-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

paraquedas

locução paraquedas
pa.ra.que.dasseparador fonéticaparɐˈkɛdɐʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
αλεξίπτωτο neutro
o paraquedas abriu automaticamente
το αλεξίπτωτο άνοιξε αυτόματα
coloquial cair de paraquedas
πέφτω από το πουθενά, πέφτω σαν αλεξιπτωτιστής

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    paraquedas
    el
    αλεξίπτωτο
  • mechanical engineering
    paraquedas
    el
    συσκευή αρπάγης
  • mechanical engineering
    paraquedas
    el
    διάταξη ασφαλείας
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas duplo
    el
    διπλός μηχανισμός αρπάγης
  • mechanical engineering
    cunha paraquedas
    el
    σφήνα συσκευής αρπάγης
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas dorsal
    el
    αλεξίπτωτο ράχης
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas manual
    el
    αλεξίπτωτο με χειροκίνητο άνοιγμα
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas cónico
    el
    κωνικό αλεξίπτωτο
  • FINANCE
    paraquedas dourado
    el
    χρυσό αλεξίπτωτο
  • mechanical engineering / building and public works
    selo do paraquedas
    el
    σφράγισμα του μηχανισμού αρπάγης
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paraquedas de ouro
    el
    χρυσή χειραψία, χρυσό αλεξίπτωτο
  • leisure / air transport
    paraquedas ventral
    el
    αλεξίπτωτο θώρακα
  • air transport / TRANSPORT
    paraquedas de cauda
    el
    αλεξίπτωτο ουράς
  • mechanical engineering / building and public works
    garra do paraquedas
    el
    σιαγώνα μηχανισμού αρπάγης
  • leisure / defence
    paraquedas de carga
    el
    αλεξίπτωτο απορριπτόμενου φορτίου
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas auxiliar
    el
    βοηθητικό αλεξίπτωτο
  • leisure / air transport
    paraquedas de tiras
    el
    αλεξίπτωτον με σχισμές
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas quadrado
    el
    τετράγωνο αλεξίπτωτο
  • TRANSPORT
    paraquedas giratório / paraquedas dirigível
    el
    στροφόπτωτο αλεξίπτωτο
  • mechanical engineering
    paraquedas de pinças
    el
    συσκευή αρπάγης με λαβίδα
  • mechanical engineering
    paraquedas de cunhas
    el
    συσκευή αρπάγης τύπου σφήνας
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas em tandem
    el
    αλεξίπτωτο τάντεμ
  • defence / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de tropas
    el
    αλεξίπτωτο αεροριπτόμενων στρατευμάτων
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas rebaixado
    el
    αλεξίπτωτο σχηματόμορφο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas poligonal
    el
    αλεξίπτωτο πολύγωνου θόλου
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas retardador
    el
    αλεξίπτωτο επιβράδυνσης
  • leisure / information technology and data processing
    paraquedas automático
    el
    αυτόματο αλεξίπτωτο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de vértice
    el
    αλεξίπτωτο κορυφής
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas de assento
    el
    αλεξίπτωτο καθίσματος
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas retardador
    el
    αλεξίπτωτο εξολκέας, αλεξίπτωτο επιβράδυνσης
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de reserva
    el
    εφεδρικό αλεξίπτωτο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas triangular
    el
    τριγωνικό αλεξίπτωτο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de argolas
    el
    αλεξίπτωτο με περιμετρικές σχισμές
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de pessoal
    el
    αλεξίπτωτο προσωπικού
  • land transport / TRANSPORT
    largada em paraquedas
    el
    ρίψη με αλεξίπτωτο
  • land transport / TRANSPORT
    dobrador de paraquedas
    el
    συσκευαστής αλεξιπτώτου
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas de rodízios
    el
    μηχανισμός αρπάγης με κυλίνδρους
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas progressivo
    el
    μηχανισμός αρπάγης με προοδευτική πέδηση
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas de almofada
    el
    αλεξίπτωτο έδρας
  • mechanical engineering
    paraquedas de rodízios
    el
    συσκευή αρπάγης με ράουλα, συσκευή αρπάγης με τροχίσκος
  • mechanical engineering
    paraquedas progressivo
    el
    συσκευή αρπάγης προοδευτικής λειτουργίας
  • mechanical engineering
    paraquedas excêntricos
    el
    συσκευή αρπάγης με έκκεντρα
  • mechanical engineering
    rodízios do paraquedas
    el
    ράουλο συσκευής αρπάγης, τροχίσκος συσκευής αρπάγης
  • air transport
    abandono em paraquedas
    el
    εγκατάλειψη αεροσκάφους σε πτήση
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    conjunto do paraquedas
    el
    συγκρότημα αλεξίπτωτου
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    manequim de paraquedas
    el
    ανδρείκελο αλεξίπτωτου
  • air and space transport
    paraquedas de travagem
    el
    ανασχετικό αλεξίπτωτο
  • land transport / TRANSPORT
    arrumação do paraquedas
    el
    αποθήκη αλεξιπτώτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paraquedas – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/paraquedas [visualizado em 2026-07-22 21:41:07].
referências a paraquedas
saltar, salto
traduções de paraquedastraduções de paraquedas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    paraquedas
    el
    αλεξίπτωτο
  • mechanical engineering
    paraquedas
    el
    συσκευή αρπάγης
  • mechanical engineering
    paraquedas
    el
    διάταξη ασφαλείας
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas duplo
    el
    διπλός μηχανισμός αρπάγης
  • mechanical engineering
    cunha paraquedas
    el
    σφήνα συσκευής αρπάγης
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas dorsal
    el
    αλεξίπτωτο ράχης
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas manual
    el
    αλεξίπτωτο με χειροκίνητο άνοιγμα
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas cónico
    el
    κωνικό αλεξίπτωτο
  • FINANCE
    paraquedas dourado
    el
    χρυσό αλεξίπτωτο
  • mechanical engineering / building and public works
    selo do paraquedas
    el
    σφράγισμα του μηχανισμού αρπάγης
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paraquedas de ouro
    el
    χρυσή χειραψία, χρυσό αλεξίπτωτο
  • leisure / air transport
    paraquedas ventral
    el
    αλεξίπτωτο θώρακα
  • air transport / TRANSPORT
    paraquedas de cauda
    el
    αλεξίπτωτο ουράς
  • mechanical engineering / building and public works
    garra do paraquedas
    el
    σιαγώνα μηχανισμού αρπάγης
  • leisure / defence
    paraquedas de carga
    el
    αλεξίπτωτο απορριπτόμενου φορτίου
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas auxiliar
    el
    βοηθητικό αλεξίπτωτο
  • leisure / air transport
    paraquedas de tiras
    el
    αλεξίπτωτον με σχισμές
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas quadrado
    el
    τετράγωνο αλεξίπτωτο
  • TRANSPORT
    paraquedas giratório / paraquedas dirigível
    el
    στροφόπτωτο αλεξίπτωτο
  • mechanical engineering
    paraquedas de pinças
    el
    συσκευή αρπάγης με λαβίδα
  • mechanical engineering
    paraquedas de cunhas
    el
    συσκευή αρπάγης τύπου σφήνας
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas em tandem
    el
    αλεξίπτωτο τάντεμ
  • defence / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de tropas
    el
    αλεξίπτωτο αεροριπτόμενων στρατευμάτων
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas rebaixado
    el
    αλεξίπτωτο σχηματόμορφο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas poligonal
    el
    αλεξίπτωτο πολύγωνου θόλου
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas retardador
    el
    αλεξίπτωτο επιβράδυνσης
  • leisure / information technology and data processing
    paraquedas automático
    el
    αυτόματο αλεξίπτωτο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de vértice
    el
    αλεξίπτωτο κορυφής
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas de assento
    el
    αλεξίπτωτο καθίσματος
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas retardador
    el
    αλεξίπτωτο εξολκέας, αλεξίπτωτο επιβράδυνσης
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de reserva
    el
    εφεδρικό αλεξίπτωτο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas triangular
    el
    τριγωνικό αλεξίπτωτο
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de argolas
    el
    αλεξίπτωτο με περιμετρικές σχισμές
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    paraquedas de pessoal
    el
    αλεξίπτωτο προσωπικού
  • land transport / TRANSPORT
    largada em paraquedas
    el
    ρίψη με αλεξίπτωτο
  • land transport / TRANSPORT
    dobrador de paraquedas
    el
    συσκευαστής αλεξιπτώτου
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas de rodízios
    el
    μηχανισμός αρπάγης με κυλίνδρους
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas progressivo
    el
    μηχανισμός αρπάγης με προοδευτική πέδηση
  • land transport / TRANSPORT
    paraquedas de almofada
    el
    αλεξίπτωτο έδρας
  • mechanical engineering
    paraquedas de rodízios
    el
    συσκευή αρπάγης με ράουλα, συσκευή αρπάγης με τροχίσκος
  • mechanical engineering
    paraquedas progressivo
    el
    συσκευή αρπάγης προοδευτικής λειτουργίας
  • mechanical engineering
    paraquedas excêntricos
    el
    συσκευή αρπάγης με έκκεντρα
  • mechanical engineering
    rodízios do paraquedas
    el
    ράουλο συσκευής αρπάγης, τροχίσκος συσκευής αρπάγης
  • air transport
    abandono em paraquedas
    el
    εγκατάλειψη αεροσκάφους σε πτήση
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    conjunto do paraquedas
    el
    συγκρότημα αλεξίπτωτου
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    manequim de paraquedas
    el
    ανδρείκελο αλεξίπτωτου
  • air and space transport
    paraquedas de travagem
    el
    ανασχετικό αλεξίπτωτο
  • land transport / TRANSPORT
    arrumação do paraquedas
    el
    αποθήκη αλεξιπτώτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paraquedas – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/paraquedas [visualizado em 2026-07-22 21:41:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia