pro.te.ger
prutəˈʒer
prutəˈʒerverbo transitivo
1.
προστατεύω
lá estás tu a protegê-lo!
άντε πάλι εσύ, τον προστατεύεις άλλη μια φορά!
mecenas que protege artistas
μαικήνας που προστατεύει καλλιτέχνες
os Templários protegiam as rotas dos peregrinos
οι Ναΐτες προστάτευαν τα δρομολόγια των προσκυνητών
proteger a produção nacional
προστατεύω την εγχώρια παραγωγή
proteger as artes
προστατεύω τις τέχνες
proteger os fracos
προστατεύω τους αδύναμους
um mosquiteiro protegia o berço
μια κουνουπιέρα προστάτευε την κούνια
2.
προστατεύω [de, από], προφυλάσσω [de, από]
diz que o talismã o protege de malefícios
λέει ότι το φυλαχτάρι τον προστατεύει από βασκανίες
medicamento que protege das doenças cardíacas
φάρμακο που προφυλάσσει από καρδιακές παθήσεις
proteger a floresta dos incêndios
προστατεύω το δάσος από πυρκαγιές
3.
φυλάω, φυλάσσω
oxalá Deus te proteja!
είθε να σε φυλάει ο Θεός!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTproteger o comboioelκαλύπτω την αμαξοστοιχία, προστατεύω την αμαξοστοιχία
- economic developmentConservar e usar de forma sustentável os oceanos, mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável / Proteger a Vida Marinha / ODS14elζωή κάτω από την επιφάνεια των υδάτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
proteger – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/proteger [visualizado em 2026-06-04 09:16:47].
antónimos de proteger
relacionadas com proteger
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTproteger o comboioelκαλύπτω την αμαξοστοιχία, προστατεύω την αμαξοστοιχία
- economic developmentConservar e usar de forma sustentável os oceanos, mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável / Proteger a Vida Marinha / ODS14elζωή κάτω από την επιφάνεια των υδάτων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
proteger – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/proteger [visualizado em 2026-06-04 09:16:47].