hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

res.cal.doseparador fonéticaʀəʃˈkaɫdu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
θράκα feminino
é preciso evitar que os rescaldos se reacendam
πρέπει να αποφύγουμε να αναζωπυρωθούν οι θράκες
2.
ολοκλήρωση feminino κατάσβεσης
os bombeiros dizem que se está já em fase de rescaldo
οι πυροσβέστες λένε ότι βρισκόμαστε ήδη σε φάση ολοκλήρωσης της κατάσβεσης
proceder a operações de rescaldo
προχωρώ σε επιχειρήσεις ολοκλήρωσης της κατάσβεσης
3.
figurado απόρροια feminino
no rescaldo da guerra, foi preciso reconstruir tudo
ως απόρροια του πολέμου, χρειάστηκε να ανοικοδομηθούν τα πάντα
no rescaldo dos incidentes no estádio, a polícia tomou medidas mais drásticas
ως απόρροια των επεισοδίων στο γήπεδο, η αστυνομία πήρε πιο δραστικά μέτρα
rescaldolocução
Presente do Indicativo do verbo rescaldar
expandir
eu
rescaldo
tu
rescaldas
ele, ela, você
rescalda
nós
rescaldamos
vós
rescaldais
eles, elas, vocês
rescaldam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    limpeza de uma zona sinistrada / rescaldo
    el
    εκκαθάριση πληγείσης ζώνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rescaldo
    el
    καμινέτο, μαγκάλι
  • EUROPEAN UNION / means of communication / chemical compound / industrial structures
    Rescaldo da sessão
    el
    Επισκόπηση της Εβδομάδας
  • administrative law / materials technology
    trabalhos de rescaldo
    el
    τελικές επιχειρήσεις εκκαθάρισης
  • administrative law / materials technology
    fazer o rescaldo do incêndio
    el
    κατασβήνω
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prospeção de brasas / palpação dos rescaldos
    el
    Έλεγχος υπολειμμάτων πυρκαϊάς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rescaldo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rescaldo [visualizado em 2026-06-16 15:01:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    limpeza de uma zona sinistrada / rescaldo
    el
    εκκαθάριση πληγείσης ζώνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rescaldo
    el
    καμινέτο, μαγκάλι
  • EUROPEAN UNION / means of communication / chemical compound / industrial structures
    Rescaldo da sessão
    el
    Επισκόπηση της Εβδομάδας
  • administrative law / materials technology
    trabalhos de rescaldo
    el
    τελικές επιχειρήσεις εκκαθάρισης
  • administrative law / materials technology
    fazer o rescaldo do incêndio
    el
    κατασβήνω
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prospeção de brasas / palpação dos rescaldos
    el
    Έλεγχος υπολειμμάτων πυρκαϊάς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rescaldo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rescaldo [visualizado em 2026-06-16 15:01:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos