-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.gi.ão separador fonéticaʀəˈʒjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: regiões
1.
περιοχή
abalançou-se numa região totalmente desconhecida
τόλμησε να μπει σε εντελώς άγνωστη περιοχή
a ida dum candidato eleitoral a uma região remota do país
η μετάβαση ενός εκλογικού υποψηφίου σε απόμερη περιοχή της χώρας
a seca está a afetar toda a região
η ξηρασία πλήττει όλη την περιοχή
na região abalada pelo sismo, há muitos estragos materiais
στην πληγείσα από τον σεισμό περιοχή, υπάρχουν αρκετές υλικές ζημιές
região polar
πολική περιοχή
uma região totalmente desconhecida
μια εντελώς άγνωστη περιοχή
2.
περιφέρεια
região administrativa
διοικητική περιφέρεια
região militar
στρατιωτική περιφέρεια
3.
περιοχή, περιφέρεια
ele mora na região da capital
αυτός μένει στην περιφέρεια της πρωτεύουσας
4.
ANATOMIA χώρα
região abdominal
κοιλιακή χώρα
região anal
πρωκτική χώρα
região frontoparietal
μετωποβρεγματική χώρα
região inguinal
βουβωνική χώρα
região occipital
ινιακή χώρα
5.
στρώμα neutro
as regiões superiores da atmosfera
τα ανώτερα στρώματα της ατμόσφαιρας
GEOGRAFIA região abissal
αβυσσική ζώνη
POLÍTICA região autónoma
αυτόνομη περιφέρεια
Região Autónoma dos Açores
Αυτόνομη Περιφέρεια των Αζορών
região demarcada
περιοχή με ονομασία προέλευσης
região industrial
βιομηχανική περιοχή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regional and local authorities / regions of France
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Italy / regional and local authorities
    região
    el
    περιφέρεια
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    região
    el
    περιφέρεια
  • executive power and public service / regional and local authorities / regions of Finland
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Slovakia / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    região
    el
    περιφέρεια
  • ENVIRONMENT
    região / regiões
    el
    περιοχή
  • medical science
    região
    el
    περιοχή, χώρα
  • building and public works / life sciences
    região
    el
    περιφέρεια
  • life sciences
    região F da ionosfera / região F
    el
    περιοχή F της ιονόσφαιρας
  • life sciences
    região D / região D da ionosfera
    el
    περιοχή D της ιονόσφαιρας
  • communications / communications policy
    região F
    el
    περιοχή F
  • earth sciences / chemistry
    região n
    el
    περιοχή n
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região E
    el
    περιοχή Ε
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região D
    el
    περιοχή D
  • competition law / regional policy / economic support
    região «c»
    el
    περιοχή «γ»
  • competition law / regional policy / economic support
    região «a»
    el
    περιοχή «α»
  • information and information processing / GEOGRAPHY
    região NUTS
    el
    περιφέρεια NUTS
  • earth sciences
    hipocentro / foco / região focal
    el
    εστία, υπόκεντρο, σεισμική εστία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    região árida / zona árida
    el
    περιοχή ξηρού κλίματος, άγονη περιοχή
  • ENVIRONMENT
    região polar / Região Polar
    el
    πολική περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    região Zener / região de avalanche
    el
    περιοχή τάσης διάσπασης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    região plana / marca plana
    el
    σημειακή επιπεδότης
  • electronics and electrical engineering
    região ativa
    el
    Ενεργός περιοχή
  • GEOGRAPHY / Arctic
    região ártica / região do Ártico / Ártico
    el
    Αρκτική, Αρκτική περιοχή
  • regional and local authorities
    região do Sul
    el
    Νότια Περιφέρεια
  • electronics and electrical engineering
    região direta
    el
    περιοχή ορθής φοράς
  • EUROPEAN UNION
    região remota
    el
    απομακρυσμένη περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    região neutra
    el
    ουδέτερη περιοχή
  • administrative law / health
    região tampão
    el
    παρεμβαλλόμενη περιφέρεια
  • regional and local authorities
    região de Gozo
    el
    Περιφέρεια Γκόζο
  • geophysical environment / marine environment
    região marinha
    el
    θαλάσσια περιοχή
  • European Union / GEOGRAPHY
    região vizinha
    el
    όμορη περιφέρεια
  • statistics / SCIENCE
    região de rejeição / região crítica
    el
    περιοχή απόρριψης, κρίσιμη περιοχή
  • land transport / TRANSPORT
    área de influência / região servida
    el
    περιοχή συγκοινωνίας
  • electronics and electrical engineering
    massa / região interna
    el
    εσωτερικό, εσωτερική μάζα
  • EUROPEAN UNION
    região insular
    el
    νησιωτική περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    região isolada
    el
    περιοχή απομόνωσης
  • electronics and electrical engineering
    região da base
    el
    Περιοχή βάσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
região – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/região [visualizado em 2026-07-19 04:19:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / regions of Denmark / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regional and local authorities / regions of France
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Italy / regional and local authorities
    região
    el
    περιφέρεια
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Greece / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Sweden / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    região
    el
    περιφέρεια
  • executive power and public service / regional and local authorities / regions of Finland
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of Slovakia / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regions of the Czech Republic / regional and local authorities / executive power and public service
    região
    el
    περιφέρεια
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    região
    el
    περιφέρεια
  • ENVIRONMENT
    região / regiões
    el
    περιοχή
  • medical science
    região
    el
    περιοχή, χώρα
  • building and public works / life sciences
    região
    el
    περιφέρεια
  • life sciences
    região F da ionosfera / região F
    el
    περιοχή F της ιονόσφαιρας
  • life sciences
    região D / região D da ionosfera
    el
    περιοχή D της ιονόσφαιρας
  • communications / communications policy
    região F
    el
    περιοχή F
  • earth sciences / chemistry
    região n
    el
    περιοχή n
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região E
    el
    περιοχή Ε
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    região D
    el
    περιοχή D
  • competition law / regional policy / economic support
    região «c»
    el
    περιοχή «γ»
  • competition law / regional policy / economic support
    região «a»
    el
    περιοχή «α»
  • information and information processing / GEOGRAPHY
    região NUTS
    el
    περιφέρεια NUTS
  • earth sciences
    hipocentro / foco / região focal
    el
    εστία, υπόκεντρο, σεισμική εστία
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    região árida / zona árida
    el
    περιοχή ξηρού κλίματος, άγονη περιοχή
  • ENVIRONMENT
    região polar / Região Polar
    el
    πολική περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    região Zener / região de avalanche
    el
    περιοχή τάσης διάσπασης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    região plana / marca plana
    el
    σημειακή επιπεδότης
  • electronics and electrical engineering
    região ativa
    el
    Ενεργός περιοχή
  • GEOGRAPHY / Arctic
    região ártica / região do Ártico / Ártico
    el
    Αρκτική, Αρκτική περιοχή
  • regional and local authorities
    região do Sul
    el
    Νότια Περιφέρεια
  • electronics and electrical engineering
    região direta
    el
    περιοχή ορθής φοράς
  • EUROPEAN UNION
    região remota
    el
    απομακρυσμένη περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    região neutra
    el
    ουδέτερη περιοχή
  • administrative law / health
    região tampão
    el
    παρεμβαλλόμενη περιφέρεια
  • regional and local authorities
    região de Gozo
    el
    Περιφέρεια Γκόζο
  • geophysical environment / marine environment
    região marinha
    el
    θαλάσσια περιοχή
  • European Union / GEOGRAPHY
    região vizinha
    el
    όμορη περιφέρεια
  • statistics / SCIENCE
    região de rejeição / região crítica
    el
    περιοχή απόρριψης, κρίσιμη περιοχή
  • land transport / TRANSPORT
    área de influência / região servida
    el
    περιοχή συγκοινωνίας
  • electronics and electrical engineering
    massa / região interna
    el
    εσωτερικό, εσωτερική μάζα
  • EUROPEAN UNION
    região insular
    el
    νησιωτική περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    região isolada
    el
    περιοχή απομόνωσης
  • electronics and electrical engineering
    região da base
    el
    Περιοχή βάσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
região – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/região [visualizado em 2026-07-19 04:19:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro