hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

porco

locução porco, porcalocução porca
por.coseparador fonéticaˈporku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
βρόμικος, βρώμικος, λερωμένος
roupa porca
βρόμικα ρούχα
tens os sapatos todos porcos
τα παπούτσια σου είναι πολύ βρόμικα
2.
pejorativo βρομιάρικος, βρωμιάρικος, πρόστυχος
a mente porca de algumas pessoas
ο βρομιάρικος νους μερικών ανθρώπων
nome masculino, feminino
1.
ZOOLOGIA γουρούνι neutro, χοίρος literário
criar porcos
εκτρέφω γουρούνια
porcos abatidos no matadouro
γουρούνια σφαγιασμένα σε σφαγείο
2.
βρομιάρης, βρωμιάρης
não quero sequer tocar naquele porco
ούτε να αγγίξω δεν θέλω εκείνο τον βρομιάρη
3.
pejorativo βρομιάρης, βρωμιάρης, πρόστυχος
a mente depravada daquele porco
το εκφαυλισμένο μυαλό εκείνου του βρομιάρη
nome masculino
χοιρινό neutro
ela não come porco
αυτή δεν τρώει χοιρινό
carne de porco
χοιρινό (κρέας)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    porco
    el
    χοίρος
  • fisheries
    porco / porco-marinho / peixe-porco
    el
    οξύνωτος, αχινόγατος, κεντρόνι, γουρουνόψαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cu de porco
    el
    καρυδόκομπος
  • industrial structures
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • leather industry
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • electronics and electrical engineering
    rabo de porco
    el
    βόστρυχος
  • means of communication
    pele de porco
    el
    γουρουνόδερμα, χοιρινό δέρμα
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    el
    χοίρος προς σφαγή, χοίρος κρεατοπαραγωγής, χοίρος σφαγής
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    el
    χοντρή τρίχα χοίρου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    el
    χοίρειο κρέας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco piétrain
    el
    φυλή PIETRAIN
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerdas de porco
    el
    τρίχες χοίρου, γουρουνότριχες
  • livestock farming
    suíno reprodutor / porco reprodutor / suíno reprodutor
    el
    χοίρος για αναπαραγωγή, χοίρος αναπαραγωγής
  • livestock farming
    suíno de engorda / porco de engorda
    el
    χοίρος πάχυνσης, χοίρος προς πάχυνση
  • livestock farming
    porco de criação
    el
    χοίρος παραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de porco
    el
    χοιρινό λίπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de porco
    el
    κοπριά χοίρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    medição do porco
    el
    σωματομέτρηση χοίρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco berkshire
    el
    φυλή BERKSHIRE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastão para porco
    el
    πασσαλίσκος για χοίρους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco criptorquídeo
    el
    κάπρος κρύπτορχις
  • livestock farming
    suíno em crescimento / porco em crescimento / leitão de lote
    el
    απογαλακτισμένο χοιρίδιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banha / unto de porco sem sal
    el
    σίαλος
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de porco salgada
    el
    αλλαντικά
  • leather industry
    pele de porco acamurçada
    el
    χοιρόδερμα χνουδωτό σαν βελούδο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco produtor de presunto
    el
    χοίρος για μπέικον
  • animal health
    encefalomielite enzoótica do porco / paralisia contagiosa dos suínos / doença de Teschen / encefalomielite por teschovirus / encefalomielite a enterovírus
    el
    μεταδοτική παράλυση των χοίρων, νόσος Teschen, εγκεφαλομυελίτιδα από Teschovirus, νόσος Talfan, εντεροϊική εγκεφαλομυελίτιδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    TGE / gastroenterite por vírus dos porcos / gastroenterite hemorrágica pseudomembranosa / gastroenterite transmissível do porco
    el
    μεταδοτική γαστροεντερίτιδα
  • animal health
    gastroenterite transmissível do porco
    el
    μεταδοτική γαστροεντερίτιδα των χοιροειδών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalhadura do porco segundo o método da DLG
    el
    τεμαχισμός χοίρου με τη μέθοδο DLG
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    el
    χοιρομητέρα
  • mechanical engineering
    porca
    el
    παξιμάδι με δακτύλιο, περικόχλιο με δακτύλιο
  • industrial structures
    porca
    el
    παξιμάδι, περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    el
    θηλυκός κοχλίας, εσωτερική κοχλίωση
  • mechanical engineering
    porca cega
    el
    κοχλιωτό πώμα
  • mechanical engineering
    porca em T
    el
    περικόχλιο σχήματος Τ
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    porca fixa
    el
    μικρομετρικός κοχλίας
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    el
    περικόχλιο-ρακόρ
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    el
    ολισθαίνον περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    el
    τυφλό περικόχλιο, περικόχλιο προστασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    el
    στείρα χοιρομητέρα
  • livestock farming
    porca prenhe
    el
    χοιρομητέρα σε περίοδο κυοφορίας
  • fisheries
    peixes-porco
    el
    γουρουνόψαρα
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    el
    στρογγυλό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    el
    περικόχλιο με σχισμή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/porco [visualizado em 2026-07-11 13:23:50].
referências a porcoreferências a porco
abastecer, alfeiro, bacorinhar ...
sinónimos de porcosinónimos de porco
antónimos de porcoantónimos de porco
asseado, bem-educado, cavalheiro ...
traduções de porcotraduções de porco
relacionadas com porco
porco-bravo, porco-espinho, porco-marinho
anagramas de porco
corpo
provérbios com a palavra porcoprovérbios com a palavra porco
palavras parecidas com porcopalavras parecidas com porco
borco, parco, porca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    porco
    el
    χοίρος
  • fisheries
    porco / porco-marinho / peixe-porco
    el
    οξύνωτος, αχινόγατος, κεντρόνι, γουρουνόψαρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cu de porco
    el
    καρυδόκομπος
  • industrial structures
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • leather industry
    pele de porco
    el
    χοιρόδερμα
  • electronics and electrical engineering
    rabo de porco
    el
    βόστρυχος
  • means of communication
    pele de porco
    el
    γουρουνόδερμα, χοιρινό δέρμα
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    el
    χοίρος προς σφαγή, χοίρος κρεατοπαραγωγής, χοίρος σφαγής
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    el
    χοντρή τρίχα χοίρου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    el
    χοίρειο κρέας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco piétrain
    el
    φυλή PIETRAIN
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerdas de porco
    el
    τρίχες χοίρου, γουρουνότριχες
  • livestock farming
    suíno reprodutor / porco reprodutor / suíno reprodutor
    el
    χοίρος για αναπαραγωγή, χοίρος αναπαραγωγής
  • livestock farming
    suíno de engorda / porco de engorda
    el
    χοίρος πάχυνσης, χοίρος προς πάχυνση
  • livestock farming
    porco de criação
    el
    χοίρος παραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura de porco
    el
    χοιρινό λίπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrume de porco
    el
    κοπριά χοίρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    medição do porco
    el
    σωματομέτρηση χοίρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco berkshire
    el
    φυλή BERKSHIRE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastão para porco
    el
    πασσαλίσκος για χοίρους
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco criptorquídeo
    el
    κάπρος κρύπτορχις
  • livestock farming
    suíno em crescimento / porco em crescimento / leitão de lote
    el
    απογαλακτισμένο χοιρίδιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banha / unto de porco sem sal
    el
    σίαλος
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de porco salgada
    el
    αλλαντικά
  • leather industry
    pele de porco acamurçada
    el
    χοιρόδερμα χνουδωτό σαν βελούδο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco produtor de presunto
    el
    χοίρος για μπέικον
  • animal health
    encefalomielite enzoótica do porco / paralisia contagiosa dos suínos / doença de Teschen / encefalomielite por teschovirus / encefalomielite a enterovírus
    el
    μεταδοτική παράλυση των χοίρων, νόσος Teschen, εγκεφαλομυελίτιδα από Teschovirus, νόσος Talfan, εντεροϊική εγκεφαλομυελίτιδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    TGE / gastroenterite por vírus dos porcos / gastroenterite hemorrágica pseudomembranosa / gastroenterite transmissível do porco
    el
    μεταδοτική γαστροεντερίτιδα
  • animal health
    gastroenterite transmissível do porco
    el
    μεταδοτική γαστροεντερίτιδα των χοιροειδών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalhadura do porco segundo o método da DLG
    el
    τεμαχισμός χοίρου με τη μέθοδο DLG
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    el
    χοιρομητέρα
  • mechanical engineering
    porca
    el
    παξιμάδι με δακτύλιο, περικόχλιο με δακτύλιο
  • industrial structures
    porca
    el
    παξιμάδι, περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca
    el
    φορέας με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    el
    θηλυκός κοχλίας, εσωτερική κοχλίωση
  • mechanical engineering
    porca cega
    el
    κοχλιωτό πώμα
  • mechanical engineering
    porca em T
    el
    περικόχλιο σχήματος Τ
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    porca fixa
    el
    μικρομετρικός κοχλίας
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    el
    περικόχλιο-ρακόρ
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    el
    ολισθαίνον περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    el
    τυφλό περικόχλιο, περικόχλιο προστασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    el
    στείρα χοιρομητέρα
  • livestock farming
    porca prenhe
    el
    χοιρομητέρα σε περίοδο κυοφορίας
  • fisheries
    peixes-porco
    el
    γουρουνόψαρα
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    el
    στρογγυλό περικόχλιο
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    el
    περικόχλιο με σχισμή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/porco [visualizado em 2026-07-11 13:23:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada