hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

prazo

locução prazo
pra.zoseparador fonéticaˈprazu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
περίοδος feminino
estive em casa dela por um prazo de três semanas
ήμουν σπίτι της για μια περίοδο τριών εβδομάδων
prorrogar o prazo de matrícula
παρατείνω την περίοδο εγγραφής
tens de responder num prazo de três dias
πρέπει να απαντήσεις σε μια περίοδο τριών ημερών
2.
προθεσμία feminino
fixar um prazo
ορίζω μια προθεσμία
não cumprimento dum prazo
μη τήρηση μιας προθεσμίας
obra acabada dentro do prazo
έργο τελειωμένο μέσα στην προθεσμία του
o prazo foi alterado
η προθεσμία άλλαξε
o prazo terminou/expirou
η προθεσμία έληξε
os prazos apertam, é preciso trabalhar mais
οι προθεσμίες πιέζουν, πρέπει να δουλέψουμε περισσότερο
prazo de entrega
προθεσμία παράδοσης
a curto prazo
βραχυπρόθεσμα
a longo prazo
μακροπρόθεσμα
a médio prazo
μεσοπρόθεσμα
a prazo
1.
επί προθεσμία
comprar a prazo
αγοράζω επί προθεσμία
2.
σε προθεσμιακό λογαριασμό
ter dinheiro a prazo
έχω λεφτά σε προθεσμιακό λογαριασμό
prazo de validade
ημερομηνία λήξης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    prazo
    el
    προθεσμία
  • LAW
    prazo / data de expiração
    el
    ημερομηνία λήξης
  • LAW
    prazo legal
    el
    νόμιμη προθεσμία
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo curto
    el
    σύντομη προθεσμία
  • Procedural law
    prazo fixado
    el
    πρoθεσμία που έχει ταχθεί
  • financial market
    taxa a prazo
    el
    προθεσμιακό επιτόκιο
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo fixado
    el
    καθορισμένη προθεσμία
  • LAW
    prazo fixado
    el
    καθορισμένο χρονικό διάστημα, οριζόμενη προθεσμία, καθοριζόμενη προθεσμία, τασσόμενη προθεσμία
  • FINANCE
    preço a prazo / cotação a prazo
    el
    προθεσμιακή τιμή
  • credit / trade
    venda a prazo / venda a prestações
    el
    πώληση με δόσεις, πώληση επί πιστώσει, πώληση με δόσεις
  • preparation for market
    venda a prazo
    el
    προθεσμιακή πώληση τίτλων
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo judicial / prazo processual
    el
    δικονομική προθεσμία
  • civil law
    prazo razoável
    el
    εύλογη προθεσμία, εύλογος χρόνος
  • FINANCE
    compra a prazo
    el
    πρoθεσμιακή αγoρά
  • LAW
    termo do prazo
    el
    λήξη της προθεσμίας
  • free movement of capital
    prazo da oferta
    el
    περίοδος προσφοράς
  • financing and investment
    prémio de prazo
    el
    περιθώριο μακροπρόθεσμης απόδοσης
  • FINANCE
    prazo overnight
    el
    διάρκεια μίας ημέρας
  • FINANCE
    crédito a prazo
    el
    δάνειο με συμφωνία ημερομηνίας λήξεως
  • FINANCE
    prazo de aceite
    el
    περίοδος αποδοχής
  • FINANCE
    comprar a prazo
    el
    αγοράζω επί προθεσμία
  • FINANCE
    dólares a prazo
    el
    προθεσμιακά δολάρια
  • social security / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prazo de espera / período de espera
    el
    χρόνος αναμονής
  • financial institutions and credit / international trade / financial market / accounting
    mercado de futuros / mercado a prazo
    el
    προθεσμιακή αγορά
  • Procedural law
    depois de expirar o prazo / decurso do prazo
    el
    εκπνοή της πρoθεσμίας
  • Procedural law
    prazo processual / prazos judiciais
    el
    δικονομική προθεσμία
  • civil law / personnel administration
    contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
    el
    σύμβαση ορισμένου χρόνου, σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου, εργασία ορισμένου χρόνου
  • financial market
    contrato forward / contrato a prazo
    el
    προθεσμιακό συμβόλαιο, προθεσμιακή σύμβαση
  • financial market
    depósito a prazo / depósito com prazo fixo
    el
    καταθέσεις με προθεσμία λήξεως, κατάθεση προθεσμίας, καταθέσεις με συμφωνημένη διάρκεια
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    operação a prazo
    el
    συναλλαγή επί προθεσμία, προθεσμιακή πράξη, οριστική συναλλαγή, πράξη επί προθεσμία
  • FINANCE
    depósito a prazo
    el
    προθεσμιακή κατάθεση, κατάθεση προθεσμίας
  • earth sciences / means of agricultural production
    adsorção a prazo
    el
    χρονοεξαρτώμενη ρόφηση
  • monetary economics
    escalão do prazo
    el
    κλιμάκιο διάρκειας, περίοδος ληκτότητας
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • LAW
    prazo processual
    el
    δικονομική προθεσμία
  • LAW
    prazo de recurso
    el
    προθεσμία για την άσκηση προσφυγής
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • FINANCE
    comércio a prazo
    el
    προθεσμιακές συναλλαγές
  • Criminal law
    prazo de inibição / período de proibição
    el
    περίοδος απαγορεύσεως για την εκ νέου χορήγηση άδειας οδήγησης
  • pharmaceutical industry
    vida útil / prazo de validade / período de vida útil / prazo de vida útil
    el
    διάρκεια ζωής
  • product safety / health policy / pharmaceutical industry
    prazo de validade / limite de validade / data de validade
    el
    ημερομηνία λήξης
  • free movement of capital
    OT de médio prazo / obrigação do Tesouro de médio prazo
    el
    έντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου, μεσοπρόθεσμος κρατικός ομολογιακός τίτλος, μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
  • financial market
    OT de longo prazo / obrigação do Tesouro de longo prazo
    el
    ομόλογο Δημοσίου, γραμμάτιο Δημοσίου
  • pharmaceutical industry
    prazo de validade
    el
    χρόνος συντήρησης
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    data-limite de consumo / data de expiração / prazo de validade
    el
    τελική ημερομηνία ανάλωσης, ημερομηνία λήξεως
  • LAW / intellectual property
    prazo de proteção
    el
    διάρκεια προστασίας
  • preparation for market / FINANCE
    pagamento a prazo
    el
    πληρωμή επί προθεσμία
  • accounting
    depósitos a prazo
    el
    καταθέσεις προθεσμίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prazo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prazo [visualizado em 2026-06-08 02:44:50].
referências a prazoreferências a prazo
acabado, afadigar-se, brevidade ...
sinónimos de prazosinónimos de prazo
traduções de prazotraduções de prazo
palavras vizinhas de prazopalavras parecidas com prazo
praxe, práxis, prazentear ...
palavras parecidas com prazo
prado, prato, pravo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    prazo
    el
    προθεσμία
  • LAW
    prazo / data de expiração
    el
    ημερομηνία λήξης
  • LAW
    prazo legal
    el
    νόμιμη προθεσμία
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo curto
    el
    σύντομη προθεσμία
  • Procedural law
    prazo fixado
    el
    πρoθεσμία που έχει ταχθεί
  • financial market
    taxa a prazo
    el
    προθεσμιακό επιτόκιο
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo fixado
    el
    καθορισμένη προθεσμία
  • LAW
    prazo fixado
    el
    καθορισμένο χρονικό διάστημα, οριζόμενη προθεσμία, καθοριζόμενη προθεσμία, τασσόμενη προθεσμία
  • FINANCE
    preço a prazo / cotação a prazo
    el
    προθεσμιακή τιμή
  • credit / trade
    venda a prazo / venda a prestações
    el
    πώληση με δόσεις, πώληση επί πιστώσει, πώληση με δόσεις
  • preparation for market
    venda a prazo
    el
    προθεσμιακή πώληση τίτλων
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo judicial / prazo processual
    el
    δικονομική προθεσμία
  • civil law
    prazo razoável
    el
    εύλογη προθεσμία, εύλογος χρόνος
  • FINANCE
    compra a prazo
    el
    πρoθεσμιακή αγoρά
  • LAW
    termo do prazo
    el
    λήξη της προθεσμίας
  • free movement of capital
    prazo da oferta
    el
    περίοδος προσφοράς
  • financing and investment
    prémio de prazo
    el
    περιθώριο μακροπρόθεσμης απόδοσης
  • FINANCE
    prazo overnight
    el
    διάρκεια μίας ημέρας
  • FINANCE
    crédito a prazo
    el
    δάνειο με συμφωνία ημερομηνίας λήξεως
  • FINANCE
    prazo de aceite
    el
    περίοδος αποδοχής
  • FINANCE
    comprar a prazo
    el
    αγοράζω επί προθεσμία
  • FINANCE
    dólares a prazo
    el
    προθεσμιακά δολάρια
  • social security / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prazo de espera / período de espera
    el
    χρόνος αναμονής
  • financial institutions and credit / international trade / financial market / accounting
    mercado de futuros / mercado a prazo
    el
    προθεσμιακή αγορά
  • Procedural law
    depois de expirar o prazo / decurso do prazo
    el
    εκπνοή της πρoθεσμίας
  • Procedural law
    prazo processual / prazos judiciais
    el
    δικονομική προθεσμία
  • civil law / personnel administration
    contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
    el
    σύμβαση ορισμένου χρόνου, σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου, εργασία ορισμένου χρόνου
  • financial market
    contrato forward / contrato a prazo
    el
    προθεσμιακό συμβόλαιο, προθεσμιακή σύμβαση
  • financial market
    depósito a prazo / depósito com prazo fixo
    el
    καταθέσεις με προθεσμία λήξεως, κατάθεση προθεσμίας, καταθέσεις με συμφωνημένη διάρκεια
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    operação a prazo
    el
    συναλλαγή επί προθεσμία, προθεσμιακή πράξη, οριστική συναλλαγή, πράξη επί προθεσμία
  • FINANCE
    depósito a prazo
    el
    προθεσμιακή κατάθεση, κατάθεση προθεσμίας
  • earth sciences / means of agricultural production
    adsorção a prazo
    el
    χρονοεξαρτώμενη ρόφηση
  • monetary economics
    escalão do prazo
    el
    κλιμάκιο διάρκειας, περίοδος ληκτότητας
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • LAW
    prazo processual
    el
    δικονομική προθεσμία
  • LAW
    prazo de recurso
    el
    προθεσμία για την άσκηση προσφυγής
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    prazo de entrega
    el
    προθεσμία παράδοσης
  • FINANCE
    comércio a prazo
    el
    προθεσμιακές συναλλαγές
  • Criminal law
    prazo de inibição / período de proibição
    el
    περίοδος απαγορεύσεως για την εκ νέου χορήγηση άδειας οδήγησης
  • pharmaceutical industry
    vida útil / prazo de validade / período de vida útil / prazo de vida útil
    el
    διάρκεια ζωής
  • product safety / health policy / pharmaceutical industry
    prazo de validade / limite de validade / data de validade
    el
    ημερομηνία λήξης
  • free movement of capital
    OT de médio prazo / obrigação do Tesouro de médio prazo
    el
    έντοκο μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο του Δημοσίου, μεσοπρόθεσμος κρατικός ομολογιακός τίτλος, μεσοπρόθεσμο γραμμάτιο Δημοσίου
  • financial market
    OT de longo prazo / obrigação do Tesouro de longo prazo
    el
    ομόλογο Δημοσίου, γραμμάτιο Δημοσίου
  • pharmaceutical industry
    prazo de validade
    el
    χρόνος συντήρησης
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    data-limite de consumo / data de expiração / prazo de validade
    el
    τελική ημερομηνία ανάλωσης, ημερομηνία λήξεως
  • LAW / intellectual property
    prazo de proteção
    el
    διάρκεια προστασίας
  • preparation for market / FINANCE
    pagamento a prazo
    el
    πληρωμή επί προθεσμία
  • accounting
    depósitos a prazo
    el
    καταθέσεις προθεσμίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prazo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/prazo [visualizado em 2026-06-08 02:44:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura