hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

rolamento

locução rolamento
ro.la.men.toseparador fonéticaʀulɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
κύλισμα neutro
o rolamento de uma bola
το κύλισμα μιας μπάλας
2.
MECÂNICA ρουλεμάν neutro
rolamento de esferas
ρουλεμάν με μπίλιες, σφαιροτριβέας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    rolamento
    el
    ρουλεμάν
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento
    el
    ανατροπή γυροσκοπίου, σημαντική απόκλιση από την κάθετο
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    el
    βραδύς διατοιχισμός, βραδεία περιστροφή, αργή βαρελόμορφη περιστροφή
  • mechanical engineering
    rolamento duplo / rolamento de impulso
    el
    διπλό αξονικό έδρανο κυλίσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento duplo / rolamento de rolos
    el
    ρουλμάν με δύο σειρές κυλίνδρων, έδρανο κυλίσεως με δύο σειρές κυλίνδρων
  • mechanical engineering
    rolamento axial / rolamento de cargas axiais
    el
    ρουλεμάν αξονικού φορτίου
  • mechanical engineering
    rolamento radial / rolamento de cargas radiais
    el
    ρουλεμάν ακτινικού φορτίου
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    el
    ταχεία βαρελόμορφη περιστροφή
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    el
    έδρανο οδήγησης
  • mechanical engineering
    rolamento radial
    el
    τριβέας ακτινικού φορτίου
  • land transport
    superfície de rolamento / face superior da cabeça do carril / mesa de rolamento
    el
    επιφάνεια κύλισης της γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / face superior dos carris
    el
    άνω επιφάνεια των σιδηροτροχιών, ανώτερη επιφάνεια των σιδηροτροχιών
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / superfície de rolamento
    el
    παρειά κύλισης
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    el
    άξονας διατοιχισμού, Άξονα περιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento
    el
    επιφάνεια της εγκάρσιας σιδηρογραμμής στην οποία στηρίζεται ο μηχανισμός κατευθύνσεως
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    el
    δοκός ακινητοποίησης οχημάτων
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de rolamento
    el
    τραπέζι αντιγραφής
  • mechanical engineering / building and public works
    óleo do rolamento
    el
    λιπαντικό εδράνου
  • land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    el
    δακτύλιος σφαιροτριβέα
  • land transport
    mesa de rolamento
    el
    επιφάνεια κύλισης της σιδηροτροχιάς
  • mechanical engineering
    rolamento gripado
    el
    κολλημένο ρουλεμάν
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento da roda
    el
    έvσφαιρoς τριβέας τροχού, ρoυλμάv ρόδας
  • mechanical engineering
    arco de rolamento
    el
    τόξο κύκλου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    el
    δακτύλιος εδράνου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de rolamento
    el
    άξονας κυλινδρίσκου
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de andamento / ruído reverberante / ruído de rolamento
    el
    θόρυβος κύλισης, κυλιόμενος (μεταπτωτικός) θόρυβος, ήχος κύλισης ελαστικών
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    caixa de rolamento / caixa de eixos / caixa de lubrificação
    el
    λιποκιβώτιο άξονα
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    el
    δακτύλιος στεγανότητας του ρουλμάν, τσιμούχα του τριβέα, δακτύλιος στεγανότητας του τριβέα, τσιμούχα του ρουλμάν
  • mechanical engineering / earth sciences
    rolamento auxiliar
    el
    έδρανον βάσης ή υποβάθρου
  • mechanical engineering
    rolamento esférico
    el
    σφαιρικό έδρανο
  • mechanical engineering
    rolamento de rolos
    el
    κυλινδρικό έδρανο
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    el
    διάκενο ρουλμάν, διάκενο τριβέα, χάρη ρουλμάν, χάρη τριβέα
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    el
    κάλυμμα εδράνου, κέλυφος εδράνου
  • mechanical engineering
    carga do rolamento
    el
    φόρτιση ρουλμάν, φόρτιση τριβέα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio de rolamento
    el
    επιφάνεια έδρας εδράνου κύλισης
  • INDUSTRY
    rolamento esférico
    el
    σφαιρικό ρουλεμάν
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    el
    κάλυμμα εδράνου τροχού
  • mechanical engineering
    caixa de rolamento
    el
    περίβλημα εδράνου
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de rolamento
    el
    έλασμα φέρουσας διάταξης, έλασμα τριβέα
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    canal de rolamento
    el
    δίαυλος κλίσεων, κανάλι κλίσεων, δίαυλος διατοιχισμού, κανάλι διατοιχισμού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de rolamento
    el
    θήκη κυλιόμενων στοιχείων εδράνου κύλισης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso de rolamento
    el
    φλάντζα κουζινέτου, χείλος εδράνου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgãos de rolamento
    el
    όργανα κύλισης
  • materials technology
    ensaio de rolamento
    el
    δοκιμή κυλίσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    rotura do rolamento
    el
    κατεστραμμένο έδρανο
  • TRANSPORT
    rolamento das rodas
    el
    ένσφαιρος τριβέας
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    el
    τριβή έδρασης
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de rolamento
    el
    τριβή κύλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rolamento [visualizado em 2026-07-10 20:10:19].
referências a rolamento
esfera, mancal
traduções de rolamentotraduções de rolamento
rimam com rolamentorimam com rolamento
afagamento, amarelecimento, apaparicamento ...
palavras vizinhas de rolamentopalavras parecidas com rolamento
rol, rola, rola-do-mar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    rolamento
    el
    ρουλεμάν
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento
    el
    ανατροπή γυροσκοπίου, σημαντική απόκλιση από την κάθετο
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    el
    βραδύς διατοιχισμός, βραδεία περιστροφή, αργή βαρελόμορφη περιστροφή
  • mechanical engineering
    rolamento duplo / rolamento de impulso
    el
    διπλό αξονικό έδρανο κυλίσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento duplo / rolamento de rolos
    el
    ρουλμάν με δύο σειρές κυλίνδρων, έδρανο κυλίσεως με δύο σειρές κυλίνδρων
  • mechanical engineering
    rolamento axial / rolamento de cargas axiais
    el
    ρουλεμάν αξονικού φορτίου
  • mechanical engineering
    rolamento radial / rolamento de cargas radiais
    el
    ρουλεμάν ακτινικού φορτίου
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    el
    ταχεία βαρελόμορφη περιστροφή
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    el
    έδρανο οδήγησης
  • mechanical engineering
    rolamento radial
    el
    τριβέας ακτινικού φορτίου
  • land transport
    superfície de rolamento / face superior da cabeça do carril / mesa de rolamento
    el
    επιφάνεια κύλισης της γραμμής
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / face superior dos carris
    el
    άνω επιφάνεια των σιδηροτροχιών, ανώτερη επιφάνεια των σιδηροτροχιών
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / superfície de rolamento
    el
    παρειά κύλισης
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    el
    άξονας διατοιχισμού, Άξονα περιστροφής
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento
    el
    επιφάνεια της εγκάρσιας σιδηρογραμμής στην οποία στηρίζεται ο μηχανισμός κατευθύνσεως
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    el
    δοκός ακινητοποίησης οχημάτων
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de rolamento
    el
    τραπέζι αντιγραφής
  • mechanical engineering / building and public works
    óleo do rolamento
    el
    λιπαντικό εδράνου
  • land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    el
    δακτύλιος σφαιροτριβέα
  • land transport
    mesa de rolamento
    el
    επιφάνεια κύλισης της σιδηροτροχιάς
  • mechanical engineering
    rolamento gripado
    el
    κολλημένο ρουλεμάν
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento da roda
    el
    έvσφαιρoς τριβέας τροχού, ρoυλμάv ρόδας
  • mechanical engineering
    arco de rolamento
    el
    τόξο κύκλου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    el
    δακτύλιος εδράνου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de rolamento
    el
    άξονας κυλινδρίσκου
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de andamento / ruído reverberante / ruído de rolamento
    el
    θόρυβος κύλισης, κυλιόμενος (μεταπτωτικός) θόρυβος, ήχος κύλισης ελαστικών
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    caixa de rolamento / caixa de eixos / caixa de lubrificação
    el
    λιποκιβώτιο άξονα
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    el
    δακτύλιος στεγανότητας του ρουλμάν, τσιμούχα του τριβέα, δακτύλιος στεγανότητας του τριβέα, τσιμούχα του ρουλμάν
  • mechanical engineering / earth sciences
    rolamento auxiliar
    el
    έδρανον βάσης ή υποβάθρου
  • mechanical engineering
    rolamento esférico
    el
    σφαιρικό έδρανο
  • mechanical engineering
    rolamento de rolos
    el
    κυλινδρικό έδρανο
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    el
    διάκενο ρουλμάν, διάκενο τριβέα, χάρη ρουλμάν, χάρη τριβέα
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    el
    κάλυμμα εδράνου, κέλυφος εδράνου
  • mechanical engineering
    carga do rolamento
    el
    φόρτιση ρουλμάν, φόρτιση τριβέα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio de rolamento
    el
    επιφάνεια έδρας εδράνου κύλισης
  • INDUSTRY
    rolamento esférico
    el
    σφαιρικό ρουλεμάν
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    el
    κάλυμμα εδράνου τροχού
  • mechanical engineering
    caixa de rolamento
    el
    περίβλημα εδράνου
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de rolamento
    el
    έλασμα φέρουσας διάταξης, έλασμα τριβέα
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    canal de rolamento
    el
    δίαυλος κλίσεων, κανάλι κλίσεων, δίαυλος διατοιχισμού, κανάλι διατοιχισμού
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de rolamento
    el
    θήκη κυλιόμενων στοιχείων εδράνου κύλισης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso de rolamento
    el
    φλάντζα κουζινέτου, χείλος εδράνου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgãos de rolamento
    el
    όργανα κύλισης
  • materials technology
    ensaio de rolamento
    el
    δοκιμή κυλίσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    rotura do rolamento
    el
    κατεστραμμένο έδρανο
  • TRANSPORT
    rolamento das rodas
    el
    ένσφαιρος τριβέας
  • mechanical engineering
    atrito no rolamento
    el
    τριβή έδρασης
  • land transport / TRANSPORT
    atrito de rolamento
    el
    τριβή κύλισης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/rolamento [visualizado em 2026-07-10 20:10:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana