-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pago

locução pago, pagalocução paga
pa.goseparador fonéticaˈpaɡu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
πληρωμένος
a quantia paga
το πληρωμένο ποσό
2.
πληρωμένος, κερασμένος
o café foi pago por mim
ο καφές ήταν κερασμένος από μένα
nome masculino
ver paga
bem pago
καλοπληρωμένος
em pago de
ως ανταμοιβή για
mal pago
κακοπληρωμένος
pagolocução
Presente do Indicativo do verbo pagar
expandir
eu
pago
tu
pagas
ele, ela, você
paga
nós
pagamos
vós
pagais
eles, elas, vocês
pagam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    bar pago
    el
    μπαρ επί πληρωμή
  • GEOGRAPHY
    Pago Pago
    el
    Πάγκο Πάγκο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte pago
    el
    ελεύθερο εξόδων αποστολής
  • communications
    PP / porte pago / taxa paga
    el
    τέλος επληρώθη
  • land transport / TRANSPORT
    serviço pago
    el
    μεταφορά επιβατών επί πληρωμή
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    el
    εξωφλήθη
  • international trade / TRANSPORT / incoterms
    transporte pago até / CPT / porte pago até
    el
    μεταφορικά πληρωμένα έως
  • land transport / TRANSPORT
    transporte pago
    el
    μεταφορά επί πληρωμή, μεταφορά με πληρωμή
  • taxation
    imposto não pago
    el
    μη καταβληθείς φόρος
  • non-standard employment / gender equality
    trabalho não remunerado / trabalho não pago
    el
    μη αμειβόμενη εργασία
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    el
    ο εισπραχθείς κατά τα προηγούμενα στάδια φόρος, προκαταβαλλόμενος φόρος, φόρος προστιθέμενης αξίας επί των εισροών, ΦΠΑ εισροών, φόρος εισροών
  • land transport / TRANSPORT
    área de acesso pago
    el
    είσοδος μόνο με εισιτήριο σε χώρο στάσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    trabalho pago à tarefa
    el
    εργασία αμειβόμενη με το κομμάτι
  • communications
    preço pago pelo utente / usuário
    el
    τιμή παροχής υπηρεσίας, κόστος παροχής υπηρεσίας
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    el
    επιπλέον καταβληθείς φόρος
  • taxation
    imposto pago a montante / imposto a montante
    el
    φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο, ήδη εισπραχθείς φόρος, φόρος επί εισροών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante pago em excesso
    el
    το επί πλέον καταβληθέν
  • budgetary procedure / Community budget
    montante pago indevidamente
    el
    αχρεωστήτως καταβληθέν ποσό
  • FINANCE
    imposto pago no estrangeiro
    el
    φόρος καταβληθείς στο εξωτερικό, φόρος εξωτερικού
  • FINANCE
    IVA pago aos seus fornecedores
    el
    ΦΠΑ που κατέβαλε στους προμηθευτές του
  • land transport / TRANSPORT
    transbordo em área de acesso pago
    el
    αλλαγή μεταφορικού μέσου σε χώρο υποχρεωτικής κατοχής εισιτηρίου
  • financial institutions and credit
    valor mobiliário parcialmente pago
    el
    μερικώς αποπληρωμένος τίτλος
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    preço efetivamente pago ou a pagar
    el
    πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή, πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    trabalho pago por unidade de tempo
    el
    εργασία αμειβόμενη με την ώρα
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    trabalho pago por unidade de tempo
    el
    εργασία που αμείβεται με βάση τη χρονική διάρκεια, εργασία αμειβόμενη με την ώρα
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    el
    καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
  • insurance
    celebração de um contrato totalmente pago
    el
    ελευθεροποίηση συμβολαίου
  • taxation
    imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
    el
    οφειλόμενος ή καταβληθείς φόρος προστιθέμενης αξίας
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    el
    απαλλαγή από τον φόρο προστιθέμενης αξίας χωρίς έκπτωση ΦΠΑ επί των εισροών, απαλλαγή από τον ΦΠΑ χωρίς δικαίωμα επιστροφής του εισπραχθέντος στα προηγούμενα στάδια φόρου
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    el
    απαλλαγή με δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ εισροών, απαλλαγή με δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ που καταβλήθηκε κατά το προηγούμενο στάδιο
  • FINANCE
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
    el
    δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
  • ECONOMICS
    dias de licença pagos
    el
    ετήσιες άδειες
  • international trade / TRANSPORT
    entrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagos
    el
    παράδοση με καταβολή δασμών, παραδοτέο εκτελωνισμένο
  • incoterms / international trade / TRANSPORT
    CIP / porte pago, incluindo seguro até / porte e seguro pagos até
    el
    ναύλος καταβληθείς, περιλαμβανομένων ασφαλίστρων μέχρι τους λιμένες, μεταφορικά πληρωμένα, περιλαμβανομένων και των ασφαλίστρων έως
  • international trade / TRANSPORT
    entregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagos
    el
    παράδοση χωρίς καταβολή δασμών, παραδοτέο μη εκτελωνισμένο
  • communications systems
    serviços de televisão pagos
    el
    τηλεοπτική υπηρεσία επί πληρωμή
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    τόκος που πληρώνεται προκαταβολικά
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    πληρωμή τόκων προκαταβολικά
  • preparation for market
    encargos pagos antecipadamente
    el
    προπληρωθέντα έξοδα
  • communications systems
    serviços de televisão digital pagos
    el
    ψηφιακή τηλεοπτική υπηρεσία επί πληρωμή
  • EUROPEAN UNION
    reembolso de impostos indevidamente pagos
    el
    επιστροφή των οφειλόμενων φόρων
  • administrative law / FINANCE
    recuperação de fundos indevidamente pagos
    el
    ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών
  • ECONOMICS
    montantes pagos às unidades não residentes
    el
    ποσά που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
  • financial institutions and credit
    cartão pré-pago anónimo de montante elevado
    el
    ανώνυμη προπληρωμένη κάρτα υψηλού ορίου
  • common agricultural policy / EU finance
    recuperação de montantes indevidamente pagos / recuperação de pagamentos indevidos
    el
    επιστροφή αχρεωστήτως καταβληθέντων, επιστροφή των αχρεωστήτως καταβληθέντων πόρων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularização de somas indevidamente pagas / regularização de montantes indevidamente pagos
    el
    διακανονισμός ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων
  • ECONOMICS
    juros e prémios de poupança pagos juntamente com o capital
    el
    τόκοι και πριμ αποταμιεύσεων που καταβάλλονται την ίδια χρονική στιγμή με το κεφάλαιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pago – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pago [visualizado em 2026-07-23 05:55:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    bar pago
    el
    μπαρ επί πληρωμή
  • GEOGRAPHY
    Pago Pago
    el
    Πάγκο Πάγκο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte pago
    el
    ελεύθερο εξόδων αποστολής
  • communications
    PP / porte pago / taxa paga
    el
    τέλος επληρώθη
  • land transport / TRANSPORT
    serviço pago
    el
    μεταφορά επιβατών επί πληρωμή
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    el
    εξωφλήθη
  • international trade / TRANSPORT / incoterms
    transporte pago até / CPT / porte pago até
    el
    μεταφορικά πληρωμένα έως
  • land transport / TRANSPORT
    transporte pago
    el
    μεταφορά επί πληρωμή, μεταφορά με πληρωμή
  • taxation
    imposto não pago
    el
    μη καταβληθείς φόρος
  • non-standard employment / gender equality
    trabalho não remunerado / trabalho não pago
    el
    μη αμειβόμενη εργασία
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    el
    ο εισπραχθείς κατά τα προηγούμενα στάδια φόρος, προκαταβαλλόμενος φόρος, φόρος προστιθέμενης αξίας επί των εισροών, ΦΠΑ εισροών, φόρος εισροών
  • land transport / TRANSPORT
    área de acesso pago
    el
    είσοδος μόνο με εισιτήριο σε χώρο στάσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    trabalho pago à tarefa
    el
    εργασία αμειβόμενη με το κομμάτι
  • communications
    preço pago pelo utente / usuário
    el
    τιμή παροχής υπηρεσίας, κόστος παροχής υπηρεσίας
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    el
    επιπλέον καταβληθείς φόρος
  • taxation
    imposto pago a montante / imposto a montante
    el
    φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο, ήδη εισπραχθείς φόρος, φόρος επί εισροών
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante pago em excesso
    el
    το επί πλέον καταβληθέν
  • budgetary procedure / Community budget
    montante pago indevidamente
    el
    αχρεωστήτως καταβληθέν ποσό
  • FINANCE
    imposto pago no estrangeiro
    el
    φόρος καταβληθείς στο εξωτερικό, φόρος εξωτερικού
  • FINANCE
    IVA pago aos seus fornecedores
    el
    ΦΠΑ που κατέβαλε στους προμηθευτές του
  • land transport / TRANSPORT
    transbordo em área de acesso pago
    el
    αλλαγή μεταφορικού μέσου σε χώρο υποχρεωτικής κατοχής εισιτηρίου
  • financial institutions and credit
    valor mobiliário parcialmente pago
    el
    μερικώς αποπληρωμένος τίτλος
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    preço efetivamente pago ou a pagar
    el
    πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή, πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    trabalho pago por unidade de tempo
    el
    εργασία αμειβόμενη με την ώρα
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    trabalho pago por unidade de tempo
    el
    εργασία που αμείβεται με βάση τη χρονική διάρκεια, εργασία αμειβόμενη με την ώρα
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    el
    καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
  • insurance
    celebração de um contrato totalmente pago
    el
    ελευθεροποίηση συμβολαίου
  • taxation
    imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
    el
    οφειλόμενος ή καταβληθείς φόρος προστιθέμενης αξίας
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    el
    απαλλαγή από τον φόρο προστιθέμενης αξίας χωρίς έκπτωση ΦΠΑ επί των εισροών, απαλλαγή από τον ΦΠΑ χωρίς δικαίωμα επιστροφής του εισπραχθέντος στα προηγούμενα στάδια φόρου
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    el
    απαλλαγή με δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ εισροών, απαλλαγή με δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ που καταβλήθηκε κατά το προηγούμενο στάδιο
  • FINANCE
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
    el
    δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
  • ECONOMICS
    dias de licença pagos
    el
    ετήσιες άδειες
  • international trade / TRANSPORT
    entrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagos
    el
    παράδοση με καταβολή δασμών, παραδοτέο εκτελωνισμένο
  • incoterms / international trade / TRANSPORT
    CIP / porte pago, incluindo seguro até / porte e seguro pagos até
    el
    ναύλος καταβληθείς, περιλαμβανομένων ασφαλίστρων μέχρι τους λιμένες, μεταφορικά πληρωμένα, περιλαμβανομένων και των ασφαλίστρων έως
  • international trade / TRANSPORT
    entregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagos
    el
    παράδοση χωρίς καταβολή δασμών, παραδοτέο μη εκτελωνισμένο
  • communications systems
    serviços de televisão pagos
    el
    τηλεοπτική υπηρεσία επί πληρωμή
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    τόκος που πληρώνεται προκαταβολικά
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    πληρωμή τόκων προκαταβολικά
  • preparation for market
    encargos pagos antecipadamente
    el
    προπληρωθέντα έξοδα
  • communications systems
    serviços de televisão digital pagos
    el
    ψηφιακή τηλεοπτική υπηρεσία επί πληρωμή
  • EUROPEAN UNION
    reembolso de impostos indevidamente pagos
    el
    επιστροφή των οφειλόμενων φόρων
  • administrative law / FINANCE
    recuperação de fundos indevidamente pagos
    el
    ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών
  • ECONOMICS
    montantes pagos às unidades não residentes
    el
    ποσά που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
  • financial institutions and credit
    cartão pré-pago anónimo de montante elevado
    el
    ανώνυμη προπληρωμένη κάρτα υψηλού ορίου
  • common agricultural policy / EU finance
    recuperação de montantes indevidamente pagos / recuperação de pagamentos indevidos
    el
    επιστροφή αχρεωστήτως καταβληθέντων, επιστροφή των αχρεωστήτως καταβληθέντων πόρων
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularização de somas indevidamente pagas / regularização de montantes indevidamente pagos
    el
    διακανονισμός ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων
  • ECONOMICS
    juros e prémios de poupança pagos juntamente com o capital
    el
    τόκοι και πριμ αποταμιεύσεων που καταβάλλονται την ίδια χρονική στιγμή με το κεφάλαιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pago – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/pago [visualizado em 2026-07-23 05:55:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro