Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

renda

ren.da

ˈʀẽdɐ

favoritos

nome feminino

ενοίκιο neutro, μίσθωμα neutro, νοίκι neutro coloquial

caseiro que paga uma renda anual

πακτωτής που πληρώνει ένα ετήσιο μίσθωμα

ele recolheu as rendas dos inquilinos

αυτός μάζεψε τα μισθώματα των ενοικιαστών

nunca se atrasa com a renda

δεν καθυστερεί ποτέ το ενοίκιο

pagar a renda

πληρώνω το νοίκι

εισόδημα neutro, πρόσοδος

ela vive das suas rendas

αυτή ζει από τα εισοδήματά της

renda fundiária

έγγεια πρόσοδος

renda vitalícia

ισόβια πρόσοδος

δαντέλα, κέντημα neutro

adornar um vestido com rendas

στολίζω ένα φόρεμα με δαντέλες

esta renda é um primor!

αυτή η δαντέλα είναι αριστούργημα!

pregou a renda aos punhos da blusa

έραψε τη δαντέλα στα μανικέτα του πουκαμίσου

fazer renda

κεντώ

renda de bilros

κοπανέλι, δαντέλα φτιαγμένη με κοπανέλια

renda

Presente do Indicativo do verbo rendar

rendo

rendas

ele, ela, você

renda

nós

rendamos

vós

rendais

eles, elas, vocês

rendam

Imperativo do verbo rendar

renda

rende

ele, ela, você

rendemos

nós

rendai

vós

rendem

eles, elas, vocês

Imperativo do verbo render

rende

renda

ele, ela, você

rendamos

nós

rendei

vós

rendam

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo render

que eu

renda

que tu

rendas

que ele, ela, você

renda

que nós

rendamos

que vós

rendais

que eles, elas, vocês

rendam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

insurance / social affairs / business organisation / accounting
rendimento / renda
el
ετησία πρόσοδος
financing and investment / insurance
renda
el
ράντα, πρόσοδος
demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda / preço da renda
el
αγρομίσθωμα
FINANCE
renda
el
αμοιβή εκμίσθωσης, προμήθεια εκμίσθωσης
demography and population / ECONOMICS
renda
el
ενοίκιο κατοικίας
building and public works / ECONOMICS
renda bruta
el
ακαθάριστον εισόδημα
industrial structures
renda em cru
el
αφινίριστη δαντέλα
ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda do solo
el
Πάγιο κεφάλαιο δασοπονίας
industrial structures
base da renda
el
φόντο, βάση
industrial structures
rede em renda
el
δικτυωτή δαντέλα
FINANCE
renda de base
el
βασικό χρέος
handicrafts / designation of origin
renda de Halas
el
δαντέλα Halas
insurance
renda diferida / anuidade diferida
el
μελλοντική πρόσοδος
industrial structures
recortes da renda / bicos da renda
el
φεστόνι, δαντέλωμα
insurance
renda variável
el
μεταβλητή πρόσοδος
insurance
renda em curso
el
πρόσοδος σε ισχύ
insurance
opção de renda
el
επιλογή ετήσιας προσόδου
insurance
renda indexada
el
τιμαριθμοποιημένη πρόσοδος
industrial structures
ponto de renda
el
δαντέλα
industrial structures
malha de renda
el
τρικότ αζουρέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda de quota
el
απόδοση των ποσοστώσεων, δασμολογικά έσοδα
insurance
prestação vitalícia / renda vitalícia
el
ισόβια ετήσια πρόσοδος
FINANCE
renda económica
el
οικονομική πρόσοδος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
renda florestal / rendimento florestal
el
Δασικό εισόδημα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
el
κατοικίδιο βοοειδές αναπαραγωγής
insurance
renda de viuvez
el
σύνταξη χήρας
FINANCE
renda económica
el
οικονομική πρόσοδος
insurance
renda garantida
el
εγγυημένη πρόσοδος
industrial structures
tecido de renda
el
ύφασμα
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
animal de renda / animal de produção
el
ζώο κρεοπαραγωγής
taxation / accounting / ENVIRONMENT
imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
el
φόρος εισοδήματος
technology and technical regulations / industrial structures
motivos em renda
el
διακοσμητικά δαντέλας
FINANCE
renda temporária
el
πεπερασμένη ετήσια ράντα, πρόσκαιρη ετήσια πρόσοδος
communications
gerador de renda / gerador de rendimentos
el
κέντρο εισπράξεων, εισερχόμενα αντικείμενα
ECONOMICS
procura de renda
el
προσοδοθηρία, επιδίωξη προσόδων
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
renda de escassez
el
πρόσοδος λόγω σπανιότητος, εισόδημα αγαθού εν ανεπαρκεία
accounting
renda contingente
el
ενδεχόμενο μίσθωμα
FINANCE
política de renda
el
πολιτική επιτοκίων
FINANCE
renda monopolista
el
μονοπωλιακή πρόσοδος
industrial structures
entremeio de renda
el
δαντέλα σύνδεσης
industrial structures
renda para comboio
el
θηλειωτή κορδέλα
FINANCE
renda derrogatória
el
αναιρετική μορτή, αναιρετικό γεώμορο
demography and population
de renda resolúvel
el
δέσμευση της ιδιοκτησίας
textile industry
renda de espiguilha
el
τρέσα ζικ-ζακ
industrial structures
bordado sobre renda
el
κεντητή δαντέλα
textile industry
tear de renda sival
el
δαντελομηχανή σίβαλ
FINANCE
obrigação com renda
el
ομολογία με αβέβαιο τόκο
industrial structures
fio enrolado na renda
el
στήλη

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

renda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/renda [visualizado em 2026-06-17 04:06:09].

referências a renda

alugador, anualmente, aranhoso ...

sinónimos de renda

aluguer, arrendamento, lucro ...

antónimos de renda

dano, prejuízo

traduções de renda

rimam com renda

arrenda, cheque-prenda, merenda ...

provérbios com a palavra renda

palavras parecidas com renda

fenda, lenda, prenda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

insurance / social affairs / business organisation / accounting
rendimento / renda
el
ετησία πρόσοδος
financing and investment / insurance
renda
el
ράντα, πρόσοδος
demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda / preço da renda
el
αγρομίσθωμα
FINANCE
renda
el
αμοιβή εκμίσθωσης, προμήθεια εκμίσθωσης
demography and population / ECONOMICS
renda
el
ενοίκιο κατοικίας
building and public works / ECONOMICS
renda bruta
el
ακαθάριστον εισόδημα
industrial structures
renda em cru
el
αφινίριστη δαντέλα
ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda do solo
el
Πάγιο κεφάλαιο δασοπονίας
industrial structures
base da renda
el
φόντο, βάση
industrial structures
rede em renda
el
δικτυωτή δαντέλα
FINANCE
renda de base
el
βασικό χρέος
handicrafts / designation of origin
renda de Halas
el
δαντέλα Halas
insurance
renda diferida / anuidade diferida
el
μελλοντική πρόσοδος
industrial structures
recortes da renda / bicos da renda
el
φεστόνι, δαντέλωμα
insurance
renda variável
el
μεταβλητή πρόσοδος
insurance
renda em curso
el
πρόσοδος σε ισχύ
insurance
opção de renda
el
επιλογή ετήσιας προσόδου
insurance
renda indexada
el
τιμαριθμοποιημένη πρόσοδος
industrial structures
ponto de renda
el
δαντέλα
industrial structures
malha de renda
el
τρικότ αζουρέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
renda de quota
el
απόδοση των ποσοστώσεων, δασμολογικά έσοδα
insurance
prestação vitalícia / renda vitalícia
el
ισόβια ετήσια πρόσοδος
FINANCE
renda económica
el
οικονομική πρόσοδος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
renda florestal / rendimento florestal
el
Δασικό εισόδημα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bovino de renda / bovino doméstico de rendimento
el
κατοικίδιο βοοειδές αναπαραγωγής
insurance
renda de viuvez
el
σύνταξη χήρας
FINANCE
renda económica
el
οικονομική πρόσοδος
insurance
renda garantida
el
εγγυημένη πρόσοδος
industrial structures
tecido de renda
el
ύφασμα
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
animal de renda / animal de produção
el
ζώο κρεοπαραγωγής
taxation / accounting / ENVIRONMENT
imposto sobre rendimento / impostos sobre o rendimento / Imposto de Renda
el
φόρος εισοδήματος
technology and technical regulations / industrial structures
motivos em renda
el
διακοσμητικά δαντέλας
FINANCE
renda temporária
el
πεπερασμένη ετήσια ράντα, πρόσκαιρη ετήσια πρόσοδος
communications
gerador de renda / gerador de rendimentos
el
κέντρο εισπράξεων, εισερχόμενα αντικείμενα
ECONOMICS
procura de renda
el
προσοδοθηρία, επιδίωξη προσόδων
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
renda de escassez
el
πρόσοδος λόγω σπανιότητος, εισόδημα αγαθού εν ανεπαρκεία
accounting
renda contingente
el
ενδεχόμενο μίσθωμα
FINANCE
política de renda
el
πολιτική επιτοκίων
FINANCE
renda monopolista
el
μονοπωλιακή πρόσοδος
industrial structures
entremeio de renda
el
δαντέλα σύνδεσης
industrial structures
renda para comboio
el
θηλειωτή κορδέλα
FINANCE
renda derrogatória
el
αναιρετική μορτή, αναιρετικό γεώμορο
demography and population
de renda resolúvel
el
δέσμευση της ιδιοκτησίας
textile industry
renda de espiguilha
el
τρέσα ζικ-ζακ
industrial structures
bordado sobre renda
el
κεντητή δαντέλα
textile industry
tear de renda sival
el
δαντελομηχανή σίβαλ
FINANCE
obrigação com renda
el
ομολογία με αβέβαιο τόκο
industrial structures
fio enrolado na renda
el
στήλη

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

renda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/renda [visualizado em 2026-06-17 04:06:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais