hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

marajá

remunerado

locução remunerado, remuneradalocução remunerada
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
αμειβόμενος
alcançar um lugar bem remunerado
πετυχαίνω μια καλά αμειβόμενη θέση
trabalho remunerado
αμειβόμενη εργασία
2.
πληρωμένος
tem direito a férias remuneradas
δικαιούται πληρωμένες διακοπές
remuneradolocução
particípio passado do verbo remunerar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment
    trabalho remunerado
    el
    αμειβόμενη εργασία
  • non-standard employment / gender equality
    trabalho não remunerado / trabalho não pago
    el
    μη αμειβόμενη εργασία
  • gender equality
    trabalho não remunerado
    el
    μη αμειβόμενη εργασία
  • FINANCE
    depósito não remunerado
    el
    άτοκη κατάθεση
  • FINANCE
    depósito à ordem remunerado
    el
    διαπραγματεύσιμη εντολή ανάληψης
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ser remunerado ao dia ou ao mês
    el
    αμείβομαι με την ημέρα ή το μήνα εργασίας, αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    el
    περίοδος αμειβόμενης απόσπασης
  • statistics / ECONOMICS
    trabalhador familiar não remunerado
    el
    μη αμειβόμενος οικιακός βοηθός, μη αμειβόμενα συμβοηθούντα μέλη οικογενειακών επιχειρήσεων
  • information technology and data processing
    serviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de busca
    el
    διαφήμιση βάσει λέξεων-κλειδιών, διαφήμιση που συνδέεται με μηχανή αναζήτησης, διαφήμιση αναζήτησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dia compensatório de descanso não remunerado
    el
    ημέρα αντισταθμιστικής άδειας άνευ αποδοχών
  • gender equality
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    el
    αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    el
    αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
  • EUROPEAN UNION
    funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento
    el
    υπάλληλος αμειβόμενος από τις πιστώσεις για έρευνες και επενδύσεις
  • preparation for market / LAW
    entrada remunerada através de título
    el
    μετοχή που παρέχεται ως αντάλλαγμα για την εισφορά
  • international agreement
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
    el
    Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών"
  • medical science
    dádiva voluntária e não remunerada de sangue
    el
    εθελοντική και μη κερδοσκοπική αιμοδοσία
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    exercer uma atividade externa, remunerada ou não
    el
    ασκώ εξωυπηρεσιακή δραστηριότητα,αμειβόμενη ή μη, έχω εξωυπηρεσιακή απασχόληση, αμειβόμενη ή μή
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
    el
    Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών" (αναθεωρημένη 1970)
  • administrative law / EUROPEAN UNION / EU institution / LAW / European civil service / employment / social sciences / social affairs
    exercer uma atividade profissional, remunerada ou não
    el
    ασκώ επαγγελματική δραστηριότητα,αμειβόμενη ή μη, έχω επαγγελματική απασχόληση, αμειβόμενη ή μη
  • LAW
    exercício de atividade profissional, remunerada ou não
    el
    άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας αμειβομένης ή μη
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
    el
    ΔΣΕ 101: Για άδειες με αποδοχές στη γεωργία
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
    el
    ΔΣΕ 72: Για την άδεια με αποδοχές των ναυτικών
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
    el
    ΔΣΕ 91: Για άδειες με αποδοχές των ναυτικών (αναθεωρητική)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remunerado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/remunerado [visualizado em 2026-07-06 19:41:12].
referências a remuneradoreferências a remunerado
alcançar, atingir, parcamente ...
traduções de remuneradotraduções de remunerado
rimam com remuneradorimam com remunerado
afervorado, amontoado, arado ...
anagramas de remunerado
enumerador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment
    trabalho remunerado
    el
    αμειβόμενη εργασία
  • non-standard employment / gender equality
    trabalho não remunerado / trabalho não pago
    el
    μη αμειβόμενη εργασία
  • gender equality
    trabalho não remunerado
    el
    μη αμειβόμενη εργασία
  • FINANCE
    depósito não remunerado
    el
    άτοκη κατάθεση
  • FINANCE
    depósito à ordem remunerado
    el
    διαπραγματεύσιμη εντολή ανάληψης
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ser remunerado ao dia ou ao mês
    el
    αμείβομαι με την ημέρα ή το μήνα εργασίας, αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    el
    περίοδος αμειβόμενης απόσπασης
  • statistics / ECONOMICS
    trabalhador familiar não remunerado
    el
    μη αμειβόμενος οικιακός βοηθός, μη αμειβόμενα συμβοηθούντα μέλη οικογενειακών επιχειρήσεων
  • information technology and data processing
    serviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de busca
    el
    διαφήμιση βάσει λέξεων-κλειδιών, διαφήμιση που συνδέεται με μηχανή αναζήτησης, διαφήμιση αναζήτησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dia compensatório de descanso não remunerado
    el
    ημέρα αντισταθμιστικής άδειας άνευ αποδοχών
  • gender equality
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    el
    αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    el
    αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
  • EUROPEAN UNION
    funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento
    el
    υπάλληλος αμειβόμενος από τις πιστώσεις για έρευνες και επενδύσεις
  • preparation for market / LAW
    entrada remunerada através de título
    el
    μετοχή που παρέχεται ως αντάλλαγμα για την εισφορά
  • international agreement
    Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
    el
    Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών"
  • medical science
    dádiva voluntária e não remunerada de sangue
    el
    εθελοντική και μη κερδοσκοπική αιμοδοσία
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    exercer uma atividade externa, remunerada ou não
    el
    ασκώ εξωυπηρεσιακή δραστηριότητα,αμειβόμενη ή μη, έχω εξωυπηρεσιακή απασχόληση, αμειβόμενη ή μή
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)
    el
    Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών" (αναθεωρημένη 1970)
  • administrative law / EUROPEAN UNION / EU institution / LAW / European civil service / employment / social sciences / social affairs
    exercer uma atividade profissional, remunerada ou não
    el
    ασκώ επαγγελματική δραστηριότητα,αμειβόμενη ή μη, έχω επαγγελματική απασχόληση, αμειβόμενη ή μη
  • LAW
    exercício de atividade profissional, remunerada ou não
    el
    άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας αμειβομένης ή μη
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
    el
    ΔΣΕ 101: Για άδειες με αποδοχές στη γεωργία
  • international agreement
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
    el
    ΔΣΕ 72: Για την άδεια με αποδοχές των ναυτικών
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
    el
    ΔΣΕ 91: Για άδειες με αποδοχές των ναυτικών (αναθεωρητική)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remunerado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/remunerado [visualizado em 2026-07-06 19:41:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

marajá