-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.crei.oseparador fonéticaʀəˈkrɐju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αναψυχή feminino
barco de recreio
σκάφος αναψυχής
comprou a casa ao pé do mar para seu recreio
αγόρασε το σπίτι κοντά στη θάλασσα για δική του αναψυχή
um iate de recreio
ένα γιωτ αναψυχής
viagem de recreio
ταξίδι αναψυχής
2.
διασκέδαση feminino, χόμπι neutro
devias arranjar outro recreio, ler é bom mas não chega
θα έπρεπε να βρεις άλλο χόμπι, το διάβασμα είναι καλό αλλά δεν φτάνει
3.
(escola) διάλειμμα neutro
neste momento, os alunos têm recreio
αυτή τη στιγμή, οι μαθητές έχουν διάλειμμα
4.
(escola) αυλή feminino
a campainha tocou e os alunos saíram para o recreio
το κουδούνι χτύπησε και οι μαθητές βρήκαν στην αυλή
5.
χώρος αναψυχής
o jardinzito era o recreio dos habitantes da zona
ο κηπάκος ήταν ο χώρος αναψυχής των κατοίκων της περιοχής
recreiolocução
Presente do Indicativo do verbo recrear
expandir
eu
recreio
tu
recreias
ele, ela, você
recreia
nós
recreamos
vós
recreais
eles, elas, vocês
recreiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    recreio
    el
    αναψυχή/διάλειμμα
  • air and space transport
    voo de recreio
    el
    πτήση αναψυχής
  • ENVIRONMENT
    área de recreio / áreas de recreio
    el
    περιοχή αναψυχής
  • leisure park
    zona de recreio
    el
    περιοχή αναψυχής
  • leisure / maritime transport
    iate de recreio
    el
    σκάφος αναψυχής
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    embarcação de recreio / navio de recreio
    el
    σκάφος αναψυχής, πλοίο αναψυχής
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    barco de recreio
    el
    σκάφη αναψυχής
  • land transport / TRANSPORT
    viagem de recreio / viagem de turismo
    el
    ταξίδι αναψυχής
  • leisure
    tráfico de recreio
    el
    συγκοινωνία αναψυχής
  • inland waterway transport / maritime transport
    navegação de recreio
    el
    ναυσιπλοϊα αναψυχής
  • information technology and data processing
    microcomputador passatempo / microcomputador de recreio
    el
    Υπολογιστής ερασιτεχνικής απασχόλησης
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    autocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvel
    el
    αυτοκινούμενο τροχόσπιτο, ενδιαίτημα αναψυχής
  • life sciences
    carta de navegação para barcos de recreio
    el
    ναυσιπλοϊκός χάρτης μικρών σκαφών, χάρτης ψυχαγωγικής ναυσιπλοϊας
  • leisure / communications
    recetores destinados aos barcos de recreio
    el
    δείκτες προοριζόμενοι για σκάφη αναψυχής
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
    el
    Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
    el
    Τελωνειακή Σύμβαση περί προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros (recreio)
    el
    κρουαζέρα
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreio/lazer
    el
    χώρος αναψυχής
  • ENVIRONMENT
    impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
    el
    περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες αναψυχής
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
    el
    Ομάδα «Τεχνική Εναρμόνιση» (Σκάφη αναψυχής)
  • FINANCE
    Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
    el
    Tελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recreio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/recreio [visualizado em 2026-07-24 11:35:02].
palavras parecidas com recreio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    recreio
    el
    αναψυχή/διάλειμμα
  • air and space transport
    voo de recreio
    el
    πτήση αναψυχής
  • ENVIRONMENT
    área de recreio / áreas de recreio
    el
    περιοχή αναψυχής
  • leisure park
    zona de recreio
    el
    περιοχή αναψυχής
  • leisure / maritime transport
    iate de recreio
    el
    σκάφος αναψυχής
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    embarcação de recreio / navio de recreio
    el
    σκάφος αναψυχής, πλοίο αναψυχής
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    barco de recreio
    el
    σκάφη αναψυχής
  • land transport / TRANSPORT
    viagem de recreio / viagem de turismo
    el
    ταξίδι αναψυχής
  • leisure
    tráfico de recreio
    el
    συγκοινωνία αναψυχής
  • inland waterway transport / maritime transport
    navegação de recreio
    el
    ναυσιπλοϊα αναψυχής
  • information technology and data processing
    microcomputador passatempo / microcomputador de recreio
    el
    Υπολογιστής ερασιτεχνικής απασχόλησης
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    autocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvel
    el
    αυτοκινούμενο τροχόσπιτο, ενδιαίτημα αναψυχής
  • life sciences
    carta de navegação para barcos de recreio
    el
    ναυσιπλοϊκός χάρτης μικρών σκαφών, χάρτης ψυχαγωγικής ναυσιπλοϊας
  • leisure / communications
    recetores destinados aos barcos de recreio
    el
    δείκτες προοριζόμενοι για σκάφη αναψυχής
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
    el
    Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
    el
    Τελωνειακή Σύμβαση περί προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros (recreio)
    el
    κρουαζέρα
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreio/lazer
    el
    χώρος αναψυχής
  • ENVIRONMENT
    impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
    el
    περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τις δραστηριότητες αναψυχής
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
    el
    Ομάδα «Τεχνική Εναρμόνιση» (Σκάφη αναψυχής)
  • FINANCE
    Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
    el
    Tελωνειακή σύμβαση περί της προσωρινής εισαγωγής για ιδιωτική χρήση σκαφών αναψυχής και αεροσκαφών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recreio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/recreio [visualizado em 2026-07-24 11:35:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro