-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

rajada

locução rajada
ra.ja.daseparador fonéticaʀɐˈʒadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ριπή, σπιλιάδα
uma rajada de vento espalhou os papéis
μια ριπή αέρα σκόρπισε τα χαρτιά
2.
καταιγισμός masculino πυρός, ομοβροντία
uma rajada de metralhadora
ένας καταιγισμός πυρός από πολυβόλο
rajadalocução
adjetivo feminino singular de rajado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    rajada
    el
    ριπή ανέμου, ανεμορριπή
  • electronics and electrical engineering
    rajada
    el
    ριπή
  • communications
    rajada
    el
    παλμορριπή
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rajada
    el
    αιφνίδια συσσώρευση σημάτων
  • life sciences
    vetor rajada
    el
    διάνυσμα ριπής
  • electronics and electrical engineering
    fase da rajada
    el
    φάση καταιγισμού
  • defence
    tiro de rajada
    el
    βολή κατά ριπές
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    el
    συνισταμένη τυρβώδους ροής, ριπώδης συνιστώσα, στροβιλώδης συνιστώσα, ριπώδης παράγοντας, συνιστώσα ανατάραξης
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    el
    ριπαίος άνεμος
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    el
    Έκρηξη σφαλμάτων(πακέτο σφαλμάτων), ριπή σφαλμάτων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de rajada
    el
    συντελεστής ριπής ανέμου
  • natural and applied sciences
    rajada de ruído
    el
    παλμορριπή θορύβου
  • communications
    rajada de erros
    el
    καταιγισμός σφαλμάτων
  • electronics and electrical engineering
    modo rajada MDP
    el
    καταιγισμός με κλείδωμα μεταλλαγής φάσης
  • earth sciences
    carga de rajada
    el
    φόρτιση από ριπές
  • electronics and electrical engineering
    rajada meteórica
    el
    ριπή μετεώρων
  • communications
    enviar de rajada
    el
    ριπίζω
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frente de rajada
    el
    μέτωπο ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    el
    διάρκεια παλμορριπής, διάρκεια καταιγισμού
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    el
    πλάτος ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    comprimento da rajada
    el
    μήκος παλμορριπής, μήκος καταιγισμού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    intensidade de rajada
    el
    ένταση ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    transmissão por rajada / transmissão por pacotes de impulsos / transmissão por grupos
    el
    μαζική μεταβίβαση, ομαδική μεταβίβαση, μεταβίβαση κατά ριπές, μετάδοση κατά παλμορριπές
  • defence
    rajada de metralhadora
    el
    ριπή πυρός
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    el
    οξεία ανεμοριπή
  • communications / information technology and data processing
    correção de rajada de erros
    el
    διόρθωση ριπών σφαλμάτων
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    el
    απόλυτη διαφορά μέγιστων ταχυτήτων δυο ριπών
  • communications
    rajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cor
    el
    σήμα συγχρονισμού χρώματος
  • life sciences
    tempo de duração de uma rajada
    el
    διάρκεια ριπής
  • life sciences
    tempo de extinção de uma rajada
    el
    χρόνος απόσβεσης ριπής
  • life sciences
    tempo de formação de uma rajada
    el
    χρόνος σχηματισμού ριπής
  • life sciences
    velocidade máxima de uma rajada
    el
    μέγιστη ταχύτητα ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    sinal de sincronização de rajada
    el
    σήμα συγχρονισμού καταιγισμού
  • electronics and electrical engineering
    sinal de medida por rajada de frequências
    el
    σήμα δοκιμής πολλαπλής ριπής
  • electronics and electrical engineering
    rajadas múltiplas
    el
    πολλαπλή ριπή
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espetro de rajadas
    el
    φάσμα ριπών ανέμου
  • mechanical engineering
    gerador de rajadas
    el
    γεννήτρια ριπών
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de rajadas
    el
    βαθμίδα ριπής ανέμου
  • life sciences
    frequência das rajadas
    el
    συχνότητα ριπών
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    el
    λευκή λαίλαπα
  • communications / information technology and data processing
    rajadas multifrequência
    el
    σήματα πολλαπλής ριπής
  • electronics and electrical engineering
    sincronização das rajadas
    el
    συγχρονισμός παλμορριπής
  • communications
    tamanho máximo de rajadas
    el
    MBS, μέγιστο μέγεθος ριπής
  • communications
    controlo do fluxo de rajadas
    el
    QFC, έλεγχος κβαντικής ροής
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel aerodinâmico de rajadas
    el
    αεροδυναμική σήραγγα ριπών
  • communications / information technology and data processing
    propagação por rajadas meteóricas
    el
    διάδοση ριπής μετεώρων
  • life sciences
    intervalo de frequência das rajadas
    el
    χρόνος υπολογισμού της συχνότητας ριπών
  • communications
    código de correção de rajadas de erros
    el
    διορθωτικός κώδικας παλμορριπής σφάλματος, διορθωτικός κώδικας καταιγισμού σφαλμάτων
  • electronics and electrical engineering
    rajadas de transmissão não sobrepostas
    el
    μη αλληλοεπικαλυπτόμενες παλμορριπές
  • electronics and electrical engineering
    tempo de guarda entre rajadas de sinais
    el
    χρόνος ασφαλείας μεταξύ παλμορριπών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rajada [visualizado em 2026-08-09 00:37:18].
referências a rajada
espalhar
sinónimos de rajadasinónimos de rajada
traduções de rajadatraduções de rajada
rimam com rajadarimam com rajada
ameijoada, bacalhoada, bordoada ...
palavras vizinhas de rajadapalavras parecidas com rajada
raivoso, raiz, raiz-doce ...
palavras parecidas com rajada
rabada, rajado, ramada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    rajada
    el
    ριπή ανέμου, ανεμορριπή
  • electronics and electrical engineering
    rajada
    el
    ριπή
  • communications
    rajada
    el
    παλμορριπή
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rajada
    el
    αιφνίδια συσσώρευση σημάτων
  • life sciences
    vetor rajada
    el
    διάνυσμα ριπής
  • electronics and electrical engineering
    fase da rajada
    el
    φάση καταιγισμού
  • defence
    tiro de rajada
    el
    βολή κατά ριπές
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    el
    συνισταμένη τυρβώδους ροής, ριπώδης συνιστώσα, στροβιλώδης συνιστώσα, ριπώδης παράγοντας, συνιστώσα ανατάραξης
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    el
    ριπαίος άνεμος
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    el
    Έκρηξη σφαλμάτων(πακέτο σφαλμάτων), ριπή σφαλμάτων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de rajada
    el
    συντελεστής ριπής ανέμου
  • natural and applied sciences
    rajada de ruído
    el
    παλμορριπή θορύβου
  • communications
    rajada de erros
    el
    καταιγισμός σφαλμάτων
  • electronics and electrical engineering
    modo rajada MDP
    el
    καταιγισμός με κλείδωμα μεταλλαγής φάσης
  • earth sciences
    carga de rajada
    el
    φόρτιση από ριπές
  • electronics and electrical engineering
    rajada meteórica
    el
    ριπή μετεώρων
  • communications
    enviar de rajada
    el
    ριπίζω
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frente de rajada
    el
    μέτωπο ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    el
    διάρκεια παλμορριπής, διάρκεια καταιγισμού
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    el
    πλάτος ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    comprimento da rajada
    el
    μήκος παλμορριπής, μήκος καταιγισμού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    intensidade de rajada
    el
    ένταση ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    transmissão por rajada / transmissão por pacotes de impulsos / transmissão por grupos
    el
    μαζική μεταβίβαση, ομαδική μεταβίβαση, μεταβίβαση κατά ριπές, μετάδοση κατά παλμορριπές
  • defence
    rajada de metralhadora
    el
    ριπή πυρός
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    el
    οξεία ανεμοριπή
  • communications / information technology and data processing
    correção de rajada de erros
    el
    διόρθωση ριπών σφαλμάτων
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    el
    απόλυτη διαφορά μέγιστων ταχυτήτων δυο ριπών
  • communications
    rajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cor
    el
    σήμα συγχρονισμού χρώματος
  • life sciences
    tempo de duração de uma rajada
    el
    διάρκεια ριπής
  • life sciences
    tempo de extinção de uma rajada
    el
    χρόνος απόσβεσης ριπής
  • life sciences
    tempo de formação de uma rajada
    el
    χρόνος σχηματισμού ριπής
  • life sciences
    velocidade máxima de uma rajada
    el
    μέγιστη ταχύτητα ριπής ανέμου
  • electronics and electrical engineering
    sinal de sincronização de rajada
    el
    σήμα συγχρονισμού καταιγισμού
  • electronics and electrical engineering
    sinal de medida por rajada de frequências
    el
    σήμα δοκιμής πολλαπλής ριπής
  • electronics and electrical engineering
    rajadas múltiplas
    el
    πολλαπλή ριπή
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espetro de rajadas
    el
    φάσμα ριπών ανέμου
  • mechanical engineering
    gerador de rajadas
    el
    γεννήτρια ριπών
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de rajadas
    el
    βαθμίδα ριπής ανέμου
  • life sciences
    frequência das rajadas
    el
    συχνότητα ριπών
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    el
    λευκή λαίλαπα
  • communications / information technology and data processing
    rajadas multifrequência
    el
    σήματα πολλαπλής ριπής
  • electronics and electrical engineering
    sincronização das rajadas
    el
    συγχρονισμός παλμορριπής
  • communications
    tamanho máximo de rajadas
    el
    MBS, μέγιστο μέγεθος ριπής
  • communications
    controlo do fluxo de rajadas
    el
    QFC, έλεγχος κβαντικής ροής
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel aerodinâmico de rajadas
    el
    αεροδυναμική σήραγγα ριπών
  • communications / information technology and data processing
    propagação por rajadas meteóricas
    el
    διάδοση ριπής μετεώρων
  • life sciences
    intervalo de frequência das rajadas
    el
    χρόνος υπολογισμού της συχνότητας ριπών
  • communications
    código de correção de rajadas de erros
    el
    διορθωτικός κώδικας παλμορριπής σφάλματος, διορθωτικός κώδικας καταιγισμού σφαλμάτων
  • electronics and electrical engineering
    rajadas de transmissão não sobrepostas
    el
    μη αλληλοεπικαλυπτόμενες παλμορριπές
  • electronics and electrical engineering
    tempo de guarda entre rajadas de sinais
    el
    χρόνος ασφαλείας μεταξύ παλμορριπών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rajada [visualizado em 2026-08-09 00:37:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial