hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

rega

locução rega
re.gaseparador fonéticaˈʀɛɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
άρδευση, πότισμα neutro
a implantação dum sistema de regas
η εγκατάσταση ενός συσήματος άρδευσης
canais de rega
αυλάκια άρδευσης
2.
πότισμα neutro
é ela que faz a rega diária das plantas da varanda
αυτή κάνει το καθημερινό πότισμα των φυτών του μπαλκονιού
regalocução
Presente do Indicativo do verbo regar
expandir
eu
rego
tu
regas
ele, ela, você
rega
nós
regamos
vós
regais
eles, elas, vocês
regam
Imperativo do verbo regar
expandir
rega
tu
regue
ele, ela, você
reguemos
nós
regai
vós
reguem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    irrigação / rega
    el
    άρδευση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rega
    el
    φυτευτική λόγχη
  • building and public works / information technology and data processing
    irrigação dos aterros / rega
    el
    ψεκασμός, διαβροχή
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    el
    άρδευση διά στενών και αβαθών αυλάκων, άρδευσις δι'αυλάκων διηθήσεως
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de irrigação / água de rega
    el
    αρδευτικόν ύδωρ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dose de rega
    el
    βάθος αρδεύσεως
  • building and public works
    rede de irrigação / rede de rega
    el
    αρδευτικό δίκτυο
  • ENVIRONMENT
    água para rega / água para uso agrícola
    el
    ύδατα για γεωργική χρήση
  • building and public works
    rega de colagem / pintura de ligação
    el
    συγκολλητική επάλειψη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    máquina de rega
    el
    αρδευτική μηχανή, ποτιστική μηχανή
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    el
    άρδευση δια τεχνητής βροχής, άρδευση δια καταιονήσεως, μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής, άρδευση με καταιονισμό' άρδευση με τεχνητή βροχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega subterrânea
    el
    άρδευση με υπόγειους αγωγούς, υπόγεια άρδευση, υπάρδευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rega gota a gota
    el
    στάγδην άρδευση, άρδευση με σταγόνες
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão sob copas / rega sob folhagem
    el
    σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων, άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου, σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπό το φύλλωμα των δένδρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega fertilizante
    el
    υδρολίπανση, λιπαντική άρδευση
  • ENVIRONMENT
    rega por aspersão
    el
    άρδευση στάγδην
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    el
    συμπληρωματική άρδευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    el
    συμπληρωματική άρδευση
  • cultivation techniques
    rendimento de rega / rendimento da irrigação
    el
    απόδοση άρδευσης
  • ENVIRONMENT
    rega (pulverização / pulverização
    el
    εκτίναξη/ανάβλυση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por gravidade / irrigação por gravidade
    el
    άρδευση με φυσική ροή, άρδευση με βαρύτητα
  • administrative law / materials technology
    instalação de rega
    el
    εγκατάσταση καταιονισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagem
    el
    σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπέρ το φύλλωμα των δένδρων, σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή πάνω από το φύλλωμα των δένδρων, άρδευση με καταιονισμό πάνω από την κόμη του δένδρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    rega por escorrimento superficial / rega por escorrimento
    el
    άρδευση με υπερχείλιση, άρδευσις διά κατακλύσεως, άρδευση δι΄υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
  • cultivation system
    rega por aspersão fixa / rega por aspersão com ramais fixos
    el
    ψεκαστήρας, άρδευση με καταιονισμό με σταθερούς ψεκαστήρες
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de rega por aspersão
    el
    αντλία άρδευσης με τεχνητή βροχή
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão / sistema de rega por aspersão
    el
    σύστημα άρδευσης με ψεκαστήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por escorrimento controlado / irrigação por inundação controlada
    el
    άρδευσις δι'ελεγχομένης διαχύσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de rega por aspersão com motor de translação próprio
    el
    εγκατάσταση τεχνητής βροχής μετακινούμενη με κινητήρα
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a rotação do canhão de rega é provocada por um simples mecanismo pendular
    el
    η περιστροφή της εκτοξευόμενης δέσμης αρδευτή προκαλείται από απλό ταλαντούμενο μηχανισμό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rega – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rega [visualizado em 2026-07-10 14:41:16].
referências a regareferências a rega
aprofundar, aproveitado, arroio ...
sinónimos de regasinónimos de rega
traduções de regatraduções de rega
rimam com regarimam com rega
beldroega, borrega, brega ...
anagramas de regaanagramas de rega
agre, gera, gare ...
palavras parecidas com regapalavras parecidas com rega
brega, nega, orega ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    irrigação / rega
    el
    άρδευση
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rega
    el
    φυτευτική λόγχη
  • building and public works / information technology and data processing
    irrigação dos aterros / rega
    el
    ψεκασμός, διαβροχή
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    el
    άρδευση διά στενών και αβαθών αυλάκων, άρδευσις δι'αυλάκων διηθήσεως
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de irrigação / água de rega
    el
    αρδευτικόν ύδωρ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dose de rega
    el
    βάθος αρδεύσεως
  • building and public works
    rede de irrigação / rede de rega
    el
    αρδευτικό δίκτυο
  • ENVIRONMENT
    água para rega / água para uso agrícola
    el
    ύδατα για γεωργική χρήση
  • building and public works
    rega de colagem / pintura de ligação
    el
    συγκολλητική επάλειψη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    máquina de rega
    el
    αρδευτική μηχανή, ποτιστική μηχανή
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    el
    άρδευση δια τεχνητής βροχής, άρδευση δια καταιονήσεως, μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής, άρδευση με καταιονισμό' άρδευση με τεχνητή βροχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega subterrânea
    el
    άρδευση με υπόγειους αγωγούς, υπόγεια άρδευση, υπάρδευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rega gota a gota
    el
    στάγδην άρδευση, άρδευση με σταγόνες
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão sob copas / rega sob folhagem
    el
    σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων, άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου, σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπό το φύλλωμα των δένδρων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega fertilizante
    el
    υδρολίπανση, λιπαντική άρδευση
  • ENVIRONMENT
    rega por aspersão
    el
    άρδευση στάγδην
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    el
    συμπληρωματική άρδευση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega complementar
    el
    συμπληρωματική άρδευση
  • cultivation techniques
    rendimento de rega / rendimento da irrigação
    el
    απόδοση άρδευσης
  • ENVIRONMENT
    rega (pulverização / pulverização
    el
    εκτίναξη/ανάβλυση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por gravidade / irrigação por gravidade
    el
    άρδευση με φυσική ροή, άρδευση με βαρύτητα
  • administrative law / materials technology
    instalação de rega
    el
    εγκατάσταση καταιονισμού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagem
    el
    σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπέρ το φύλλωμα των δένδρων, σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή πάνω από το φύλλωμα των δένδρων, άρδευση με καταιονισμό πάνω από την κόμη του δένδρου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    rega por escorrimento superficial / rega por escorrimento
    el
    άρδευση με υπερχείλιση, άρδευσις διά κατακλύσεως, άρδευση δι΄υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
  • cultivation system
    rega por aspersão fixa / rega por aspersão com ramais fixos
    el
    ψεκαστήρας, άρδευση με καταιονισμό με σταθερούς ψεκαστήρες
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de rega por aspersão
    el
    αντλία άρδευσης με τεχνητή βροχή
  • cultivation techniques
    sistema de aspersão / sistema de rega por aspersão
    el
    σύστημα άρδευσης με ψεκαστήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por escorrimento controlado / irrigação por inundação controlada
    el
    άρδευσις δι'ελεγχομένης διαχύσεως
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de rega por aspersão com motor de translação próprio
    el
    εγκατάσταση τεχνητής βροχής μετακινούμενη με κινητήρα
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a rotação do canhão de rega é provocada por um simples mecanismo pendular
    el
    η περιστροφή της εκτοξευόμενης δέσμης αρδευτή προκαλείται από απλό ταλαντούμενο μηχανισμό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rega – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rega [visualizado em 2026-07-10 14:41:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana