-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

resseguro

locução resseguro
res.se.gu.roseparador fonéticaʀəsəˈɡuru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
επανασφάλιση feminino
2.
αντασφάλεια feminino, αντασφάλιση feminino
fazer o resseguro de uma carga
κάνω αντασφάλεια σε ένα φορτίο
ressegurolocução
Presente do Indicativo do verbo ressegurar
expandir
eu
resseguro
tu
resseguras
ele, ela, você
ressegura
nós
resseguramos
vós
ressegurais
eles, elas, vocês
resseguram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    resseguro / serviços de resseguros
    el
    κλάδος αντασφάλισης, αντασφαλιστική επιχείρηση, αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro ativo
    el
    αποδοχή αντασφαλίσεων
  • insurance
    resseguro passivo / resseguro cedido
    el
    εκχώρηση αντασφάλισης
  • insurance
    resseguro aceite
    el
    ανάληψη αντασφάλισης
  • financial institutions and credit
    fase de resseguro / período de resseguro
    el
    περίοδος αντασφάλισης, στάδιο αντασφάλισης
  • insurance
    prémio de resseguro
    el
    αντασφάλιστρο
  • insurance
    resseguro em aberto / resseguro por encerrar
    el
    έγγραφο επιβεβαίωσης αντασφάλισης
  • insurance
    resseguro facultativo / resseguro específico
    el
    προαιρετική αντασφάλιση
  • insurance
    tratado de resseguro / contrato de resseguro
    el
    αντασφαλιστική σύμβαση
  • FINANCE
    empresa de resseguro / ressegurador
    el
    επιχείρηση αντασφάλισης
  • financial institutions and credit
    sistema de resseguro
    el
    σύστημα αντασφάλισης
  • insurance
    contrato de resseguro
    el
    αντασφαλιστική σύμβαση
  • insurance
    garantia de resseguro / cobertura de resseguro
    el
    αντασφαλιστική κάλυψη
  • insurance
    corretor de resseguro
    el
    μεσίτης αντασφαλίσεων
  • insurance
    resseguro por tratado
    el
    συμβατική αντασφάλιση
  • insurance
    provisão de resseguro
    el
    αντασφαλιστικό απόθεμα
  • insurance
    resseguro de carteira
    el
    αντασφάλιση χαρτοφυλακίου
  • insurance
    resseguro facultativo
    el
    προαιρετική αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro obrigatório
    el
    υποχρεωτική αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro contributivo / resseguro de quota-parte
    el
    αντασφάλιση συνεισφοράς, αντασφαλιστική σύμβαση ποσοστιαίας εκχώρησης
  • insurance
    resseguro proporcional
    el
    αναλογική αντασφάλιση
  • insurance
    em resseguro ou direto
    el
    ανατασφάλιση ή επευθείας εργασία
  • insurance / FINANCE
    cobertura de resseguro
    el
    αντασφαλιστική κάλυψη
  • insurance
    resseguro de excedente
    el
    υπερβάλλουσα αντασφάλιση
  • insurance
    segurança de resseguro
    el
    φερεγγυότητα αντασφαλιστών
  • EUROPEAN UNION / LAW
    operações de resseguro
    el
    πράξη αντασφαλίσεως
  • accounting
    sociedades de resseguro
    el
    αντασφαλιστικές εταιρείες
  • insurance
    resseguro não autorizado
    el
    αντασφάλιση άνευ αδείας
  • insurance
    resseguro não autorizado
    el
    η εταιρία δεν έχει άδεια ασκήσης αντασφαλιστικών εργασιών
  • insurance
    resseguro em conta comum
    el
    αντασφάλιση για κοινό λογαριασμό
  • insurance
    resseguro não proporcional
    el
    μη αναλογική αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro de primeiro risco / resseguro de retenção global
    el
    αντασφαλιστική κάλυψη συγκεκριμένου ποσού
  • insurance
    cláusula de resseguro total
    el
    η αντασφάλιση ακολουθεί τους όρους της πρωτασφάλισης
  • insurance
    resseguro a prémio de risco
    el
    αντασφάλιση σε ασφάλιστρο κινδύνου
  • insurance
    resseguro por tonelagem fixa
    el
    ασφαλιστήριο τόνου
  • insurance / FINANCE
    mecanismo de resseguro cedido
    el
    ρυθμίσεις αντασφαλιστικών εκχωρήσεων
  • insurance
    resseguro de excesso de perdas / resseguro de excesso de sinistros
    el
    αντασφάλιση υπερβάλλουσας ζημίας, υπερβάλλον ζημίας, υπερβάλλουσα ζημία
  • insurance / FINANCE
    resseguro de acidentes e doença
    el
    αντασφάλιση υγείας, αντασφάλισης ασθενείας
  • insurance
    tratado de resseguro automático
    el
    αντασφαλιστική σύμβαση αυτόματης κάλυψης
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    el
    αντασφάλιση άρσης ζημιάς
  • insurance
    resseguro de excedentes do pleno
    el
    αντασφάλιση υπερβάλλοντος ποσού
  • insurance
    formulário de ordem de resseguro
    el
    έντυπο εντολής αντασφάλισης
  • insurance
    resseguro de excedentes de partes
    el
    αντασφάλιση υπερβάλλουσας γραμμής
  • insurance
    plano com dois tipos de resseguro
    el
    σύμβαση που συνδυάζει κάλυψη υπερβάλλουσας ζημιάς και ποσοστιαίας εκχώρησης
  • insurance
    resseguro de riscos catastróficos
    el
    αντασφάλιση καταστροφικών κινδύνων
  • insurance
    cláusula de abandono de resseguro
    el
    ρήτρα αντασφαλιστικής παραίτησης
  • insurance
    cláusula de resseguro do segurado
    el
    βασική αντασφαλιστική ρήτρα
  • insurance
    proposta-tipo de tratado de resseguro
    el
    έντυπο συμβατικής αντασφάλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resseguro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/resseguro [visualizado em 2026-07-24 18:29:49].
traduções de ressegurotraduções de resseguro
rimam com ressegurorimam com resseguro
conseguro, contrasseguro, inseguro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    resseguro / serviços de resseguros
    el
    κλάδος αντασφάλισης, αντασφαλιστική επιχείρηση, αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro ativo
    el
    αποδοχή αντασφαλίσεων
  • insurance
    resseguro passivo / resseguro cedido
    el
    εκχώρηση αντασφάλισης
  • insurance
    resseguro aceite
    el
    ανάληψη αντασφάλισης
  • financial institutions and credit
    fase de resseguro / período de resseguro
    el
    περίοδος αντασφάλισης, στάδιο αντασφάλισης
  • insurance
    prémio de resseguro
    el
    αντασφάλιστρο
  • insurance
    resseguro em aberto / resseguro por encerrar
    el
    έγγραφο επιβεβαίωσης αντασφάλισης
  • insurance
    resseguro facultativo / resseguro específico
    el
    προαιρετική αντασφάλιση
  • insurance
    tratado de resseguro / contrato de resseguro
    el
    αντασφαλιστική σύμβαση
  • FINANCE
    empresa de resseguro / ressegurador
    el
    επιχείρηση αντασφάλισης
  • financial institutions and credit
    sistema de resseguro
    el
    σύστημα αντασφάλισης
  • insurance
    contrato de resseguro
    el
    αντασφαλιστική σύμβαση
  • insurance
    garantia de resseguro / cobertura de resseguro
    el
    αντασφαλιστική κάλυψη
  • insurance
    corretor de resseguro
    el
    μεσίτης αντασφαλίσεων
  • insurance
    resseguro por tratado
    el
    συμβατική αντασφάλιση
  • insurance
    provisão de resseguro
    el
    αντασφαλιστικό απόθεμα
  • insurance
    resseguro de carteira
    el
    αντασφάλιση χαρτοφυλακίου
  • insurance
    resseguro facultativo
    el
    προαιρετική αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro obrigatório
    el
    υποχρεωτική αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro contributivo / resseguro de quota-parte
    el
    αντασφάλιση συνεισφοράς, αντασφαλιστική σύμβαση ποσοστιαίας εκχώρησης
  • insurance
    resseguro proporcional
    el
    αναλογική αντασφάλιση
  • insurance
    em resseguro ou direto
    el
    ανατασφάλιση ή επευθείας εργασία
  • insurance / FINANCE
    cobertura de resseguro
    el
    αντασφαλιστική κάλυψη
  • insurance
    resseguro de excedente
    el
    υπερβάλλουσα αντασφάλιση
  • insurance
    segurança de resseguro
    el
    φερεγγυότητα αντασφαλιστών
  • EUROPEAN UNION / LAW
    operações de resseguro
    el
    πράξη αντασφαλίσεως
  • accounting
    sociedades de resseguro
    el
    αντασφαλιστικές εταιρείες
  • insurance
    resseguro não autorizado
    el
    αντασφάλιση άνευ αδείας
  • insurance
    resseguro não autorizado
    el
    η εταιρία δεν έχει άδεια ασκήσης αντασφαλιστικών εργασιών
  • insurance
    resseguro em conta comum
    el
    αντασφάλιση για κοινό λογαριασμό
  • insurance
    resseguro não proporcional
    el
    μη αναλογική αντασφάλιση
  • insurance
    resseguro de primeiro risco / resseguro de retenção global
    el
    αντασφαλιστική κάλυψη συγκεκριμένου ποσού
  • insurance
    cláusula de resseguro total
    el
    η αντασφάλιση ακολουθεί τους όρους της πρωτασφάλισης
  • insurance
    resseguro a prémio de risco
    el
    αντασφάλιση σε ασφάλιστρο κινδύνου
  • insurance
    resseguro por tonelagem fixa
    el
    ασφαλιστήριο τόνου
  • insurance / FINANCE
    mecanismo de resseguro cedido
    el
    ρυθμίσεις αντασφαλιστικών εκχωρήσεων
  • insurance
    resseguro de excesso de perdas / resseguro de excesso de sinistros
    el
    αντασφάλιση υπερβάλλουσας ζημίας, υπερβάλλον ζημίας, υπερβάλλουσα ζημία
  • insurance / FINANCE
    resseguro de acidentes e doença
    el
    αντασφάλιση υγείας, αντασφάλισης ασθενείας
  • insurance
    tratado de resseguro automático
    el
    αντασφαλιστική σύμβαση αυτόματης κάλυψης
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    el
    αντασφάλιση άρσης ζημιάς
  • insurance
    resseguro de excedentes do pleno
    el
    αντασφάλιση υπερβάλλοντος ποσού
  • insurance
    formulário de ordem de resseguro
    el
    έντυπο εντολής αντασφάλισης
  • insurance
    resseguro de excedentes de partes
    el
    αντασφάλιση υπερβάλλουσας γραμμής
  • insurance
    plano com dois tipos de resseguro
    el
    σύμβαση που συνδυάζει κάλυψη υπερβάλλουσας ζημιάς και ποσοστιαίας εκχώρησης
  • insurance
    resseguro de riscos catastróficos
    el
    αντασφάλιση καταστροφικών κινδύνων
  • insurance
    cláusula de abandono de resseguro
    el
    ρήτρα αντασφαλιστικής παραίτησης
  • insurance
    cláusula de resseguro do segurado
    el
    βασική αντασφαλιστική ρήτρα
  • insurance
    proposta-tipo de tratado de resseguro
    el
    έντυπο συμβατικής αντασφάλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resseguro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/resseguro [visualizado em 2026-07-24 18:29:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla