-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

plurianual

locução plurianual
plu.ri.a.nu.al separador fonéticapluriɐˈnwaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
πολυετής
planta plurianual
πολυετές φυτό

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU finance / EU budget
    ação plurianual
    el
    πολυετής ενέργεια
  • fisheries
    plano plurianual de gestão das pescas / plano de gestão plurianual / plano plurianual
    el
    πολυετές σχέδιο, πολυετές σχέδιο διαχείρισης, ΠΣΔ
  • life sciences
    planta vivaz / planta plurianual
    el
    πολυετές φυτό, μακρόβιο φυτό
  • EUROPEAN UNION
    medida plurianual
    el
    πολυετές μέτρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura plurianual
    el
    πολυετής καλλιέργεια
  • EUROPEAN UNION
    intervenção plurianual
    el
    πολυετής παρέμβαση
  • deepening of the European Union / research policy
    programa-quadro plurianual
    el
    πολυετές πρόγραμμα-πλαίσιο
  • EU finance
    quadro financeiro plurianual / quadro financeiro / QFP
    el
    πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο, ΠΔΠ
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    el
    Πολυετές στρατηγικό σχέδιο, ΠΣΣ
  • EU relations / European Union
    programa indicativo plurianual / PIP
    el
    πολυετές ενδεικτικό πρόγραμμα, Ενδεικτικό Πολυετές Πρόγραμμα, MIP
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    política de dotação plurianual
    el
    πολιτική πολυετούς χρηματοδότησης
  • EUROPEAN UNION
    programa operacional plurianual
    el
    πολυετές λειτουργικό πρόγραμμα, πολυετές επιχειρησιακό πρόγραμμα
  • fisheries
    POP / programa de orientação plurianual
    el
    πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού, ΠΠΠ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    programa de orientação plurianual / POP
    el
    Πολυετές Πρόγραμμα Προσανατολισμού, ΠΠΠ
  • Community budget
    programação orçamental plurianual
    el
    πολυετής προγραμματισμός του προϋπολογισμού
  • EUROPEAN UNION
    programa de orientação plurianual
    el
    πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού
  • EU finance
    revisão do QFP
    el
    αναθεώρηση του ΠΔΠ
  • EU finance
    esquema financeiro plurianual ajustável
    el
    αναπροσαρμόσιμο πολυετές χρηματοπιστωτικό πλαίσιο
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    acompanhamento plurianual do desempenho
    el
    πολυετής παρακολούθηση επιδόσεων
  • life sciences
    média plurianual dos caudais médios mensais
    el
    μέση μέσης μηνιαίας παροχής πολλών ετών
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programação plurianual de caráter indicativo
    el
    πολυετής προγραμματισμός ενδεικτικού χαρακτήρα
  • FINANCE
    realização plurianual das operações financiadas
    el
    πολυετής χαρακτήρας των χρηματοδοτούμενων πράξεων
  • EU finance
    reapreciação/revisão intercalar do QFP
    el
    ενδιάμεση επανεξέταση/αναθεώρηση του ΠΔΠ
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc do Quadro Financeiro Plurianual 2021-2027 / Grupo ad hoc QFP
    el
    ad hoc Ομάδα «Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ) 2021-2027», AHWP MFF
  • leisure
    Primeiro programa plurianual a favor do turismo europeu
    el
    Πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού
  • ENERGY
    Programa plurianual para a promoção do rendimento energético
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας
  • health policy / European Union
    terceiro Programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020) / terceiro programa plurianual de ação da União no domínio da saúde / Saúde para o Crescimento
    el
    τρίτο πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας (2014-2020), τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας, Τρίτο πρόγραμμα της ΕΕ για την υγεία (2014-2020)
  • EUROPEAN UNION / justice / information technology and data processing
    Plano de ação plurianual 2009-2013 sobre justiça eletrónica europeia
    el
    Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη
  • ENERGY
    programa plurianual para o fomento da eficiência energética na Comunidade / Save II
    el
    Save II, πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας στην Κοινότητα
  • EUROPEAN UNION / soft energy / ENVIRONMENT
    programa plurianual de promoção das fontes renováveis de energia na Comunidade / programa Altener II / programa Altener
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κοινότητα, πρόγραμμα Altener II
  • administrative law / European Union / EU activity
    programa plurianual de conversão de lugares temporários em lugares permanentes
    el
    πολυετές πρόγραμμα μετατροπής των προσωρινών θέσεων σε μόνιμες
  • statistics / ECONOMICS
    Programa Plurianual para o Desenvolvimento de Estatísticas Europeias de Serviços
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη ευρωπαϊκών στατιστικών στον τομέα των υπηρεσιών
  • ENERGY / EU activity
    Programa plurianual para a promoção da cooperação internacional no setor da energia / programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação / Synergy / programa destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia
    el
    πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της, πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα, Synergy, πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Programa plurianual para a promoção da eficiência energética na Comunidade Europeia
    el
    Πολυετές πρόγραμμα προώθησης της ενεργειακής απόδοσης στην Κοινότητα
  • POLITICS
    Programa Plurianual de Estudos e de Assistência Técnica realizado no Domínio Regional
    el
    Πολυετές προγραμμα μελετών και παροχής τεχνικής βοήθειας στον περιφερειακό τομέα
  • electronics and electrical engineering
    Programa plurianual destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
  • ENERGY / European Union
    programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia (1998-2002) e medidas conexas
    el
    Πολυετές πρόγραμμα-πλαίσιο για δράσεις στον τομέα της ενέργειας (1998- 2002) και συναφή μέτρα
  • ENERGY / European construction
    Comité para a implementação do programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος πλαισίου για τις ενέργειες στον τομέα της ενέργειας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Programa Plurianual de Estudos e Assistência Técnica na área da Modelação do Setor Agrícola
    el
    Πολυετές πρόγραμμα μελετών και τεχνικής βοήθειας στον τομέα της ανάπτυξης γεωργικών μοντέλων
  • EUROPEAN UNION / statistics
    Programa Plurianual de Estudos e Inquéritos Realizado no domínio da Estatística Comunitária
    el
    Πολυετές πρόγραμμα μελετών και ερευνών που θα πραγματοποιηθεί στον τομέα της Κοινοτικής στατιστικής
  • ENERGY / European Union / natural and applied sciences
    Programa plurianual de estudos, análises, previsões e outras ações conexas no setor da energia / ETAP / Programa ETAP
    el
    πρόγραμμα ETAP, Πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας, πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας (1998-2002), ETAP
  • leisure / statistics
    Programa Plurianual 1991-1993 para o Desenvolvimento das Estatísticas Comunitárias sobre o Turismo
    el
    Πολυετές πρόγραμμα 1991-1993 για την ανάπτυξη των κοινοτικών στατιστικών για τον τουρισμό
  • information technology and data processing
    Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISE
    el
    Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα παροχής κινήτρων για τη δημιουργία της κοινωνίας των πληροφοριών στην Ευρώπη, PROMISE
  • information policy / social sciences
    Programa Sociedade da Informação Multilingue / MLIS / Programa Plurianual destinado a Promover a Diversidade Linguística da Comunidade na Sociedade da Informação
    el
    Πολυετές πρόγραμμα προωθήσεως της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία των πληροφοριών, Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφορίας, MLIS, πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφόρησης
  • research / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ECLAIR / Programa Plurianual de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico Agroindustriais baseados na Biotecnologia / Elo Europeu de Colaboração entre a Agricultura e a Indústria através da Investigação
    el
    ECLAIR, Πολυετές πρόγραμμα αγροβιομηχανικής έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης με βιοτεχνολογικές μεθόδους (1988-1993)
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    comité para a execução do programa plurianual de ações no domínio da energia («Energia Inteligente - Europa»)
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετού προγράμματος δράσεων στο πεδίο της ενέργειας ("Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη")
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plurianual – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/plurianual [visualizado em 2026-08-01 01:19:46].
sinónimos de plurianual
traduções de plurianualtraduções de plurianual
rimam com plurianualrimam com plurianual
amoreiral, argumental, atafal ...
palavras vizinhas de plurianualpalavras parecidas com plurianual
pluralidade, pluralismo, pluralista ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU finance / EU budget
    ação plurianual
    el
    πολυετής ενέργεια
  • fisheries
    plano plurianual de gestão das pescas / plano de gestão plurianual / plano plurianual
    el
    πολυετές σχέδιο, πολυετές σχέδιο διαχείρισης, ΠΣΔ
  • life sciences
    planta vivaz / planta plurianual
    el
    πολυετές φυτό, μακρόβιο φυτό
  • EUROPEAN UNION
    medida plurianual
    el
    πολυετές μέτρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura plurianual
    el
    πολυετής καλλιέργεια
  • EUROPEAN UNION
    intervenção plurianual
    el
    πολυετής παρέμβαση
  • deepening of the European Union / research policy
    programa-quadro plurianual
    el
    πολυετές πρόγραμμα-πλαίσιο
  • EU finance
    quadro financeiro plurianual / quadro financeiro / QFP
    el
    πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο, ΠΔΠ
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    el
    Πολυετές στρατηγικό σχέδιο, ΠΣΣ
  • EU relations / European Union
    programa indicativo plurianual / PIP
    el
    πολυετές ενδεικτικό πρόγραμμα, Ενδεικτικό Πολυετές Πρόγραμμα, MIP
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    política de dotação plurianual
    el
    πολιτική πολυετούς χρηματοδότησης
  • EUROPEAN UNION
    programa operacional plurianual
    el
    πολυετές λειτουργικό πρόγραμμα, πολυετές επιχειρησιακό πρόγραμμα
  • fisheries
    POP / programa de orientação plurianual
    el
    πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού, ΠΠΠ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    programa de orientação plurianual / POP
    el
    Πολυετές Πρόγραμμα Προσανατολισμού, ΠΠΠ
  • Community budget
    programação orçamental plurianual
    el
    πολυετής προγραμματισμός του προϋπολογισμού
  • EUROPEAN UNION
    programa de orientação plurianual
    el
    πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού
  • EU finance
    revisão do QFP
    el
    αναθεώρηση του ΠΔΠ
  • EU finance
    esquema financeiro plurianual ajustável
    el
    αναπροσαρμόσιμο πολυετές χρηματοπιστωτικό πλαίσιο
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    acompanhamento plurianual do desempenho
    el
    πολυετής παρακολούθηση επιδόσεων
  • life sciences
    média plurianual dos caudais médios mensais
    el
    μέση μέσης μηνιαίας παροχής πολλών ετών
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programação plurianual de caráter indicativo
    el
    πολυετής προγραμματισμός ενδεικτικού χαρακτήρα
  • FINANCE
    realização plurianual das operações financiadas
    el
    πολυετής χαρακτήρας των χρηματοδοτούμενων πράξεων
  • EU finance
    reapreciação/revisão intercalar do QFP
    el
    ενδιάμεση επανεξέταση/αναθεώρηση του ΠΔΠ
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo ad hoc do Quadro Financeiro Plurianual 2021-2027 / Grupo ad hoc QFP
    el
    ad hoc Ομάδα «Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ) 2021-2027», AHWP MFF
  • leisure
    Primeiro programa plurianual a favor do turismo europeu
    el
    Πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού
  • ENERGY
    Programa plurianual para a promoção do rendimento energético
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας
  • health policy / European Union
    terceiro Programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020) / terceiro programa plurianual de ação da União no domínio da saúde / Saúde para o Crescimento
    el
    τρίτο πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας (2014-2020), τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας, Τρίτο πρόγραμμα της ΕΕ για την υγεία (2014-2020)
  • EUROPEAN UNION / justice / information technology and data processing
    Plano de ação plurianual 2009-2013 sobre justiça eletrónica europeia
    el
    Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη
  • ENERGY
    programa plurianual para o fomento da eficiência energética na Comunidade / Save II
    el
    Save II, πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας στην Κοινότητα
  • EUROPEAN UNION / soft energy / ENVIRONMENT
    programa plurianual de promoção das fontes renováveis de energia na Comunidade / programa Altener II / programa Altener
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κοινότητα, πρόγραμμα Altener II
  • administrative law / European Union / EU activity
    programa plurianual de conversão de lugares temporários em lugares permanentes
    el
    πολυετές πρόγραμμα μετατροπής των προσωρινών θέσεων σε μόνιμες
  • statistics / ECONOMICS
    Programa Plurianual para o Desenvolvimento de Estatísticas Europeias de Serviços
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη ευρωπαϊκών στατιστικών στον τομέα των υπηρεσιών
  • ENERGY / EU activity
    Programa plurianual para a promoção da cooperação internacional no setor da energia / programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação / Synergy / programa destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia
    el
    πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της, πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα, Synergy, πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Programa plurianual para a promoção da eficiência energética na Comunidade Europeia
    el
    Πολυετές πρόγραμμα προώθησης της ενεργειακής απόδοσης στην Κοινότητα
  • POLITICS
    Programa Plurianual de Estudos e de Assistência Técnica realizado no Domínio Regional
    el
    Πολυετές προγραμμα μελετών και παροχής τεχνικής βοήθειας στον περιφερειακό τομέα
  • electronics and electrical engineering
    Programa plurianual destinado a promover a cooperação internacional no setor da energia
    el
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
  • ENERGY / European Union
    programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia (1998-2002) e medidas conexas
    el
    Πολυετές πρόγραμμα-πλαίσιο για δράσεις στον τομέα της ενέργειας (1998- 2002) και συναφή μέτρα
  • ENERGY / European construction
    Comité para a implementação do programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος πλαισίου για τις ενέργειες στον τομέα της ενέργειας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Programa Plurianual de Estudos e Assistência Técnica na área da Modelação do Setor Agrícola
    el
    Πολυετές πρόγραμμα μελετών και τεχνικής βοήθειας στον τομέα της ανάπτυξης γεωργικών μοντέλων
  • EUROPEAN UNION / statistics
    Programa Plurianual de Estudos e Inquéritos Realizado no domínio da Estatística Comunitária
    el
    Πολυετές πρόγραμμα μελετών και ερευνών που θα πραγματοποιηθεί στον τομέα της Κοινοτικής στατιστικής
  • ENERGY / European Union / natural and applied sciences
    Programa plurianual de estudos, análises, previsões e outras ações conexas no setor da energia / ETAP / Programa ETAP
    el
    πρόγραμμα ETAP, Πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας, πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας (1998-2002), ETAP
  • leisure / statistics
    Programa Plurianual 1991-1993 para o Desenvolvimento das Estatísticas Comunitárias sobre o Turismo
    el
    Πολυετές πρόγραμμα 1991-1993 για την ανάπτυξη των κοινοτικών στατιστικών για τον τουρισμό
  • information technology and data processing
    Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISE
    el
    Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα παροχής κινήτρων για τη δημιουργία της κοινωνίας των πληροφοριών στην Ευρώπη, PROMISE
  • information policy / social sciences
    Programa Sociedade da Informação Multilingue / MLIS / Programa Plurianual destinado a Promover a Diversidade Linguística da Comunidade na Sociedade da Informação
    el
    Πολυετές πρόγραμμα προωθήσεως της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία των πληροφοριών, Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφορίας, MLIS, πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφόρησης
  • research / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ECLAIR / Programa Plurianual de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico Agroindustriais baseados na Biotecnologia / Elo Europeu de Colaboração entre a Agricultura e a Indústria através da Investigação
    el
    ECLAIR, Πολυετές πρόγραμμα αγροβιομηχανικής έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης με βιοτεχνολογικές μεθόδους (1988-1993)
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    comité para a execução do programa plurianual de ações no domínio da energia («Energia Inteligente - Europa»)
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετού προγράμματος δράσεων στο πεδίο της ενέργειας ("Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη")
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plurianual – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/plurianual [visualizado em 2026-08-01 01:19:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito