hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

queimadura

locução queimadura
quei.ma.du.raseparador fonéticakɐjmɐˈdurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
έγκαυμα neutro
a marca duma queimadura
το σημάδι από ένα έγκαυμα
pomada para queimaduras
αλοιφή για τα εγκαύματα
queimadura muito dolorosa
πολύ επώδυνο έγκαυμα
queimaduras de terceiro grau
εγκαύματα τρίτου βαθμού
queimadura solar
ηλιακό έγκαυμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    combustão / queimadura / inflamação / ardência
    el
    καύση
  • crop production / plant disease
    queimadura / escaldão
    el
    έγκαυμα των μήλων
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de água / queimadura
    el
    κηλίδα καψίματος
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση
  • administrative law
    queimadura
    el
    έγκαυμα
  • medical science
    queimadura
    el
    έγκαυμα
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    queimadura / crestadura / chamuscamento
    el
    καψάλισμα
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    queimadura
    el
    έγκαυμα
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση μετάλλου
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση
  • plant disease / crop production
    queimadura foliar
    el
    καψάλισμα φύλλων, περίκαυμα φύλλων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura anelar
    el
    ζημία λόγω υπερθθερμάνσεως του εδάφους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    queimadura interna
    el
    εσωτερικόν έγκαυμα
  • electronics and electrical engineering
    modo de queimadura
    el
    έγκαυμα τρόπου
  • health
    queimadura da pele
    el
    έγκαυμα στο δέρμα
  • health
    queimadura elétrica
    el
    ηλεκτρικά εγκαύματα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sinal de queimadura
    el
    σπίθα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura da couve
    el
    έγκαυμα του λάχανου, μελάνωμα του λάχανου
  • animal health
    queimadura do tarso
    el
    έγκαυμα του ταρσού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcas de queimadura / riscas azuis
    el
    μπλέ γραμμές
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura primaveril
    el
    προσβολή εκ μυκήτων υπό την επίδρασιν χιόνος
  • administrative law
    camada de terra dessecada / queimadura superficial
    el
    επίκαυση,φρύξη
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura devida à congelação
    el
    "κάψιμο" κατάψυξης
  • administrative law
    regra dos 9% em queimaduras
    el
    κανόνας του 9 στα εγκαύματα
  • chemistry
    Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
    el
    Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
  • chemistry
    Contém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.
    el
    Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
  • health / ENVIRONMENT
    O contacto com vapores do produto provoca queimaduras na pele e nos olhos; o contacto com o produto líquido provoca congelação. / RSh3
    el
    Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα, RSh3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimadura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/queimadura [visualizado em 2026-06-04 01:27:41].
referências a queimadurareferências a queimadura
doloroso, empolar, marca ...
sinónimos de queimadura
traduções de queimaduratraduções de queimadura
rimam com queimadurarimam com queimadura
andadura, beliscadura, candura ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    combustão / queimadura / inflamação / ardência
    el
    καύση
  • crop production / plant disease
    queimadura / escaldão
    el
    έγκαυμα των μήλων
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de água / queimadura
    el
    κηλίδα καψίματος
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση
  • administrative law
    queimadura
    el
    έγκαυμα
  • medical science
    queimadura
    el
    έγκαυμα
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    queimadura / crestadura / chamuscamento
    el
    καψάλισμα
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    queimadura
    el
    έγκαυμα
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση μετάλλου
  • iron, steel and other metal industries
    queimadura
    el
    καύση
  • plant disease / crop production
    queimadura foliar
    el
    καψάλισμα φύλλων, περίκαυμα φύλλων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura anelar
    el
    ζημία λόγω υπερθθερμάνσεως του εδάφους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    queimadura interna
    el
    εσωτερικόν έγκαυμα
  • electronics and electrical engineering
    modo de queimadura
    el
    έγκαυμα τρόπου
  • health
    queimadura da pele
    el
    έγκαυμα στο δέρμα
  • health
    queimadura elétrica
    el
    ηλεκτρικά εγκαύματα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sinal de queimadura
    el
    σπίθα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura da couve
    el
    έγκαυμα του λάχανου, μελάνωμα του λάχανου
  • animal health
    queimadura do tarso
    el
    έγκαυμα του ταρσού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcas de queimadura / riscas azuis
    el
    μπλέ γραμμές
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura primaveril
    el
    προσβολή εκ μυκήτων υπό την επίδρασιν χιόνος
  • administrative law
    camada de terra dessecada / queimadura superficial
    el
    επίκαυση,φρύξη
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura devida à congelação
    el
    "κάψιμο" κατάψυξης
  • administrative law
    regra dos 9% em queimaduras
    el
    κανόνας του 9 στα εγκαύματα
  • chemistry
    Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
    el
    Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
  • chemistry
    Contém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.
    el
    Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
  • health / ENVIRONMENT
    O contacto com vapores do produto provoca queimaduras na pele e nos olhos; o contacto com o produto líquido provoca congelação. / RSh3
    el
    Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα, RSh3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queimadura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/queimadura [visualizado em 2026-06-04 01:27:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra