Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

qualificação

qua.li.fi.ca.ção separador fonética

kwɐlifikɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: qualificações

χαρακτηρισμός masculino

qualificação bem sucedida da índole de uma pessoa

πετυχημένος χαρακτηρισμός της ιδιοσυγκρασίας ενός ατόμου

κατάρτιση

apostar na qualificação do pessoal

επενδύω στην κατάρτιση του προσωπικού

curso de qualificação de professores

μαθήματα κατάρτισης καθηγητών

προσόν neutro, ικανότητα

encontrou logo emprego, graças às suas qualificações

βρήκε αμέσως δουλειά, χάρη στα προσόντα του

κατηγορία

honorários que estão de acordo com a sua qualificação no quadro

αποδοχές που ταιριάζουν στην κατηγορία του στις οργανικές θέσεις

DESPORTO πρόκριση

fase de qualificação para um campeonato

φάση πρόκρισης για ένα πρωτάθλημα

jogo de qualificação

αγώνας πρόκρισης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

vocational training
qualificação
el
απόκτηση δεξιοτήτων
education / employment
qualificação
el
τίτλος προσόντων
education
qualificação
el
(επαγγελματικό) προσόν
pharmaceutical industry / quality control of industrial products
qualificação
el
εξέταση ποιότητας
air transport
qualificação / averbamento
el
ικανότητα, Ικανότητα, ειδικότητα
LAW / TRANSPORT
qualificação
el
προσόν
air transport / TRANSPORT
qualificação de voo por instrumentos / qualificação VPI
el
ικανότητα πτήσεως δι'οργάνων
offence
qualificação legal
el
νομικός χαρακτηρισμός
LAW
qualificação penal
el
ποινικός χαρακτηρισμός
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
experiência geral / qualificação normal
el
γενικές ικανότητες
land transport / TRANSPORT
qualificação máxima
el
μέγιστο επίπεδο
air transport
qualificação de FSTD / qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
el
αξιολόγηση καταλληλότητας FSTD, αξιολόγηση καταλληλότητας εκπαιδευτικής συσκευής εξομοίωσης πτήσης
air transport
qualificação de tipo
el
ικανότητα τύπου
information technology and data processing
qualificação por nome
el
χαρακτηρισμός ονόματος
information technology and data processing
teste de qualificação
el
δοκιμή τυπικών προσόντων
air transport
qualificação de classe
el
ικανότητα κατηγορίας
materials technology / technology and technical regulations
modelo de qualificação
el
υπόδειγμα προσόντων
public contract
sistema de qualificação
el
σύστημα προεπιλογής
FINANCE
unidade de qualificação
el
μονάδα χαρακτηρισμού
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaios de qualificação
el
δοκιμές επίδοσης, δοκιμές απόδοσης
insurance
apólice de qualificação
el
κατάλληλο ασφαλιστήριο
EUROPEAN UNION / LAW
problema de qualificação
el
πρόβλημα νομικού χαρακτηρισμού
European civil service / education / employment
qualificação profissional
el
επαγγελματικό τυπικό προσόν, τυπικό επαγγελματικό προσόν
public contract
critérios de qualificação
el
σύστημα προεπιλογής
EUROPEAN UNION
qualificação profissional
el
επαγγελματικά προσόντα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
estrutura de qualificação
el
πληθυσμιακή κατανομή των επαγγελμάτων
materials technology / technology and technical regulations
organismo de qualificação
el
αναγνώριση ποιότητας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
exigências de qualificação
el
απαιτούμενα επαγγελματικά προσόντα, αναγκαία επαγγελματικά προσόντα
documentation / information technology and data processing
qualificação dos sintagmas
el
συνταγματικός προσδιορισμός
social sciences
qualificação na vida social
el
ένταξη στον κοινωνικό στίβο
technology and technical regulations
certificado de qualificação
el
πιστοποιητικό καταλληλότητας
air transport
qualificação de instrumentos
el
ικανότητα πτήσης με όργανα
air transport
nível de qualificação de FSTD
el
επίπεδο αξιολόγησης καταλληλότητας FSTD
ECONOMICS / technology and technical regulations
qualificação de um fornecedor
el
επιδόσεις προμηθευτή
air transport
curso de qualificação de tipo
el
σειρά (μαθημάτων) ικανότητας τύπου
technology and technical regulations
qualificação de película fina
el
έλεγχος καταλληλότητας λεπτών υμενίων
electronics and electrical engineering
prova de qualificação para voo
el
δοκιμή καταλληλότητας πτήσης
air transport
curso de qualificação de classe
el
σειρά (μαθημάτων) ικανότητας κατηγορίας
earth sciences
qualificação de cadinho em pilha
el
δοκιμή χοάνης εντός αντιδραστήρα
LAW
qualificação jurídica da infração
el
νομικός χαρακτηρισμός του αδικήματος
air transport
instrutor em qualificação de tipo
el
εκπαιδευτής για ικανότητα τύπου
air transport
Programa Avançado de Qualificação
el
προηγμένο πρόγραμμα αξιολόγησης
diploma / school life
NVQ / qualificação profissional nacional
el
εθνικά επαγγελματικά προσόντα
air transport
examinador em qualificação de tipo
el
εξεταστής για ικανότητα τύπου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

qualificação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/qualificação [visualizado em 2026-06-07 09:58:59].

sinónimos de qualificação

adjetivação, adjetivalização, apreciação ...

traduções de qualificação

rimam com qualificação

asseveração, atomização, aumentação ...

palavras vizinhas de qualificação

quadruplicação, quadruplicar, quádruplo ...

palavras parecidas com qualificação

qualificado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

vocational training
qualificação
el
απόκτηση δεξιοτήτων
education / employment
qualificação
el
τίτλος προσόντων
education
qualificação
el
(επαγγελματικό) προσόν
pharmaceutical industry / quality control of industrial products
qualificação
el
εξέταση ποιότητας
air transport
qualificação / averbamento
el
ικανότητα, Ικανότητα, ειδικότητα
LAW / TRANSPORT
qualificação
el
προσόν
air transport / TRANSPORT
qualificação de voo por instrumentos / qualificação VPI
el
ικανότητα πτήσεως δι'οργάνων
offence
qualificação legal
el
νομικός χαρακτηρισμός
LAW
qualificação penal
el
ποινικός χαρακτηρισμός
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
experiência geral / qualificação normal
el
γενικές ικανότητες
land transport / TRANSPORT
qualificação máxima
el
μέγιστο επίπεδο
air transport
qualificação de FSTD / qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
el
αξιολόγηση καταλληλότητας FSTD, αξιολόγηση καταλληλότητας εκπαιδευτικής συσκευής εξομοίωσης πτήσης
air transport
qualificação de tipo
el
ικανότητα τύπου
information technology and data processing
qualificação por nome
el
χαρακτηρισμός ονόματος
information technology and data processing
teste de qualificação
el
δοκιμή τυπικών προσόντων
air transport
qualificação de classe
el
ικανότητα κατηγορίας
materials technology / technology and technical regulations
modelo de qualificação
el
υπόδειγμα προσόντων
public contract
sistema de qualificação
el
σύστημα προεπιλογής
FINANCE
unidade de qualificação
el
μονάδα χαρακτηρισμού
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaios de qualificação
el
δοκιμές επίδοσης, δοκιμές απόδοσης
insurance
apólice de qualificação
el
κατάλληλο ασφαλιστήριο
EUROPEAN UNION / LAW
problema de qualificação
el
πρόβλημα νομικού χαρακτηρισμού
European civil service / education / employment
qualificação profissional
el
επαγγελματικό τυπικό προσόν, τυπικό επαγγελματικό προσόν
public contract
critérios de qualificação
el
σύστημα προεπιλογής
EUROPEAN UNION
qualificação profissional
el
επαγγελματικά προσόντα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
estrutura de qualificação
el
πληθυσμιακή κατανομή των επαγγελμάτων
materials technology / technology and technical regulations
organismo de qualificação
el
αναγνώριση ποιότητας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
exigências de qualificação
el
απαιτούμενα επαγγελματικά προσόντα, αναγκαία επαγγελματικά προσόντα
documentation / information technology and data processing
qualificação dos sintagmas
el
συνταγματικός προσδιορισμός
social sciences
qualificação na vida social
el
ένταξη στον κοινωνικό στίβο
technology and technical regulations
certificado de qualificação
el
πιστοποιητικό καταλληλότητας
air transport
qualificação de instrumentos
el
ικανότητα πτήσης με όργανα
air transport
nível de qualificação de FSTD
el
επίπεδο αξιολόγησης καταλληλότητας FSTD
ECONOMICS / technology and technical regulations
qualificação de um fornecedor
el
επιδόσεις προμηθευτή
air transport
curso de qualificação de tipo
el
σειρά (μαθημάτων) ικανότητας τύπου
technology and technical regulations
qualificação de película fina
el
έλεγχος καταλληλότητας λεπτών υμενίων
electronics and electrical engineering
prova de qualificação para voo
el
δοκιμή καταλληλότητας πτήσης
air transport
curso de qualificação de classe
el
σειρά (μαθημάτων) ικανότητας κατηγορίας
earth sciences
qualificação de cadinho em pilha
el
δοκιμή χοάνης εντός αντιδραστήρα
LAW
qualificação jurídica da infração
el
νομικός χαρακτηρισμός του αδικήματος
air transport
instrutor em qualificação de tipo
el
εκπαιδευτής για ικανότητα τύπου
air transport
Programa Avançado de Qualificação
el
προηγμένο πρόγραμμα αξιολόγησης
diploma / school life
NVQ / qualificação profissional nacional
el
εθνικά επαγγελματικά προσόντα
air transport
examinador em qualificação de tipo
el
εξεταστής για ικανότητα τύπου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais