hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

quedo

locução quedo, quedalocução queda
que.doseparador fonéticaˈkedu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ακίνητος
fiquei quedo a olhar para ela
έμεινα ακίνητος να την κοιτάζω
2.
ήρεμος, ατάραχος
a superfície queda do lago
η ατάραχη επιφάνεια της λίμνης
a pé quedo
ακλόνητα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de grande declividade / queda
    el
    επικλινής πτώσις,ή διώρυξ ισχυράς κλίσεως
  • FINANCE
    queda
    el
    απότομη πτώση τιμών
  • building and public works
    queda
    el
    αναβαθμός
  • humanities
    queda
    el
    πτώση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    queda
    el
    πτώση στο ίδιο επίπεδο
  • mechanical engineering / building and public works
    queda bruta
    el
    ακαθάριστον ύψος πτώσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    queda livre
    el
    ελεύθερος αναβαθμός
  • mechanical engineering / air transport
    queda livre
    el
    έκταση με βαρύτητα
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda bruta
    el
    κρίσιμο ύψος πτώσης, ωφέλιμο ύψος πτώσης, ωφέλιμο φορτίο
  • land transport / TRANSPORT
    queda de asa
    el
    κάμψη πτέρυγας
  • mechanical engineering / building and public works
    queda efetiva
    el
    καθαρόν ύψος πτώσεως
  • mechanical engineering / earth sciences
    queda crítica
    el
    κρίσιμον ύψος πτώσεως, κρίσιμον φορτίον
  • mechanical engineering / building and public works
    queda em poço
    el
    αναβαθμός τύπου φρέατος
  • mechanical engineering / building and public works
    queda afogada
    el
    βυθισμένος αναβαθμός
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de queda
    el
    στήθωμα αναβαθμού, τοίχος αναβαθμού
  • building and public works / life sciences
    queda relvada
    el
    χορτοφόρος πτώσις
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de queda
    el
    άξονας ανατροπής γυροσκοπίου
  • building and public works
    bloco de queda / bloco dissipador de queda
    el
    προεξοχή καταστροφής ενέργειας σε κεκλιμένη διώρυγα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    tempo de queda / tempo de queda (Hagberg)
    el
    χρόνος πτώσης (Hagberg), χρόνος πτώσεως (Hagberg)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de queda / ponto de queda
    el
    Σημείο ρίψης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de queda
    el
    χρόνος υστέρησης απόσυνδεσης
  • electronics and electrical engineering
    queda do ganho
    el
    πτώση κέρδους, μείωση κέρδους
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de queda
    el
    δίαυλος επικλινούς πτώσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    queda vertical
    el
    κατακόρυφος αναβαθμός
  • materials technology / industrial structures
    massa em queda
    el
    πίπτουσα μάζα
  • land transport / TRANSPORT
    pista de queda
    el
    διάδρομος ανάγκης, διάδρομος πρόσκρουσης
  • materials technology
    plano de queda
    el
    επίπεδο πτώσεως
  • electronics and electrical engineering
    queda da carga
    el
    απώλεια φόρτισης, αποφόρτιση
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ponto de queda
    el
    σημείον πτώσεως, σημείον κατακρημνίσεως
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    obras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de queda
    el
    έργα παραγωγής υδροηλεκτρικής ενέργειας
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    queda de cauda
    el
    ουραία ολίσθηση
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    tambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativo
    el
    εξαγωνικό βαρέλι
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    el
    δοκιμασία πτώσης
  • electronics and electrical engineering
    abaixamento de tensão / queda de tensão
    el
    απώλεια τάσεως, πτώση τάσης, πτώση δυναμικού
  • mechanical engineering / building and public works
    queda aferidora
    el
    αναβαθμός-μετρητής
  • mechanical engineering / building and public works
    queda inclinada
    el
    επικλινής αναβαθμός
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    el
    καθιζάνουσα σκόνη
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de tensão
    el
    πτώση τάσεως
  • natural and applied sciences
    índice de queda
    el
    δείκτης κατακρήμνισης
  • building and public works
    ponte com queda
    el
    γέφυρα συνδεδυασμένη μετ'αναβαθμού υδατορρεύματος, γέφυρα συνδεδυασμένη μετ'αναβαθμού διώρυγος
  • mechanical engineering / building and public works
    blocos de queda
    el
    ογκόλιθοι ποδός πτώσεως
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ensaio de queda
    el
    δοκιμή ευθραυστότητος
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    queda de tensão
    el
    πτώση τάσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    queda de tensão
    el
    άχθος τάσης, φορτίο τάσης
  • prices
    quebra dos preços / queda acentuada dos preços / queda dos preços
    el
    κατάρρευση των τιμών
  • mechanical engineering
    diferença de pressão / queda de pressão / perda de carga
    el
    πτώση πιέσεως, διαφορά πιέσεως
  • building and public works
    perda de carga / queda de pressão
    el
    πτώση πíεσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quedo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quedo [visualizado em 2026-07-12 01:28:58].
palavras parecidas com quedo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de grande declividade / queda
    el
    επικλινής πτώσις,ή διώρυξ ισχυράς κλίσεως
  • FINANCE
    queda
    el
    απότομη πτώση τιμών
  • building and public works
    queda
    el
    αναβαθμός
  • humanities
    queda
    el
    πτώση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    queda
    el
    πτώση στο ίδιο επίπεδο
  • mechanical engineering / building and public works
    queda bruta
    el
    ακαθάριστον ύψος πτώσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    queda livre
    el
    ελεύθερος αναβαθμός
  • mechanical engineering / air transport
    queda livre
    el
    έκταση με βαρύτητα
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda bruta
    el
    κρίσιμο ύψος πτώσης, ωφέλιμο ύψος πτώσης, ωφέλιμο φορτίο
  • land transport / TRANSPORT
    queda de asa
    el
    κάμψη πτέρυγας
  • mechanical engineering / building and public works
    queda efetiva
    el
    καθαρόν ύψος πτώσεως
  • mechanical engineering / earth sciences
    queda crítica
    el
    κρίσιμον ύψος πτώσεως, κρίσιμον φορτίον
  • mechanical engineering / building and public works
    queda em poço
    el
    αναβαθμός τύπου φρέατος
  • mechanical engineering / building and public works
    queda afogada
    el
    βυθισμένος αναβαθμός
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de queda
    el
    στήθωμα αναβαθμού, τοίχος αναβαθμού
  • building and public works / life sciences
    queda relvada
    el
    χορτοφόρος πτώσις
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de queda
    el
    άξονας ανατροπής γυροσκοπίου
  • building and public works
    bloco de queda / bloco dissipador de queda
    el
    προεξοχή καταστροφής ενέργειας σε κεκλιμένη διώρυγα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    tempo de queda / tempo de queda (Hagberg)
    el
    χρόνος πτώσης (Hagberg), χρόνος πτώσεως (Hagberg)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de queda / ponto de queda
    el
    Σημείο ρίψης
  • electronics and electrical engineering
    tempo de queda
    el
    χρόνος υστέρησης απόσυνδεσης
  • electronics and electrical engineering
    queda do ganho
    el
    πτώση κέρδους, μείωση κέρδους
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de queda
    el
    δίαυλος επικλινούς πτώσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    queda vertical
    el
    κατακόρυφος αναβαθμός
  • materials technology / industrial structures
    massa em queda
    el
    πίπτουσα μάζα
  • land transport / TRANSPORT
    pista de queda
    el
    διάδρομος ανάγκης, διάδρομος πρόσκρουσης
  • materials technology
    plano de queda
    el
    επίπεδο πτώσεως
  • electronics and electrical engineering
    queda da carga
    el
    απώλεια φόρτισης, αποφόρτιση
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ponto de queda
    el
    σημείον πτώσεως, σημείον κατακρημνίσεως
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    obras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de queda
    el
    έργα παραγωγής υδροηλεκτρικής ενέργειας
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    queda de cauda
    el
    ουραία ολίσθηση
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    tambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativo
    el
    εξαγωνικό βαρέλι
  • materials technology
    ensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impacto
    el
    δοκιμασία πτώσης
  • electronics and electrical engineering
    abaixamento de tensão / queda de tensão
    el
    απώλεια τάσεως, πτώση τάσης, πτώση δυναμικού
  • mechanical engineering / building and public works
    queda aferidora
    el
    αναβαθμός-μετρητής
  • mechanical engineering / building and public works
    queda inclinada
    el
    επικλινής αναβαθμός
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    el
    καθιζάνουσα σκόνη
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de tensão
    el
    πτώση τάσεως
  • natural and applied sciences
    índice de queda
    el
    δείκτης κατακρήμνισης
  • building and public works
    ponte com queda
    el
    γέφυρα συνδεδυασμένη μετ'αναβαθμού υδατορρεύματος, γέφυρα συνδεδυασμένη μετ'αναβαθμού διώρυγος
  • mechanical engineering / building and public works
    blocos de queda
    el
    ογκόλιθοι ποδός πτώσεως
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ensaio de queda
    el
    δοκιμή ευθραυστότητος
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    queda de tensão
    el
    πτώση τάσης
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    queda de tensão
    el
    άχθος τάσης, φορτίο τάσης
  • prices
    quebra dos preços / queda acentuada dos preços / queda dos preços
    el
    κατάρρευση των τιμών
  • mechanical engineering
    diferença de pressão / queda de pressão / perda de carga
    el
    πτώση πιέσεως, διαφορά πιέσεως
  • building and public works
    perda de carga / queda de pressão
    el
    πτώση πíεσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quedo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quedo [visualizado em 2026-07-12 01:28:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro