- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesre.quin.te
ʀəˈkĩt(ə)
ʀəˈkĩt(ə)
favoritos
nome masculino
1.
φινέτσα feminino, εκλέπτυνση feminino
a quinta-essência do requinte
η πεμπτουσία της εκλέπτυνσης
as suas maneiras têm imenso requinte
οι τρόποι του διαθέτουν μεγάλη φινέτσα
fazer (alguma coisa) com requinte
κάνω (κάτι) με φινέτσα
o requinte do gosto de uma pessoa
η φινέτσα γούστου ενός ανθρώπου
2.
πεμπτουσία feminino, αποθέωση feminino figurado, pejorativo
o requinte do despeito
η αποθέωση της ζηλοφθονίας
requintes de malvadez
πεμπτουσία της κακεντρέχειας
3.
υπερβολή feminino
descrever uma cena com requintes de pormenor
περιγράφω μια σκηνή με υπερβολή στη λεπτομέρεια
4.
figurado επιτηδειότητα feminino, εύρος neutro
fiquei espantado com o requinte daquela mentira!
σάστισα με την επιτηδειότητα εκείνου του ψέματος!
requinte
Imperativo do verbo requintar
requinta
tu
requinte
ele, ela, você
requintemos
nós
requintai
vós
requintem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo requintar
que eu
requinte
que tu
requintes
que ele, ela, você
requinte
que nós
requintemos
que vós
requinteis
que eles, elas, vocês
requintem
Partilhar
Como referenciar
requinte – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/requinte [visualizado em 2026-07-24 08:54:48].
