acolher-se
...a uma hospedaria à beira do caminho

agasalhado
...que naquela hospedaria ficaria bem agasalhado

beira
uma hospedaria à beira do caminho

hospedaria
...acolheu-se numa hospedaria à beira do caminho