Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

quilha

qui.lha

ˈkiʎɐ

favoritos

nome feminino

NÁUTICA καρίνα, καρένα, τροπίδα

a quilha de um navio

η καρίνα ενός πλοίου

ORNITOLOGIA τροπίδα, στέρνο neutro

NÁUTICA falsa quilha

υποτρόπιο, κόντρα-καρίνα

quilha

Presente do Indicativo do verbo quilhar

quilho

quilhas

ele, ela, você

quilha

nós

quilhamos

vós

quilhais

eles, elas, vocês

quilham

Imperativo do verbo quilhar

quilha

quilhe

ele, ela, você

quilhemos

nós

quilhai

vós

quilhem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

maritime and inland waterway transport
quilha
el
καρίνα(κν.), τρόπιδα
space transport
armação / carcaça / casco / quilha / invólucro
el
Καρίνα ατράκτου
wildlife
quilha
el
τροπίδα, καρίνα
land transport / TRANSPORT
quilha
el
τρόπιδα, τρόπιδα ατράκτου, τρόπιδα πλωτήρα
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha chata / quilha horizontal
el
επίπεδη τρόπιδα, επίπεδη καρίνα(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sobressano inferior / quilha falsa
el
ψευδοτρόπιδα
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha maciça / quilha saliente
el
όρθια τρόπιδα, κατακόρυφη τρόπιδα, τρόπιδα δοκός
land transport / TRANSPORT
quilha postiça
el
πτέρνα πλωτήρα
fisheries / maritime and inland waterway transport
linha da quilha / face superior da quilha / linha de construção
el
γραμμή της τρόπιδας, γραμμή τρόπιδας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
virar de quilha / fazer da quilha portaló / voltar-se / virar-se
el
αναποδογυρίζω, ανατρέπομαι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quilha vertical / longarina central
el
εσωτρόπιο, κεντρική σταθμίδα
animal health
bolha da quilha
el
φουσκάλα στο στήθος
land transport / TRANSPORT
ramos da quilha
el
στρογγύλευμα υδροδυναμικής ακμής
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha retangular / quilha em caixão
el
σωληνοειδής τρόπιδα, κιβωτιοειδής τρόπιδα
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha de balanço / robalete
el
επιτροπίδιο, παρατροπίδιο
maritime transport
alefriz da quilha
el
κανθός τρόπιδας
land transport / TRANSPORT
quilha antichoque
el
περίβλημα διαμορφωμένο για κρουστικά κύματα, περίβλημα διηχητικής διαπερατότητας
fisheries / maritime and inland waterway transport
caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
el
κλίση τρόπιδας, κεκλιμένη τρόπιδα
land transport / TRANSPORT
profundidade abaixo da quilha
el
βάθος κάτω από την τρόπιδα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
leiteira-das-três-quilhas
el
ευφορβία η δρεπανοειδής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

quilha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quilha [visualizado em 2026-07-30 17:38:34].

sinónimos de quilha

barquilha, boquilha, casquilha ...

palavras parecidas com quilha

quelha, quilhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

maritime and inland waterway transport
quilha
el
καρίνα(κν.), τρόπιδα
space transport
armação / carcaça / casco / quilha / invólucro
el
Καρίνα ατράκτου
wildlife
quilha
el
τροπίδα, καρίνα
land transport / TRANSPORT
quilha
el
τρόπιδα, τρόπιδα ατράκτου, τρόπιδα πλωτήρα
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha chata / quilha horizontal
el
επίπεδη τρόπιδα, επίπεδη καρίνα(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sobressano inferior / quilha falsa
el
ψευδοτρόπιδα
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha maciça / quilha saliente
el
όρθια τρόπιδα, κατακόρυφη τρόπιδα, τρόπιδα δοκός
land transport / TRANSPORT
quilha postiça
el
πτέρνα πλωτήρα
fisheries / maritime and inland waterway transport
linha da quilha / face superior da quilha / linha de construção
el
γραμμή της τρόπιδας, γραμμή τρόπιδας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
virar de quilha / fazer da quilha portaló / voltar-se / virar-se
el
αναποδογυρίζω, ανατρέπομαι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quilha vertical / longarina central
el
εσωτρόπιο, κεντρική σταθμίδα
animal health
bolha da quilha
el
φουσκάλα στο στήθος
land transport / TRANSPORT
ramos da quilha
el
στρογγύλευμα υδροδυναμικής ακμής
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha retangular / quilha em caixão
el
σωληνοειδής τρόπιδα, κιβωτιοειδής τρόπιδα
fisheries / maritime and inland waterway transport
quilha de balanço / robalete
el
επιτροπίδιο, παρατροπίδιο
maritime transport
alefriz da quilha
el
κανθός τρόπιδας
land transport / TRANSPORT
quilha antichoque
el
περίβλημα διαμορφωμένο για κρουστικά κύματα, περίβλημα διηχητικής διαπερατότητας
fisheries / maritime and inland waterway transport
caimento da quilha / caimento de traçado / caimento traçado / diferença de imersão / inclinação da quilha
el
κλίση τρόπιδας, κεκλιμένη τρόπιδα
land transport / TRANSPORT
profundidade abaixo da quilha
el
βάθος κάτω από την τρόπιδα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
leiteira-das-três-quilhas
el
ευφορβία η δρεπανοειδής

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

quilha – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/quilha [visualizado em 2026-07-30 17:38:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais