- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
po.rém 
puˈrɐ̃j̃
puˈrɐ̃j̃
favoritos
conjunção
1.
όμως, αλλά, ωστόσο
as coisas, porém, não correram como esperávamos
ωστόσο, τα πράγματα δεν έγιναν όπως περιμέναμε
esta rapariga é bonita, porém bastante antipática
όμορφη, όμως αρκετά αντιπαθητική αυτή η κοπέλα
não sei, porém vou tentar informar-me
δεν ξέρω, αλλά θα προσπαθήσω να πληροφορηθώ
vem comigo, porém tem cuidado para não caíres
έλα μαζί μου, πρόσεχε όμως να μην πέσεις
2.
όμως, αλλά, ωστόσο, εντούτοις
estava tudo combinado, porém foi preciso alterar os planos
όλα ήταν κανονισμένα, αλλά χρειάστηκε να αλλάξουμε τα σχέδια
tu já decidiste, devo dizer-te, porém, que...
εσύ πήρες την απόφασή σου, πρέπει ωστόσο να σου πω ότι...
tu não mereces, porém vou perdoar-te
δεν το αξίζεις, εντούτοις θα σε συγχωρέσω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra desmatada porém não destocadaelμη εκπρεμνωθέν έδαφος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
porém – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/porém [visualizado em 2026-07-30 01:20:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra desmatada porém não destocadaelμη εκπρεμνωθέν έδαφος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
porém – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/porém [visualizado em 2026-07-30 01:20:15].
