- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.co.me.çar 
ʀəkuməˈsar
ʀəkuməˈsar
favoritos
verbo transitivo
ξαναρχίζω
eles recomeçaram o namoro
αυτοί ξανάρχισαν τη σχέση τους
recomeçar um trabalho
ξαναρχίζω μια εργασία
risquei aquelas linhas, e recomecei a carta
διέγραψα εκείνες τις αράδες, και ξανάρχισα την επιστολή
verbo intransitivo
ξαναρχίζω
a chuva recomeçou
η βροχή ξανάρχισε
as aulas recomeçam amanhã
τα μαθήματα ξαναρχίζουν αύριο
decidiu recomeçar a estudar
αποφάσισε να ξαναρχίσει τις σπουδές του
esteve doente, mas já recomeçou a trabalhar
ήταν άρρωστος, αλλά ήδη ξανάρχισε να δουλεύει
o filme recomeçou depois de dez minutos de intervalo
η ταινία ξανάρχισε μετά από 10 λεπτά διάλειμμα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma procuraelεπαναλαμβάνω τη διαδικασία αναζήτησης
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma impressãoelεπαναλαμβάνω την εκτύπωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
recomeçar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/recomeçar [visualizado em 2026-08-11 17:35:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma procuraelεπαναλαμβάνω τη διαδικασία αναζήτησης
- data processing / information technology and data processingrecomeçar uma impressãoelεπαναλαμβάνω την εκτύπωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
recomeçar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/recomeçar [visualizado em 2026-08-11 17:35:05].
