hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pe.na.li.za.ção separador fonéticapənɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: penalizações
1.
επιβολή ποινής
a justa penalização de um jogador
η δίκαια επιβολή ποινής σ' έναν παίκτη
2.
ποινικοποίηση
a penalização do consumo de droga
η ποινικοποίηση της χρήσης ναρκωτικών
3.
ποινή
o incumprimento do contrato implica uma pesada penalização
η αθέτηση της σύμβασης συνεπάγεται βαριά ποινή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    taxa de penalização
    el
    τόκος υπερημερίας, επιτόκιο υπερημερίας
  • medical science
    penalização do aborto
    el
    ποινικοποίηση της έκτρωσης
  • FINANCE
    penalização por amortização antecipada
    el
    ποινή προπληρωμής
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    coeficiente de penalização dos movimentos
    el
    συντελεστής δυσκολίας κινήσεως
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    fator de penalização de atividades poluentes / fator de penalização de atividades carbónicas
    el
    φαιός συντελεστής επιβάρυνσης
  • ENVIRONMENT
    sanção / penalizações
    el
    (χρηματική) ποινή, (χρηματική ποινή
  • ENVIRONMENT
    sanção por atentado ao ambiente / penalizações por danos ambientais
    el
    (χρηματική) ποινή για οικολογική καταστροφή, (χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penalização – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/penalização [visualizado em 2026-07-08 20:58:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    taxa de penalização
    el
    τόκος υπερημερίας, επιτόκιο υπερημερίας
  • medical science
    penalização do aborto
    el
    ποινικοποίηση της έκτρωσης
  • FINANCE
    penalização por amortização antecipada
    el
    ποινή προπληρωμής
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    coeficiente de penalização dos movimentos
    el
    συντελεστής δυσκολίας κινήσεως
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    fator de penalização de atividades poluentes / fator de penalização de atividades carbónicas
    el
    φαιός συντελεστής επιβάρυνσης
  • ENVIRONMENT
    sanção / penalizações
    el
    (χρηματική) ποινή, (χρηματική ποινή
  • ENVIRONMENT
    sanção por atentado ao ambiente / penalizações por danos ambientais
    el
    (χρηματική) ποινή για οικολογική καταστροφή, (χρηματική ποινή για οικολογική καταστροφή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penalização – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/penalização [visualizado em 2026-07-08 20:58:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro