hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

popa

locução popa
po.paseparador fonéticaˈpɔpɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA πρύμνη
estava na popa, a observar a esteira do navio
ήταν στην πρύμνη, κοιτάζοντας τα απόνερα του καραβιού
figurado ir de vento em popa
πάω πρίμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    popa
    el
    πρύμνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à popa
    el
    προς την πρύμνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    el
    προς την πρύμνη, πρύμνηθεν
  • materials technology / TRANSPORT
    vale de popa
    el
    πρυμνοειδής περιοχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheio da alheta / cheio da popa
    el
    υπογάστριο σκάφους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de popa
    el
    πρυμναία πόρτα, ράμπα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    turco de popa
    el
    πρυμναία επωτίδα λέμβου, πρυμναίο καπόνι λέμβου(κν.)
  • defence / earth sciences
    canoa ou popa
    el
    ατρακτοειδής ουρά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    el
    πρύμνη άβακος, βαρκαλάς(κν.)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    el
    άβακας πρύμνης, παπαδιά(κν.)
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    tombadilho / castelo de popa
    el
    επίστεγο, πούπι(κν.)
  • fisheries
    pórtico de popa
    el
    πρυμναίο καπόνι
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    el
    μηχανότρατα οπίσθιας σύρσης, μηχανότρατα οπίσθιας έλξης, αλιευτικό πρυμναίας αλιείας, μηχανότρατα πρυμναίας αλιείας, μηχανότρατα πρυμναίας σύρσης
  • maritime and inland waterway transport
    propulsor de popa
    el
    απωθητής πρύμνης
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    el
    στένωση διαμόρφωσης ρύγχους
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    el
    κύματα της πρύμνης
  • defence / earth sciences
    resistência de popa
    el
    οπισθέλκουσα ουράς
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    el
    μεταβολή του βυθίσματος του πλοίου
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    el
    μηχανότρατα-ψυγείο πρυμναίας αλιείας
  • fisheries
    arrastão pela popa de pesca fresca
    el
    μηχανότρατα νωπού αλιεύματος πρυμναίας σύρσης
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)
    el
    ΟΤΜ 2, τράτα μεσόνερων (πρυμναία)
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
    el
    OTB 2, (πρυμναία) τράτα (βυθού) μηχανότρατας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
popa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/popa [visualizado em 2026-06-06 06:59:37].
referências a popareferências a popa
alheta, barco, cadaste ...
antónimos de popa
proa
traduções de popatraduções de popa
anagramas de popa
papo
palavras vizinhas de popapalavras parecidas com popa
pontualidade, pontualmente, pontuar ...
palavras parecidas com popapalavras parecidas com popa
copa, opa, papa ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    popa
    el
    πρύμνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    à popa
    el
    προς την πρύμνη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    el
    προς την πρύμνη, πρύμνηθεν
  • materials technology / TRANSPORT
    vale de popa
    el
    πρυμνοειδής περιοχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheio da alheta / cheio da popa
    el
    υπογάστριο σκάφους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta de popa
    el
    πρυμναία πόρτα, ράμπα
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    turco de popa
    el
    πρυμναία επωτίδα λέμβου, πρυμναίο καπόνι λέμβου(κν.)
  • defence / earth sciences
    canoa ou popa
    el
    ατρακτοειδής ουρά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    popa de painel
    el
    πρύμνη άβακος, βαρκαλάς(κν.)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    painel de popa
    el
    άβακας πρύμνης, παπαδιά(κν.)
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    tombadilho / castelo de popa
    el
    επίστεγο, πούπι(κν.)
  • fisheries
    pórtico de popa
    el
    πρυμναίο καπόνι
  • fisheries
    barco de arrasto pela popa / arrastão de popa / TT / navio de arrasto pela popa / arrastão pela popa / arrastão com rampa
    el
    μηχανότρατα οπίσθιας σύρσης, μηχανότρατα οπίσθιας έλξης, αλιευτικό πρυμναίας αλιείας, μηχανότρατα πρυμναίας αλιείας, μηχανότρατα πρυμναίας σύρσης
  • maritime and inland waterway transport
    propulsor de popa
    el
    απωθητής πρύμνης
  • land transport / TRANSPORT
    cone traseiro de carenagem da popa / carenagem de popa
    el
    στένωση διαμόρφωσης ρύγχους
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    el
    κύματα της πρύμνης
  • defence / earth sciences
    resistência de popa
    el
    οπισθέλκουσα ουράς
  • land transport / TRANSPORT
    variação de caimento à popa
    el
    μεταβολή του βυθίσματος του πλοίου
  • fisheries
    arrastão pela popa congelador / TTF
    el
    μηχανότρατα-ψυγείο πρυμναίας αλιείας
  • fisheries
    arrastão pela popa de pesca fresca
    el
    μηχανότρατα νωπού αλιεύματος πρυμναίας σύρσης
  • fisheries
    rede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)
    el
    ΟΤΜ 2, τράτα μεσόνερων (πρυμναία)
  • fisheries
    rede de arrasto pelo fundo com portas (pesca pela popa)
    el
    OTB 2, (πρυμναία) τράτα (βυθού) μηχανότρατας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
popa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/popa [visualizado em 2026-06-06 06:59:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio