hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

profundidade

locução profundidade
pro.fun.di.da.deseparador fonéticaprufũdiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
βάθος neutro, βαθύτητα
aqui, a profundidade da água é grande
εδώ, το βάθος του νερού είναι μεγάλο
medir a profundidade de uma piscina
μετρώ τη βαθύτητα μιας πισίνας
2.
βάθος neutro
água de pouca profundidade
νερό με μικρό βάθος
a sala tem 4 metros de profundidade
η αίθουσα έχει 4 μέτρα βάθος
o lago tem dois metros de profundidade
η λίμνη έχει βάθος δύο μέτρα
3.
figurado εμβρίθεια
a profundidade de um estudo
η εμβρίθεια μιας μελέτης
a sua formação profissional tem alguma profundidade
η επαγγελματική του κατάρτιση έχει κάποια εμβρίθεια
reconheço a profundidade do seu pensamento
παραδέχομαι την εμβρίθεια της σκέψης του
em profundidade
σε/εις βάθος, βαθιά
examinar um assunto em profundidade
εξετάζω ένα ζήτημα σε βάθος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade
    el
    βάθος
  • life sciences
    profundidade
    el
    βάθος
  • electronics and electrical engineering
    profundidade
    el
    βάθος
  • earth sciences
    profundidade ótica
    el
    οπτικό βάθος
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade da pá
    el
    μήκος χορδής πτερυγίου στροφείου
  • industrial structures
    profundidade da cor / tonalidade
    el
    χρωματισμός, απόχρωση
  • building and public works / life sciences
    profundidade normal
    el
    κανονικόν βάθος
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    el
    Πηδάλιο ανόδου-καθόδου
  • building and public works / life sciences
    profundidade da água / nível de água
    el
    στάθμη ή υψόμετρον, στάθμη ύδατος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    el
    Ύψος κόμης
  • electronics and electrical engineering
    profundidade da liga / penetração da liga
    el
    Βάθος κραματοποίησης, βάθος διείσδυσης πρόσμιξης κατά τη σύντηξη
  • administrative law
    profundidade da região focal / profundidade do foco
    el
    εστιακό βάθος
  • technology and technical regulations
    dose absorvida em profundidade / dose em profundidade
    el
    η κατά βάθος απορροφούμενη δόσις
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo em profundidade
    el
    υπόγεια φωτιά, υπόγεια φωτιά,φωτιά βάθους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da cava
    el
    βάθος σκαψίματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade do solo
    el
    βάθος του εδάφους
  • mechanical engineering / earth sciences
    profundidade crítica
    el
    κρίσιμο βάθος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profundidade da vala
    el
    βάθος εκχώματος
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    profundidade do navio / pontal
    el
    βάθος σκάφους
  • oceanography / aquatic environment
    águas de profundidade
    el
    νερό πυθμένα
  • chemical compound / industrial structures
    profundidade do corte / penetração do corte
    el
    Διείσδυση ραγίσματος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    el
    ύψος γυαλιού
  • industrial structures
    profundidade do corte
    el
    εργαζόμενον βάθος οδοντωτής μεταδόσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    el
    ύψος κυρτής επιφανείας
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    el
    βάθος αυλακιού
  • health
    profundidade do peito
    el
    βάθος θώρακα
  • fisheries
    peixe de profundidade
    el
    ιχθύς βαθέων υδάτων
  • mechanical engineering
    bomba de profundidade
    el
    αντλία βαθέων φρεάτων
  • industrial structures
    tinto em profundidade
    el
    τύπωμα χαλιού με ακροφύσια
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade do banho
    el
    βάθος λουτρού
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade do dreno
    el
    βάθος δραίνου
  • defence / maritime and inland waterway transport
    plano de profundidade
    el
    πτερύγιο για τη ρύθμιση του βάθους
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    el
    άμυνα εις βάθος, άμυνα σε βάθος
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    el
    εις βάθος άμυνα, άμυνα σε βάθος
  • chemical compound
    profundidade do filete
    el
    εύρος του σπειρώματος
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    profundidade do perfil
    el
    βάθος του προφίλ, βάθος τομής πτερυγίου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    el
    βάθος κοσκινίσματος
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    el
    βάθος προσβολής της φωτιάς, βάθος προσβολής από τη φωτιά
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    profundidade da calote
    el
    βάθος θόλου
  • fisheries
    espécie de profundidade
    el
    βαθύβια είδη, είδη βαθέων υδάτων
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    el
    καρχαρίας βαθέων υδάτων
  • information technology and data processing
    procura primeiro em profundidade / procura em profundidade
    el
    διερεύνση πρώτα κατά βάθος
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profundidade / medidor de profundidades
    el
    καλίμπρα μέτρησης βάθους
  • financing and investment
    profundidade das ordens
    el
    βάθος εντολών
  • construction and town planning / industrial structures
    profundidade do armário
    el
    βάθος ντουλαπιού, βάθος ερμαρίου
  • electronics and electrical engineering
    profundidade de difusão
    el
    βάθος διάχυσης
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade de têmpera
    el
    βάθος ψύξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/profundidade [visualizado em 2026-07-12 15:27:29].
referências a profundidadereferências a profundidade
insondável, passe, prumo ...
sinónimos de profundidadesinónimos de profundidade
antónimos de profundidade
exterior, superfície
traduções de profundidadetraduções de profundidade
rimam com profundidaderimam com profundidade
espumosidade, furacidade, hiperexcitabilidade ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade
    el
    βάθος
  • life sciences
    profundidade
    el
    βάθος
  • electronics and electrical engineering
    profundidade
    el
    βάθος
  • earth sciences
    profundidade ótica
    el
    οπτικό βάθος
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade da pá
    el
    μήκος χορδής πτερυγίου στροφείου
  • industrial structures
    profundidade da cor / tonalidade
    el
    χρωματισμός, απόχρωση
  • building and public works / life sciences
    profundidade normal
    el
    κανονικόν βάθος
  • space transport
    timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor
    el
    Πηδάλιο ανόδου-καθόδου
  • building and public works / life sciences
    profundidade da água / nível de água
    el
    στάθμη ή υψόμετρον, στάθμη ύδατος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura da copa / profundidade da copa
    el
    Ύψος κόμης
  • electronics and electrical engineering
    profundidade da liga / penetração da liga
    el
    Βάθος κραματοποίησης, βάθος διείσδυσης πρόσμιξης κατά τη σύντηξη
  • administrative law
    profundidade da região focal / profundidade do foco
    el
    εστιακό βάθος
  • technology and technical regulations
    dose absorvida em profundidade / dose em profundidade
    el
    η κατά βάθος απορροφούμενη δόσις
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo em profundidade
    el
    υπόγεια φωτιά, υπόγεια φωτιά,φωτιά βάθους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da cava
    el
    βάθος σκαψίματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profundidade do solo
    el
    βάθος του εδάφους
  • mechanical engineering / earth sciences
    profundidade crítica
    el
    κρίσιμο βάθος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    profundidade da vala
    el
    βάθος εκχώματος
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    profundidade do navio / pontal
    el
    βάθος σκάφους
  • oceanography / aquatic environment
    águas de profundidade
    el
    νερό πυθμένα
  • chemical compound / industrial structures
    profundidade do corte / penetração do corte
    el
    Διείσδυση ραγίσματος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    profundidade do vidro / altura do vidro
    el
    ύψος γυαλιού
  • industrial structures
    profundidade do corte
    el
    εργαζόμενον βάθος οδοντωτής μεταδόσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade do leito
    el
    ύψος κυρτής επιφανείας
  • electronics and electrical engineering
    profundidade do sulco
    el
    βάθος αυλακιού
  • health
    profundidade do peito
    el
    βάθος θώρακα
  • fisheries
    peixe de profundidade
    el
    ιχθύς βαθέων υδάτων
  • mechanical engineering
    bomba de profundidade
    el
    αντλία βαθέων φρεάτων
  • industrial structures
    tinto em profundidade
    el
    τύπωμα χαλιού με ακροφύσια
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade do banho
    el
    βάθος λουτρού
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade do dreno
    el
    βάθος δραίνου
  • defence / maritime and inland waterway transport
    plano de profundidade
    el
    πτερύγιο για τη ρύθμιση του βάθους
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    el
    άμυνα εις βάθος, άμυνα σε βάθος
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    el
    εις βάθος άμυνα, άμυνα σε βάθος
  • chemical compound
    profundidade do filete
    el
    εύρος του σπειρώματος
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    profundidade do perfil
    el
    βάθος του προφίλ, βάθος τομής πτερυγίου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    el
    βάθος κοσκινίσματος
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    profundidade de ataque
    el
    βάθος προσβολής της φωτιάς, βάθος προσβολής από τη φωτιά
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    profundidade da calote
    el
    βάθος θόλου
  • fisheries
    espécie de profundidade
    el
    βαθύβια είδη, είδη βαθέων υδάτων
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    el
    καρχαρίας βαθέων υδάτων
  • information technology and data processing
    procura primeiro em profundidade / procura em profundidade
    el
    διερεύνση πρώτα κατά βάθος
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profundidade / medidor de profundidades
    el
    καλίμπρα μέτρησης βάθους
  • financing and investment
    profundidade das ordens
    el
    βάθος εντολών
  • construction and town planning / industrial structures
    profundidade do armário
    el
    βάθος ντουλαπιού, βάθος ερμαρίου
  • electronics and electrical engineering
    profundidade de difusão
    el
    βάθος διάχυσης
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade de têmpera
    el
    βάθος ψύξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/profundidade [visualizado em 2026-07-12 15:27:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz