referido

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / life sciences
  sensor referido à Terra

  el

  αισθητήρας γήϊνης αναφοράς
• mechanical engineering / air and space transport
  consumo específico referido ao impulso

  el

  ειδική κατανάλωση καυσίμου ανά μονάδα ώσης
• mechanical engineering / chemical compound
  consumo específico referido ao impulso

  el

  ειδική κατανάλωση καυσίμου ανά μονάδα ώσης
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  passo de bobinagem referido ao passo polar

  el

  βήμα τυλίγματος
• LAW
  pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA

  el

  αίτηση που προβλέπεται στο άρθρο 81 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
• communications / communications policy
  ganho de potência referido a um dipolo de meia-onda

  el

  κέρδος ισχύος αναφερόμενο σε δίπολο μισού μήκους κύματος
• communications / communications policy
  ganho de potência referido a um radiador isotrópico

  el

  κέρδος ισχύος αναφερόμενο σε ισοτροπικό ακτινοβολητή
• EUROPEAN UNION
  grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom

  el

  Ομάδα εμπειρoγvωμόvωv πoυ πρoβλέπεται στo άρθρo 31 της συνθήκης Ευρατόμ
• materials technology
  produtos referidos no contrato

  el

  προϊόντα της σύμβασης
• materials technology
  processos referidos no contrato

  el

  διαδικασίες της σύμβασης
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  características referidas ao eixo neutro

  el

  χαρακτηριστικά σχετικά με τον ουδέτερο άξονα
• communications / information technology and data processing
  potência radiada referida à antena unipolar

  el

  ακτινοβολούμενη ισχύς μονοπόλου
• LAW
  parte no processo referida em primeiro lugar

  el

  διάδικος του οποίου το όνομα αναγράφεται πρώτο
• electronics and electrical engineering / communications
  potência irradiada aparente referida a uma antena vertical curta / potência aparente radiada em relação a uma antena vertical curta

  el

  ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς κατακόρυφης μικρής κεραίας
• life sciences / technology and technical regulations
  gradiente de potencial / diferença de potencial por unidade de comprimento (distância), calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima

  el

  βαθμίδα δυναμικού
• armed forces / international agreement / common foreign and security policy
  Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE / UE-SOFA / Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)

  el

  συμφωνία της ΕΕ για το καθεστώς των δυνάμεων, Συμφωνία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με το καθεστώς του στρατιωτικού και πολιτικού προσωπικού του αποσπασμένου στα όργανα της ΕΕ, των αρχηγείων και δυνάμεων που μπορεί να τίθενται στη διάθεση της ΕΕ στο πλαίσιο της προετοιμασίας και της εκτέλεσης των καθηκόντων που αναφέρονται στο άρθρο 17, παράγραφος 2 της Συνθήκης για την ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των ασκήσεων, και του στρατιωτικού και πολιτικού προσωπικού των κρατών μελών που τίθεται στη διάθεση της ΕΕ για να ενεργεί στο πλαίσιο αυτό, Συμφωνία SOFA της EE