-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.da.ção separador fonéticaʀədaˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: redações
1.
σύνταξη
proceder à redação de um texto
προχωρώ στη σύνταξη ενός κειμένου
2.
διατύπωση
estudar a redação duma lei
μελετώ τη διατύπωση ενός νόμου
tentou melhorar a redação do artigo
προσπάθησε να βελτιώσει τη διατύπωση του άρθρου
3.
έκθεση
a professora mandou-os fazer uma redação
η δασκάλα τους είπε να κάνουν μια έκθεση
escrever uma redação
γράφω μια έκθεση
redação bem estruturada
καλά δομημένη έκθεση
4.
σύνταξη
faz parte da equipa de redação da revista
αποτελεί μέρος της ομάδας σύνταξης του περιοδικού
trabalhar na redação de um jornal
εργάζομαι στη σύνταξη μιας εφημερίδας
chefe de redação
αρχισυντάκτης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication / technology and technical regulations
    redação
    el
    σύνταξη εγγράφου, διατύπωση, φρασεολογία
  • education
    Nota da Redação / NdR / NR
    el
    σημείωμα του εκδότη
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    grupo de redação
    el
    συντακτική ομάδα
  • means of communication
    chefe de redação
    el
    αρχισυντάκτης
  • administrative law / LAW
    redação jurídica
    el
    σύνταξη νομικών κειμένων
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    comissão de redação
    el
    συντακτική επιτροπή
  • communications
    redação do endereço
    el
    τύπος της επιγραφής
  • leisure / humanities
    concurso de redação
    el
    διαγωνισμός σύνταξης δοκιμίου
  • life sciences
    redação cartográfica
    el
    κατασκευή χάρτου
  • insurance
    método de redação particular / método de redação especial
    el
    σχέδιο ειδικών όρων
  • LAW
    com a redação que lhe foi dada
    el
    όπως τροποποιήθηκε με ...
  • migration / European Union
    Comité de Redação do Boletim de Fraudes
    el
    Συντακτική Επιτροπή του ευρωπαϊκού δελτίου πλαστών εγγράφων
  • LAW
    com a última redação que lhe foi dada por
    el
    όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão
    el
    ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της συνθήκης προσχώρησης
  • institutional structure
    Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão da Croácia
    el
    Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
  • international agreement / migration / European Union
    Protocolo que dá nova redação aos Artigos 40.º, 41.º e 65.º da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
    el
    Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τα άρθρα 40, 41 και 65 της Σύμβασης εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν της 19ης Ιουνίου 1990
  • European Union law / EU institution
    Acordo Interinstitucional sobre as Diretrizes Comuns em matéria de Qualidade de Redação da Legislação Comunitária
    el
    Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
  • administrative law / EU act / European Union / technology
    Acordo interinstitucional sobre as diretrizes comuns em matéria de qualidade de redação da legislação comunitária
    el
    διοργανική συμφωνία για τις κοινές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
  • European Union law
    Guia Prático Comum / Guia prático comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos nas instituições comunitárias / Guia Prático Comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos da União Europeia
    el
    Κοινός πρακτικός οδηγός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Κοινός πρακτικός οδηγός, Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/redação [visualizado em 2026-08-01 03:56:29].
palavras parecidas com redação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / means of communication / technology and technical regulations
    redação
    el
    σύνταξη εγγράφου, διατύπωση, φρασεολογία
  • education
    Nota da Redação / NdR / NR
    el
    σημείωμα του εκδότη
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    grupo de redação
    el
    συντακτική ομάδα
  • means of communication
    chefe de redação
    el
    αρχισυντάκτης
  • administrative law / LAW
    redação jurídica
    el
    σύνταξη νομικών κειμένων
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    comissão de redação
    el
    συντακτική επιτροπή
  • communications
    redação do endereço
    el
    τύπος της επιγραφής
  • leisure / humanities
    concurso de redação
    el
    διαγωνισμός σύνταξης δοκιμίου
  • life sciences
    redação cartográfica
    el
    κατασκευή χάρτου
  • insurance
    método de redação particular / método de redação especial
    el
    σχέδιο ειδικών όρων
  • LAW
    com a redação que lhe foi dada
    el
    όπως τροποποιήθηκε με ...
  • migration / European Union
    Comité de Redação do Boletim de Fraudes
    el
    Συντακτική Επιτροπή του ευρωπαϊκού δελτίου πλαστών εγγράφων
  • LAW
    com a última redação que lhe foi dada por
    el
    όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
  • EU institution
    Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão
    el
    ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της συνθήκης προσχώρησης
  • institutional structure
    Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão da Croácia
    el
    Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
  • international agreement / migration / European Union
    Protocolo que dá nova redação aos Artigos 40.º, 41.º e 65.º da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
    el
    Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τα άρθρα 40, 41 και 65 της Σύμβασης εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν της 19ης Ιουνίου 1990
  • European Union law / EU institution
    Acordo Interinstitucional sobre as Diretrizes Comuns em matéria de Qualidade de Redação da Legislação Comunitária
    el
    Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
  • administrative law / EU act / European Union / technology
    Acordo interinstitucional sobre as diretrizes comuns em matéria de qualidade de redação da legislação comunitária
    el
    διοργανική συμφωνία για τις κοινές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
  • European Union law
    Guia Prático Comum / Guia prático comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos nas instituições comunitárias / Guia Prático Comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos da União Europeia
    el
    Κοινός πρακτικός οδηγός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Κοινός πρακτικός οδηγός, Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/redação [visualizado em 2026-08-01 03:56:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro