Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

regime

re.gi.me

ʀəˈʒim(ə)

favoritos

nome masculino

καθεστώς neutro

a queda dos regimes comunistas

η πτώση των κομουνιστικών καθεστώτων

liberalizar um regime político

φιλελευθεροποιώ ένα πολιτικό καθεστώς

o regime procedeu a deportações de populações

το καθεστώς προχώρησε σε εκτοπίσεις πληθυσμών

regime antidemocrático

αντιδημοκρατικό καθεστώς

regime autoritário

αυταρχικό καθεστώς

regime nazi

ναζιστικό καθεστώς

regime plutocrático

πλουτοκρατικό καθεστώς

um regime ditatorial que amordaça os cidadãos

ένα δικτατορικό καθεστώς που φιμώνει τους πολίτες

καθεστώς neutro, πολίτευμα neutro

fortalecer o regime democrático

εδραιώνω το δημοκρατικό καθεστώς

o golpe de estado estabeleceu outro regime político

το πραξικόπημα εδραίωσε ένα άλλο πολίτευμα

regime absolutista

απολυταρχικό καθεστώς

regime republicano

δημοκρατικό πολίτευμα

καθεστώς neutro, σύστημα neutro

regime de trabalho

εργασιακό καθεστώς

regime fiscal

φορολογικό σύστημα

regime fundiário

ιδιοκτησιακό καθεστώς

σύστημα neutro

cultivar em regime de meação

καλλιεργώ με το σύστημα της επίμορτης αγροληψίας

em regime de meia-pensão

με το σύστημα της ημιδιατροφής

em regime de mutualidade

με το σύστημα της αμοιβαιότητας

regime de chuvas

σύστημα βροχών

δίαιτα feminino

estar de regime

είμαι σε δίαιτα

fazer regime

κάνω δίαιτα

regime macrobiótico

μακροβιοτική δίαιτα

regime lácteo

γαλακτοδίαιτα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

documentation / information technology and data processing / life sciences
regime
el
δίαιτα ισορροπίας
electronics and electrical engineering
regime
el
φορτίο
electronics and electrical engineering
regime
el
ρεύμα αποφόρτισης
communications policy / information technology and data processing
regime
el
καθεστώς
customs regulations / land transport
regime TIR
el
καθεστώς TIR
land transport
regime eTIR
el
καθεστώς eTIR
EUROPEAN UNION
28.º regime
el
28ο καθεστώς
taxation
regime fiscal
el
φορολογικό σύστημα, φορολογικές διατάξεις, σύστημα φορολόγησης
earth sciences / land transport / TRANSPORT
velocidade normal / regime normal
el
κανονική ταχύτητα
electronics and electrical engineering
regime máximo
el
εκτεταμένη παράσταση
European Union law / private international law / family law
regime matrimonial / regime de bens / regime de bens do casamento
el
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων, γαμικό περιουσιακό καθεστώς
TRANSPORT
velocidade nominal / regime nominal
el
ονομαστική ταχύτητα
mechanical engineering / earth sciences
escoamento crítico / regime crítico
el
κρίσιμη ροή
mechanical engineering / earth sciences
escoamento fluvial / regime fluvial
el
ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pequeno cacho / pequeno regime
el
δέσμη καρπών
electronics and electrical engineering
regime Manguin
el
περιοχή Manguin
mechanical engineering / building and public works
regime horário
el
ωριαία απόδοση
insurance
regime mineiro
el
ασφαλιστικό καθεστώς των εργαζομένων στα ορυχεία
communications
regime interno
el
εσωτερικό καθεστώς
mechanical engineering / TRANSPORT
regime do motor / velocidade do motor / velocidade de rotação do motor
el
ταχύτητα λειτυργίας κινητήρα
fisheries
regime de pesca / padrão de pesca
el
αλιευτικό μοντέλο, αλιευτική πρακτική
EU customs procedure
regime especial
el
ειδικό καθεστώς
renewable energy
regime de apoio
el
καθεστώς στήριξης για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, καθεστώς στήριξης
VAT
regime especial
el
ειδικό καθεστώς
VAT
regime da União
el
ενωσιακό καθεστώς
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fruta em cacho / fruta em regime
el
συγκεντρωμένοι καρποί
administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
regime de ajuda
el
καθεστώς ενισχύσεων
electronics and electrical engineering
regime de carga
el
ρυθμός φόρτισης, ταχύτητα φόρτισης, ρεύμα φόρτισης
criminal law / judicial proceedings
regime de prova
el
απόφαση αναστολής εκτέλεσης της ποινής ή απόλυσης υπό όρους
mechanical engineering / earth sciences
regime do fluxo
el
κατάσταση ροής
life sciences
regime do vento
el
αιολική κλιματολογία, αιολικά χαρακτηριστικά
meteorology / life sciences
regime de chuva
el
καθεστώς βροχών
mechanical engineering / earth sciences
regime variável
el
μεταβλητή κατάσταση, ασταθής κατάσταση
LAW / insurance
regime agrícola
el
ασφάλιση αγροτών
land transport / TRANSPORT
carga de regime
el
φορτίο λειτουργίας
LAW / insurance
regime especial
el
ειδικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως, ειδικό ασφαλιστικό καθεστώς
EUROPEAN UNION / FINANCE
regime jurídico
el
δικαιοδοσία
LAW
regime de prova
el
ποινή υπό όρους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
regime de abate
el
πρόγραμμα σφαγής
nutrition
dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
el
δίαιτα
EU financing / common agricultural policy
regime ecológico / regime no domínio climático e ambiental
el
πρόγραμμα για το κλίμα και το περιβάλλον, οικολογικό πρόγραμμα
animal health
regime de testes
el
σύστημα δοκιμών
tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
regime aduaneiro
el
τελωνειακό καθεστώς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
regime fundiário / valorização da exploração agrícola
el
σύστημα εκμετάλλευσης
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
regime florestal / legislação florestal
el
δασικό δίκαιο, δασική νομοθεσία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

regime – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regime [visualizado em 2026-07-22 17:37:07].

referências a regime

ablegação, afolhamento, alternância ...

sinónimos de regime

administração, dieta, governalho ...

traduções de regime

anagramas de regime

rémige

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

documentation / information technology and data processing / life sciences
regime
el
δίαιτα ισορροπίας
electronics and electrical engineering
regime
el
φορτίο
electronics and electrical engineering
regime
el
ρεύμα αποφόρτισης
communications policy / information technology and data processing
regime
el
καθεστώς
customs regulations / land transport
regime TIR
el
καθεστώς TIR
land transport
regime eTIR
el
καθεστώς eTIR
EUROPEAN UNION
28.º regime
el
28ο καθεστώς
taxation
regime fiscal
el
φορολογικό σύστημα, φορολογικές διατάξεις, σύστημα φορολόγησης
earth sciences / land transport / TRANSPORT
velocidade normal / regime normal
el
κανονική ταχύτητα
electronics and electrical engineering
regime máximo
el
εκτεταμένη παράσταση
European Union law / private international law / family law
regime matrimonial / regime de bens / regime de bens do casamento
el
περιουσιακές σχέσεις των συζύγων, γαμικό περιουσιακό καθεστώς
TRANSPORT
velocidade nominal / regime nominal
el
ονομαστική ταχύτητα
mechanical engineering / earth sciences
escoamento crítico / regime crítico
el
κρίσιμη ροή
mechanical engineering / earth sciences
escoamento fluvial / regime fluvial
el
ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pequeno cacho / pequeno regime
el
δέσμη καρπών
electronics and electrical engineering
regime Manguin
el
περιοχή Manguin
mechanical engineering / building and public works
regime horário
el
ωριαία απόδοση
insurance
regime mineiro
el
ασφαλιστικό καθεστώς των εργαζομένων στα ορυχεία
communications
regime interno
el
εσωτερικό καθεστώς
mechanical engineering / TRANSPORT
regime do motor / velocidade do motor / velocidade de rotação do motor
el
ταχύτητα λειτυργίας κινητήρα
fisheries
regime de pesca / padrão de pesca
el
αλιευτικό μοντέλο, αλιευτική πρακτική
EU customs procedure
regime especial
el
ειδικό καθεστώς
renewable energy
regime de apoio
el
καθεστώς στήριξης για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, καθεστώς στήριξης
VAT
regime especial
el
ειδικό καθεστώς
VAT
regime da União
el
ενωσιακό καθεστώς
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fruta em cacho / fruta em regime
el
συγκεντρωμένοι καρποί
administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
regime de ajuda
el
καθεστώς ενισχύσεων
electronics and electrical engineering
regime de carga
el
ρυθμός φόρτισης, ταχύτητα φόρτισης, ρεύμα φόρτισης
criminal law / judicial proceedings
regime de prova
el
απόφαση αναστολής εκτέλεσης της ποινής ή απόλυσης υπό όρους
mechanical engineering / earth sciences
regime do fluxo
el
κατάσταση ροής
life sciences
regime do vento
el
αιολική κλιματολογία, αιολικά χαρακτηριστικά
meteorology / life sciences
regime de chuva
el
καθεστώς βροχών
mechanical engineering / earth sciences
regime variável
el
μεταβλητή κατάσταση, ασταθής κατάσταση
LAW / insurance
regime agrícola
el
ασφάλιση αγροτών
land transport / TRANSPORT
carga de regime
el
φορτίο λειτουργίας
LAW / insurance
regime especial
el
ειδικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως, ειδικό ασφαλιστικό καθεστώς
EUROPEAN UNION / FINANCE
regime jurídico
el
δικαιοδοσία
LAW
regime de prova
el
ποινή υπό όρους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
regime de abate
el
πρόγραμμα σφαγής
nutrition
dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
el
δίαιτα
EU financing / common agricultural policy
regime ecológico / regime no domínio climático e ambiental
el
πρόγραμμα για το κλίμα και το περιβάλλον, οικολογικό πρόγραμμα
animal health
regime de testes
el
σύστημα δοκιμών
tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
regime aduaneiro
el
τελωνειακό καθεστώς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
regime fundiário / valorização da exploração agrícola
el
σύστημα εκμετάλλευσης
LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
regime florestal / legislação florestal
el
δασικό δίκαιο, δασική νομοθεσία

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

regime – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/regime [visualizado em 2026-07-22 17:37:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais