
    função padrão
    el
    συνάρτηση μορφής
  • iron, steel and other metal industries
    padrão de cor
    el
    πρότυπο χρωμάτων, δειγματολόγιο χρωμάτων, πρότυπο αναφοράς χρωμάτων
  • land transport / TRANSPORT
    quadro padrão
    el
    τρέχων νομέας
  • data processing / information technology and data processing
    estilo padrão
    el
    πρότυπο στιλ
  • chemistry
    padrão interno
    el
    εσωτερικό πρότυπο
  • ENVIRONMENT
    padrão de solo / norma de solo
    el
    πρότυπο εδάφους
  • biotechnology / chemistry
    amostra padrão
    el
    πρότυπο δείγμα
  • FINANCE
    padrão gráfico
    el
    γραφικό σχήμα
  • chemistry
    solução padrão
    el
    πρότυπο διάλυμα
  • electronics and electrical engineering
    padrão de bits
    el
    μορφή δυαδικών ψηφίων σχηματομορφή δυαδικού ψηφίου
  • data processing / information technology and data processing
    teclado padrão
    el
    πρότυπο πληκτρολόγιο
  • fisheries
    regime de pesca / padrão de pesca
    el
    αλιευτικό μοντέλο, αλιευτική πρακτική
  • technology and technical regulations
    padrão primário
    el
    πρωτεύον πρότυπο
  • air transport
    padrão aprovado
    el
    εγκεκριμένο πρότυπο
  • mechanical engineering / earth sciences
    caldeira padrão
    el
    συνήθης λέβητας
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    disco plano / padrão de vidro
    el
    γυάλινο πατρόν, επίπεδος δίσκος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
padrão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/padrão [visualizado em 2026-07-24 15:09:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla