Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ponteiro

pon.tei.ro separador fonética

põˈtɐjru

favoritos

nome masculino

δείκτης

o movimento dos ponteiros de um relógio

η κίνηση των δεικτών ενός ρολογιού

o ponteiro que indica o nível da gasolina no depósito

ο δείκτης που λέει το επίπεδο της βενζίνης στο ρεζερβουάρ

o ponteiro que indica os minutos

ο δείκτης που δείχνει τα λεπτά

βέργα feminino

com o ponteiro, o professor mostrou um ponto do mapa

με τη βέργα, ο καθηγητής έδειξε ένα σημείο στον χάρτη

καλέμι neutro

o ponteiro de um canteiro

το καλέμι ενός λιθοξόου

INFORMÁTICA κέρσορας, δρομέας

deslocar o ponteiro para um ponto do ecrã

μετακινώ τον κέρσορα προς ένα σημείο της οθόνης

ver palheta

adjetivo

NÁUTICA αντίθετος

vento ponteiro

αντίθετος άνεμος

ponteiro das horas

ωροδείκτης

ponteiro dos minutos

λεπτοδείκτης

ponteiro dos segundos

δευτερολεπτοδείκτης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

space transport
apuntador / indicador / ponteiro
el
Δείκτης
building and public works / life sciences
ponteiro / punção
el
κέντρο, πόντα
electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
ponteiro
el
δείκτης
information technology and data processing / technology and technical regulations
ponteiro
el
δείκτης
earth sciences
ponteiro / índice
el
δείκτης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
ponteiro em V
el
δείκτης σχήματος V
communications
ponteiro laser
el
δείκτης λέϊζερ
health
ponteiro frontal
el
δείκτης σημείου πρόσπτωσης
humanities
ponteiro luminoso
el
φωτεινός δείκτης
health
ponteiro posterior
el
δείκτης σημείου εξόδου
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
ponteiro de índice
el
βέλος
electronics and electrical engineering
aparelho de ponteiro
el
όργανο με δείκτη
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ponteiro de contador
el
βελόνη καταγραφέα, βελόνη μετρητή
industrial structures
ponteiro do pantógrafo
el
σουβλί, τρυπητήρι
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro Ensign
el
βελονοειδής δικλείς Ensign
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro equilibrada
el
ισοζυγισμένη βελονοειδής δικλείς
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro operada por motor
el
μηχανοκίνητος βελονοειδής δικλείς
communications
ponteiro de endereço temporário comum
el
δείκτης κοινής προσωρινής διεύθυνσης, CTAP
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro controlada por pressão diferencial interna do tipo aperfeiçoado
el
βελονοειδής δικλείς ρυθμιζομένη δι'εσωτερικής διαφορικής πιέσεως,βελτιωμένου τύπου
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
el
ημίραμφοι
air transport
ponteira de pá
el
έμμορφο περίβλημα ακροπτερυγίου στροφείου
electronics and electrical engineering
ponteira antiparasitária de vela / ponteira de vela
el
αντιπαρασιτικό για μπουζί
building and public works / life sciences
poço tipo ponteira
el
φρέαρ δι'εμπήξεως σωλήνος
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
relógio com ponteiros de segundos
el
χρονόμετρο με κεντρικό δείκτη δευτερολέπτων
mechanical engineering
sentido inverso aos ponteiros do relógio / sentido trigonométrico
el
αριστερόστροφα, φορά περιστροφής αντίθετη από αυτήν των δεικτών του ρολογιού
earth sciences
rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού, περιστροφή προς τα δεξιά
electronics and electrical engineering
polarização no sentido dos ponteiros de relógio / polarização em sentido horário
el
δεξιόστροφη πόλωση
earth sciences
rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido direto / rotação à esquerda
el
περιφορά προς τα αριστερά, περιστροφή κατά φορά ανάστροφη προς αυτήν των δεικτών του ρολογιού
natural and applied sciences
vento que gira no sentido do movimento dos ponteiros do relógio / dextrogiro
el
δεξιόστροφος άνεμος
natural and applied sciences
retrógrado / vento que gira no sentido contrário ao do movimento dos ponteiros do relógio
el
αριστερόστροφος άνεμος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ponteiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ponteiro [visualizado em 2026-07-20 02:04:27].

referências a ponteiro

andar, apontar, indicar ...

sinónimos de ponteiro

acerado, afiado, agudo ...

traduções de ponteiro

rimam com ponteiro

abacateiro, bicho-carpinteiro, bilheteiro ...

anagramas de ponteiro

petrónio

palavras vizinhas de ponteiro

pontavante, ponte, ponteado ...

palavras parecidas com ponteiro

conteiro, monteiro, ponteira ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

space transport
apuntador / indicador / ponteiro
el
Δείκτης
building and public works / life sciences
ponteiro / punção
el
κέντρο, πόντα
electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
ponteiro
el
δείκτης
information technology and data processing / technology and technical regulations
ponteiro
el
δείκτης
earth sciences
ponteiro / índice
el
δείκτης
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
ponteiro em V
el
δείκτης σχήματος V
communications
ponteiro laser
el
δείκτης λέϊζερ
health
ponteiro frontal
el
δείκτης σημείου πρόσπτωσης
humanities
ponteiro luminoso
el
φωτεινός δείκτης
health
ponteiro posterior
el
δείκτης σημείου εξόδου
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
ponteiro de índice
el
βέλος
electronics and electrical engineering
aparelho de ponteiro
el
όργανο με δείκτη
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ponteiro de contador
el
βελόνη καταγραφέα, βελόνη μετρητή
industrial structures
ponteiro do pantógrafo
el
σουβλί, τρυπητήρι
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro Ensign
el
βελονοειδής δικλείς Ensign
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro equilibrada
el
ισοζυγισμένη βελονοειδής δικλείς
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro operada por motor
el
μηχανοκίνητος βελονοειδής δικλείς
communications
ponteiro de endereço temporário comum
el
δείκτης κοινής προσωρινής διεύθυνσης, CTAP
mechanical engineering / building and public works
válvula a ponteiro controlada por pressão diferencial interna do tipo aperfeiçoado
el
βελονοειδής δικλείς ρυθμιζομένη δι'εσωτερικής διαφορικής πιέσεως,βελτιωμένου τύπου
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
el
ημίραμφοι
air transport
ponteira de pá
el
έμμορφο περίβλημα ακροπτερυγίου στροφείου
electronics and electrical engineering
ponteira antiparasitária de vela / ponteira de vela
el
αντιπαρασιτικό για μπουζί
building and public works / life sciences
poço tipo ponteira
el
φρέαρ δι'εμπήξεως σωλήνος
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
relógio com ponteiros de segundos
el
χρονόμετρο με κεντρικό δείκτη δευτερολέπτων
mechanical engineering
sentido inverso aos ponteiros do relógio / sentido trigonométrico
el
αριστερόστροφα, φορά περιστροφής αντίθετη από αυτήν των δεικτών του ρολογιού
earth sciences
rotação à direita / rotação no sentido dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido indireto / rotação no sentido retrógrado
el
περιστροφή κατά τη φορά περιστροφής των δεικτών του ρολογιού, περιστροφή προς τα δεξιά
electronics and electrical engineering
polarização no sentido dos ponteiros de relógio / polarização em sentido horário
el
δεξιόστροφη πόλωση
earth sciences
rotação no sentido inverso dos ponteiros de um relógio / rotação no sentido direto / rotação à esquerda
el
περιφορά προς τα αριστερά, περιστροφή κατά φορά ανάστροφη προς αυτήν των δεικτών του ρολογιού
natural and applied sciences
vento que gira no sentido do movimento dos ponteiros do relógio / dextrogiro
el
δεξιόστροφος άνεμος
natural and applied sciences
retrógrado / vento que gira no sentido contrário ao do movimento dos ponteiros do relógio
el
αριστερόστροφος άνεμος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais