atribuir
...o seu nervosismo à falta de experiência

balbuciação
balbuciação devida ao nervosismo

dissipar
...o meu nervosismo

enclavinhar
enclavinhar os dedos com nervosismo

gaguez
gaguez devida ao nervosismo

inexperiência
...o seu nervosismo à inexperiência

nervosismo
...o seu nervosismo à falta de experiência

notar
notar sinais de nervosismo (em alguém)

perceber
...sinais de nervosismo (em alguém)