-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

resíduo

locução resíduo
re.sí.du.oseparador fonéticaʀəˈzidwu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
υπόλειμμα neutro, απομεινάρι neutro
juntar resíduos de metal
μαζεύω μεταλλικά υπολείμματα
2.
υπόλειμμα neutro, κατάλοιπο neutro
os resíduos da combustão
τα υπολείμματα της καύσης
3.
υπόλειμμα neutro, ίζημα neutro, κατακάθι neutro, υποστάθμη feminino
resíduos que se depositaram no fundo
υπολείμματα που κατακάθισαν στον πάτο
4.
απόβλητα neutro, plural, κατάλοιπο neutro
a incineração de resíduos industriais
η αποτέφρωση βιομηχανικών αποβλήτων
resíduos radioativos
ραδιοενεργά κατάλοιπα
resíduos tóxicos
τοξικά απόβλητα
resíduos urbanos
αστικά απόβλητα
5.
κατάλοιπο neutro
os resíduos de uma civilização desaparecida
τα κατάλοιπα ενός πολιτισμού που αφανίστηκε
resíduos de um outro modo de vida
κατάλοιπα από έναν άλλο τρόπο ζωής

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management / ENVIRONMENT
    resíduo de produção / detrito / resíduo
    el
    κατάλοιπο
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    resíduo de aminoácido / resíduo
    el
    υπόλοιπο αμινοξέος
  • waste
    resíduo
    el
    απόβλητο
  • plant health product
    resíduo
    el
    κατάλοιπο, υπόλειμμα
  • statistics
    resíduo
    el
    υπόλοιπo, κατάλοιπο
  • resíduo / refugo
    el
    ουραγία
  • building and public works
    resíduo / corpo da ancoragem
    el
    σώμα αγκυρώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    depósito / resíduo
    el
    λάσπη
  • chemistry
    não resíduo
    el
    μη απόβλητο υλικό
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo seco
    el
    στερεό υπόλειμμα
  • nuclear industry / waste
    resíduo final
    el
    τελικά απόβλητα
  • chemistry
    resíduo lábil
    el
    ασταθές κατάλοιπο
  • ENVIRONMENT
    detritos animais / resíduo animal / resíduos animais
    el
    ζωικά απόβλητα, ζωικά απορρίμματα, ζωικά περιττώματα, ζωικά υπολείμματα
  • chemical compound / building and public works
    resíduo de cal
    el
    κατάλοιπα ασβέστη
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo tóxico
    el
    τοξικό υπόλειμμα
  • chemistry
    sucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódico
    el
    κατάλοιπο ανόδου, Απορρίμματα θετικών ηλεκτροδίων, απορρίμματα ανοδικών ηλεκτροδίων
  • iron, steel and other metal industries
    resíduo de óleo
    el
    παραμένον λάδι
  • ENVIRONMENT
    tipo de resíduo
    el
    μορφή αποβλήτων
  • waste management / electricity storage device
    resíduo de bateria / resíduo de pilha
    el
    συσσωρευτής στο τέλος του κύκλου ζωής
  • chemistry
    resíduo de cloro
    el
    υπολειπόμενο χλώριο, υπολειμματικό χλώριο
  • pharmaceutical industry / animal health / animal product
    resíduo marcador
    el
    κατάλοιπο-δείκτης
  • electronics and electrical engineering
    resíduo relativo
    el
    το περιεχόμενο ανωτέρων αρμονικών
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    resíduo de coque
    el
    κατάλοιπα οπτάνθρακος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo de milho
    el
    πίτυρο καλαμποκιού
  • chemistry
    resíduo de ânodo
    el
    υπόλειμμα ανόδου
  • electronics industry / information technology and data processing
    resíduo de fluxo
    el
    κατάλοιπο ροής
  • INDUSTRY / chemistry
    resíduo de piche
    el
    υπόλειμμα πίσσας
  • medical science
    resíduo extraível
    el
    εξαγώγιμα κατάλοιπα
  • ENVIRONMENT
    resíduo da reação
    el
    απόβλητο αντιδράσεως με μορφή λάσπης
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    resíduo harmónico
    el
    αρμονικό περιεχόμενο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    resíduo da concha
    el
    στράγγισμα
  • chemistry
    resíduo carbonado
    el
    αποκαΐδια, κατάλοιπα άνθρακα από ατελή καύση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    resíduo carbonoso
    el
    ανθρακούχο υπόλειμμα
  • ENVIRONMENT
    resíduo bombeável
    el
    αντλήσιμο απόβλητο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sêmea de centeio / resíduo de centeio
    el
    πίτυρο βρίζας
  • LAW / FINANCE
    imposto residual / resíduo do imposto
    el
    κατάλοιπο φόρου
  • chemical compound
    resíduo de carbono
    el
    ανθρακικό υπόλοιπο
  • chemical compound
    resíduo do peneiro
    el
    υπόλειμμα σε κόσκινο
  • ENVIRONMENT
    resíduo de consumo
    el
    υπόλειμμα κατανάλωσης
  • ENVIRONMENT
    resíduo agroquímico
    el
    αγροχημικά απόβλητα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    resíduo agroquímico
    el
    αγροχημικά απόβλητα
  • ENVIRONMENT
    resíduo de produção
    el
    υπόλειμμα παραγωγής
  • chemical compound
    resíduo concentrado
    el
    συμπυκνωμένο απόβλητο
  • ENVIRONMENT
    resíduos de combustão / resíduo de combustão
    el
    κατάλοιπα (της) καύσης
  • nutrition / means of agricultural production / chemistry / deterioration of the environment
    resíduo de pesticida
    el
    υπόλοιπα απολυμαντικού
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    resíduo de combustão
    el
    υπόλειμμα καύσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resíduo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/resíduo [visualizado em 2026-07-23 06:56:00].
sinónimos de resíduosinónimos de resíduo
traduções de resíduotraduções de resíduo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management / ENVIRONMENT
    resíduo de produção / detrito / resíduo
    el
    κατάλοιπο
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    resíduo de aminoácido / resíduo
    el
    υπόλοιπο αμινοξέος
  • waste
    resíduo
    el
    απόβλητο
  • plant health product
    resíduo
    el
    κατάλοιπο, υπόλειμμα
  • statistics
    resíduo
    el
    υπόλοιπo, κατάλοιπο
  • resíduo / refugo
    el
    ουραγία
  • building and public works
    resíduo / corpo da ancoragem
    el
    σώμα αγκυρώσεως
  • iron, steel and other metal industries
    depósito / resíduo
    el
    λάσπη
  • chemistry
    não resíduo
    el
    μη απόβλητο υλικό
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo seco
    el
    στερεό υπόλειμμα
  • nuclear industry / waste
    resíduo final
    el
    τελικά απόβλητα
  • chemistry
    resíduo lábil
    el
    ασταθές κατάλοιπο
  • ENVIRONMENT
    detritos animais / resíduo animal / resíduos animais
    el
    ζωικά απόβλητα, ζωικά απορρίμματα, ζωικά περιττώματα, ζωικά υπολείμματα
  • chemical compound / building and public works
    resíduo de cal
    el
    κατάλοιπα ασβέστη
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo tóxico
    el
    τοξικό υπόλειμμα
  • chemistry
    sucatas de ânodos / sucatas anódicas / resíduo anódico
    el
    κατάλοιπο ανόδου, Απορρίμματα θετικών ηλεκτροδίων, απορρίμματα ανοδικών ηλεκτροδίων
  • iron, steel and other metal industries
    resíduo de óleo
    el
    παραμένον λάδι
  • ENVIRONMENT
    tipo de resíduo
    el
    μορφή αποβλήτων
  • waste management / electricity storage device
    resíduo de bateria / resíduo de pilha
    el
    συσσωρευτής στο τέλος του κύκλου ζωής
  • chemistry
    resíduo de cloro
    el
    υπολειπόμενο χλώριο, υπολειμματικό χλώριο
  • pharmaceutical industry / animal health / animal product
    resíduo marcador
    el
    κατάλοιπο-δείκτης
  • electronics and electrical engineering
    resíduo relativo
    el
    το περιεχόμενο ανωτέρων αρμονικών
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    resíduo de coque
    el
    κατάλοιπα οπτάνθρακος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduo de milho
    el
    πίτυρο καλαμποκιού
  • chemistry
    resíduo de ânodo
    el
    υπόλειμμα ανόδου
  • electronics industry / information technology and data processing
    resíduo de fluxo
    el
    κατάλοιπο ροής
  • INDUSTRY / chemistry
    resíduo de piche
    el
    υπόλειμμα πίσσας
  • medical science
    resíduo extraível
    el
    εξαγώγιμα κατάλοιπα
  • ENVIRONMENT
    resíduo da reação
    el
    απόβλητο αντιδράσεως με μορφή λάσπης
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    resíduo harmónico
    el
    αρμονικό περιεχόμενο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    resíduo da concha
    el
    στράγγισμα
  • chemistry
    resíduo carbonado
    el
    αποκαΐδια, κατάλοιπα άνθρακα από ατελή καύση
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    resíduo carbonoso
    el
    ανθρακούχο υπόλειμμα
  • ENVIRONMENT
    resíduo bombeável
    el
    αντλήσιμο απόβλητο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sêmea de centeio / resíduo de centeio
    el
    πίτυρο βρίζας
  • LAW / FINANCE
    imposto residual / resíduo do imposto
    el
    κατάλοιπο φόρου
  • chemical compound
    resíduo de carbono
    el
    ανθρακικό υπόλοιπο
  • chemical compound
    resíduo do peneiro
    el
    υπόλειμμα σε κόσκινο
  • ENVIRONMENT
    resíduo de consumo
    el
    υπόλειμμα κατανάλωσης
  • ENVIRONMENT
    resíduo agroquímico
    el
    αγροχημικά απόβλητα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    resíduo agroquímico
    el
    αγροχημικά απόβλητα
  • ENVIRONMENT
    resíduo de produção
    el
    υπόλειμμα παραγωγής
  • chemical compound
    resíduo concentrado
    el
    συμπυκνωμένο απόβλητο
  • ENVIRONMENT
    resíduos de combustão / resíduo de combustão
    el
    κατάλοιπα (της) καύσης
  • nutrition / means of agricultural production / chemistry / deterioration of the environment
    resíduo de pesticida
    el
    υπόλοιπα απολυμαντικού
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    resíduo de combustão
    el
    υπόλειμμα καύσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resíduo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/resíduo [visualizado em 2026-07-23 06:56:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco