-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

provisório

locução provisório, provisórialocução provisória
pro.vi.só.ri.oseparador fonéticapruviˈzɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
προσωρινός
abrigo provisório
προσωρινό κατάλυμα
encerramento provisório de um museu
προσωρινό κλείσιμο ενός μουσείου
instalações provisórias de uma empresa
προσωρινές εγκαταστάσεις μιας επιχείρησης
solução provisória
προσωρινή λύση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    LMR provisório
    el
    Ανώτατο Όριο Καταλοίπων, ΑΟΚ
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio provisório
    el
    προσωρινή υποστύλωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fardo provisório
    el
    προσωρινό δέμα
  • industrial structures
    teste provisório
    el
    δοκιμές στο εργοτάξιο
  • international organisation / European Union / FINANCE
    Acordo provisório
    el
    προσωρινή συμφωνία, ενδιάμεση συμφωνία
  • FINANCE
    título provisório
    el
    προσωρινός τίτλος προσωρινό πιστοποιητικό
  • international agreement / LAW
    acordo provisório
    el
    ενδιάμεση συμφωνία
  • LAW
    caráter provisório
    el
    προσωρινός χαρακτήρας
  • preparation for market
    balanço provisório
    el
    προσωρινός ισολογισμός
  • FINANCE
    balanço provisório
    el
    προσωρινός ισολογισμός
  • LAW / taxation
    direito provisório
    el
    προσωρινός δασμός
  • civil law
    processo provisório
    el
    διαδικασία προσωρινών μέτρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito provisório de troncos / empilhamento provisório de troncos / depósito provisório
    el
    χώρος συγκεντρώσεως,τόπος συγκεντρώσεως
  • humanities
    programa provisório / programa preliminar
    el
    προσωρινό πρόγραμμα, προκαταρκτικό πρόγραμμα
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    el
    προσωρινή έκθεση
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisório
    el
    πολυμερής προσωρινή ρύθμιση διαιτητικού δευτεροβάθμιου οργάνου με βάση το άρθρο 25 του ΜΕΔ
  • Community budget
    duodécimo provisório
    el
    προσωρινό δωδεκατημόριο
  • accounting / ECONOMICS
    relatório provisório
    el
    ενδιάμεσος, έκτακτος απολογισμός
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    presidente provisório
    el
    προσωρινός Πρόεδρος
  • preparation for market / competition law / EU act
    regulamento provisório
    el
    προσωρινός κανονισμός
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    Grupo Militar Provisório
    el
    ΠΣΟ, προσωρινή στρατιωτική ομάδα
  • defence / EU institution / European Union
    Órgão Militar Provisório
    el
    προσωρινό στρατιωτικό όργανο, πΣΟ, iMB
  • administrative law / defence / European Union
    Órgão Militar Provisório
    el
    προσωρινό στρατιωτικό όργανο
  • international agreement / defence
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Acordo Provisório SALT I / Acordo SALT I
    el
    Συμφωνία Περιορισμού των Στρατηγικών Όπλων Ι, SALT I
  • EU institutions and European civil service
    livre-trânsito provisório
    el
    προσωρινή άδεια διέλευσης
  • Law on aliens
    Emergency Travel Document / TVP / título de viagem provisório
    el
    προσωρινό ταξιδιωτικό έγγραφο, ΠΤΕ
  • migration / European Union
    documento de viagem de emergência / TVP / título de viagem provisório
    el
    προσωρινό ταξιδιωτικό έγγραφο, ΠΤΕ
  • budget
    saldo orçamental provisório
    el
    προσωρινό υπόλοιπο του προϋπολογισμού
  • EUROPEAN UNION
    local de trabalho provisório
    el
    προσωρινός τόπος εργασίας
  • iron, steel and other metal industries
    fecho provisório de um molde
    el
    δοκιμαστικό κλείσιμο
  • international agreement / LAW
    aplicação a título provisório / aplicação provisória
    el
    προσωρινή εφαρμογή
  • FINANCE
    certidão de entrega / título provisório de uma ação
    el
    προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής, προσωρινή μετοχή, προσωρινός τίτλος
  • insurance
    prestação a título provisório
    el
    προσωρινή παροχή
  • FINANCE
    dividendo provisório proposto
    el
    προτεινόμενη προκαταβολή μερίσματος
  • LAW / tariff policy
    direito anti-dumping provisório
    el
    προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ
  • defence / EU institution / European Union
    Estado-Maior militar provisório / Grupo de peritos militares
    el
    ΠΓΣΕ' iMS, προσωρινό Γενικό Στρατιωτικό Επιτελείο
  • chemistry
    cenário de exposição provisório
    el
    ενδεικτικό σενάριο έκθεσης
  • administrative law / defence / electrical and nuclear industries
    Secretariado Técnico Provisório
    el
    προσωρινή τεχνική γραµµατεία της CTBT
  • international agreement / EU relations
    acordo provisório de associação
    el
    προσωρινή συμφωνία σύνδεσης
  • EU relations / LAW / migration
    título de residência provisório
    el
    προσωρινή άδεια διαμονής
  • FINANCE
    certificado da origem provisório
    el
    προσωρινό πιστοποιητικό καταγωγής
  • ENVIRONMENT
    zona de armazenamento provisório
    el
    θέση προσωρινής αποθήκευσης
  • tariff policy / competition law / EUROPEAN UNION
    direito de compensação provisório
    el
    προσωρινός αντισταθμιστικός δασμός
  • LAW
    conselho governamental provisório
    el
    μεταβατικό κυβερνητικό συμβούλιο
  • LAW
    regulamento do direito provisório
    el
    κανονισμός για την επιβολή προσωρινού δασμού
  • Procedural law
    carácter provisório de um despacho
    el
    προσωρινός χαρακτήρας διατάξεως
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    el
    καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
  • Europe / administrative law / TRANSPORT
    Conselho provisório do Eurocontrol
    el
    προσωρινό συμβούλιο της Eurocontrol
  • LAW
    força executória a título provisório
    el
    προσωρινά εκτελεστός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provisório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/provisório [visualizado em 2026-07-27 21:50:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    LMR provisório
    el
    Ανώτατο Όριο Καταλοίπων, ΑΟΚ
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio provisório
    el
    προσωρινή υποστύλωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fardo provisório
    el
    προσωρινό δέμα
  • industrial structures
    teste provisório
    el
    δοκιμές στο εργοτάξιο
  • international organisation / European Union / FINANCE
    Acordo provisório
    el
    προσωρινή συμφωνία, ενδιάμεση συμφωνία
  • FINANCE
    título provisório
    el
    προσωρινός τίτλος προσωρινό πιστοποιητικό
  • international agreement / LAW
    acordo provisório
    el
    ενδιάμεση συμφωνία
  • LAW
    caráter provisório
    el
    προσωρινός χαρακτήρας
  • preparation for market
    balanço provisório
    el
    προσωρινός ισολογισμός
  • FINANCE
    balanço provisório
    el
    προσωρινός ισολογισμός
  • LAW / taxation
    direito provisório
    el
    προσωρινός δασμός
  • civil law
    processo provisório
    el
    διαδικασία προσωρινών μέτρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito provisório de troncos / empilhamento provisório de troncos / depósito provisório
    el
    χώρος συγκεντρώσεως,τόπος συγκεντρώσεως
  • humanities
    programa provisório / programa preliminar
    el
    προσωρινό πρόγραμμα, προκαταρκτικό πρόγραμμα
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    el
    προσωρινή έκθεση
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisório
    el
    πολυμερής προσωρινή ρύθμιση διαιτητικού δευτεροβάθμιου οργάνου με βάση το άρθρο 25 του ΜΕΔ
  • Community budget
    duodécimo provisório
    el
    προσωρινό δωδεκατημόριο
  • accounting / ECONOMICS
    relatório provisório
    el
    ενδιάμεσος, έκτακτος απολογισμός
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    presidente provisório
    el
    προσωρινός Πρόεδρος
  • preparation for market / competition law / EU act
    regulamento provisório
    el
    προσωρινός κανονισμός
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    Grupo Militar Provisório
    el
    ΠΣΟ, προσωρινή στρατιωτική ομάδα
  • defence / EU institution / European Union
    Órgão Militar Provisório
    el
    προσωρινό στρατιωτικό όργανο, πΣΟ, iMB
  • administrative law / defence / European Union
    Órgão Militar Provisório
    el
    προσωρινό στρατιωτικό όργανο
  • international agreement / defence
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Acordo Provisório SALT I / Acordo SALT I
    el
    Συμφωνία Περιορισμού των Στρατηγικών Όπλων Ι, SALT I
  • EU institutions and European civil service
    livre-trânsito provisório
    el
    προσωρινή άδεια διέλευσης
  • Law on aliens
    Emergency Travel Document / TVP / título de viagem provisório
    el
    προσωρινό ταξιδιωτικό έγγραφο, ΠΤΕ
  • migration / European Union
    documento de viagem de emergência / TVP / título de viagem provisório
    el
    προσωρινό ταξιδιωτικό έγγραφο, ΠΤΕ
  • budget
    saldo orçamental provisório
    el
    προσωρινό υπόλοιπο του προϋπολογισμού
  • EUROPEAN UNION
    local de trabalho provisório
    el
    προσωρινός τόπος εργασίας
  • iron, steel and other metal industries
    fecho provisório de um molde
    el
    δοκιμαστικό κλείσιμο
  • international agreement / LAW
    aplicação a título provisório / aplicação provisória
    el
    προσωρινή εφαρμογή
  • FINANCE
    certidão de entrega / título provisório de uma ação
    el
    προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής, προσωρινή μετοχή, προσωρινός τίτλος
  • insurance
    prestação a título provisório
    el
    προσωρινή παροχή
  • FINANCE
    dividendo provisório proposto
    el
    προτεινόμενη προκαταβολή μερίσματος
  • LAW / tariff policy
    direito anti-dumping provisório
    el
    προσωρινός δασμός αντιντάμπινγκ
  • defence / EU institution / European Union
    Estado-Maior militar provisório / Grupo de peritos militares
    el
    ΠΓΣΕ' iMS, προσωρινό Γενικό Στρατιωτικό Επιτελείο
  • chemistry
    cenário de exposição provisório
    el
    ενδεικτικό σενάριο έκθεσης
  • administrative law / defence / electrical and nuclear industries
    Secretariado Técnico Provisório
    el
    προσωρινή τεχνική γραµµατεία της CTBT
  • international agreement / EU relations
    acordo provisório de associação
    el
    προσωρινή συμφωνία σύνδεσης
  • EU relations / LAW / migration
    título de residência provisório
    el
    προσωρινή άδεια διαμονής
  • FINANCE
    certificado da origem provisório
    el
    προσωρινό πιστοποιητικό καταγωγής
  • ENVIRONMENT
    zona de armazenamento provisório
    el
    θέση προσωρινής αποθήκευσης
  • tariff policy / competition law / EUROPEAN UNION
    direito de compensação provisório
    el
    προσωρινός αντισταθμιστικός δασμός
  • LAW
    conselho governamental provisório
    el
    μεταβατικό κυβερνητικό συμβούλιο
  • LAW
    regulamento do direito provisório
    el
    κανονισμός για την επιβολή προσωρινού δασμού
  • Procedural law
    carácter provisório de um despacho
    el
    προσωρινός χαρακτήρας διατάξεως
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    el
    καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
  • Europe / administrative law / TRANSPORT
    Conselho provisório do Eurocontrol
    el
    προσωρινό συμβούλιο της Eurocontrol
  • LAW
    força executória a título provisório
    el
    προσωρινά εκτελεστός
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provisório – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/provisório [visualizado em 2026-07-27 21:50:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro